New York, Milano - Samuli Edelmannперевод на русский
Parvekkeelta
katselen
katua
С
балкона
наблюдаю
за
улицей,
Pyhää
Mariaa
kulkue
juhlistaa
Шествие
в
честь
Святой
Марии
проходит.
En
tahdo
jäädä
varjoihin
Не
хочу
оставаться
в
тени,
Vaan
sekaan
sukellan
А
окунаюсь
в
самую
гущу,
Paperisen
laivan
Бумажный
кораблик
Aaltoihin
puhallan
Пускаю
по
волнам.
New
York,
Milano
Нью-Йорк,
Милан,
Lontoon
ja
Monaco
Лондон
и
Монако,
Kellot
paikoilleen
taas
käännetään
Снова
перевожу
часы,
Mallorca
tai
Ateena
Майорка
или
Афины.
Kuvasi
mua
vainoaa
Твой
образ
меня
преследует,
En
tuu
luokses
palaamaan
Не
вернусь
я
к
тебе,
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
Äänes
kuulin
väkijoukossa
Твой
голос
услышал
я
в
толпе.
Eksyin
Manhattanin
valohin
Затерялся
в
огнях
Манхэттена,
Alle
Pariisin
kuun
nukahdin
Под
парижской
луной
уснул,
En
tahdo
jäädä
varjoihin
Не
хочу
оставаться
в
тени,
Vaan
sekaan
sukellan
А
окунаюсь
в
самую
гущу,
Paperisen
laivan
Бумажный
кораблик
Aaltoihin
puhallan
Пускаю
по
волнам.
New
York,
Milano
Нью-Йорк,
Милан,
Lontoon
ja
Monaco
Лондон
и
Монако,
Kellot
paikoilleen
taas
käännetään
Снова
перевожу
часы,
Mallorca
tai
Ateena
Майорка
или
Афины.
Kuvasi
mua
vainoaa
Твой
образ
меня
преследует,
En
tuu
luokses
palaamaan
Не
вернусь
я
к
тебе,
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
New
York,
Milano
Нью-Йорк,
Милан,
Lontoon
ja
Monaco
Лондон
и
Монако,
Kellot
paikoilleen
taas
käännetään
Снова
перевожу
часы,
Mallorca
tai
Ateena
Майорка
или
Афины.
Kuvasi
mua
vainoaa
Твой
образ
меня
преследует,
En
tuu
luokses
palaamaan
Не
вернусь
я
к
тебе,
New
York,
Milano
Нью-Йорк,
Милан,
Lontoon
ja
Monaco
Лондон
и
Монако,
Kellot
paikoilleen
taas
käännetään
Снова
перевожу
часы,
Mallorca
tai
Ateena
Майорка
или
Афины.
Kuvasi
mua
vainoaa
Твой
образ
меня
преследует,
En
tuu
luokses
palaamaan
Не
вернусь
я
к
тебе,
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
New
York,
Milano
Нью-Йорк,
Милан,
Lontoon
ja
Monaco
Лондон
и
Монако,
Kellot
paikoilleen
taas
käännetään
Снова
перевожу
часы,
Mallorca
tai
Ateena
Майорка
или
Афины.
Kuvasi
mua
vainoaa
Твой
образ
меня
преследует,
En
tuu
luokses
palaamaan
Не
вернусь
я
к
тебе,
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
Voi
luoja
kuinka
sua
kaipaankaan
Боже,
как
же
я
по
тебе
скучаю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.