Текст и перевод песни Samuli Edelmann - Pienestä kii
Mä
isobroidilta
sen
vanhat
kuteet
sain
ja
siksi
kai
olin
aina
vain
turvallain
I
got
my
old
clothes
from
my
big
brother
and
that's
why
I
was
always
safe
Niin
pienestä
kii,
se
on
pienestä
kii
It's
out
of
it,
it's
out
of
it
Mä
ekat
treffini
lievästi
mokasin,
kai
yhden
liikaa
- siis
pullon
- kun
dokasin
I
slightly
messed
up
my
first
date,
I
guess
I
had
one
too
many
- so
I
drank
On
pienestä
kii,
se
on
pienestä
kii
It's
out
of
it,
it's
out
of
it
On
älykkyyttäni
testattu
palikoin,
ne
väärin
valikoin
tai
rikoin
My
intelligence
has
been
tested
with
blocks,
I
chose
them
wrong
or
I
broke
them
Taas
oli
pienestä
kii,
se
oli
pienestä
kii
It
was
out
of
it,
it
was
out
of
it
Aina
uudestaan
Always
again
Pieleen,
pieleen
vaan
Wrong,
just
wrong
Yks
juttu
vielä
hei:
mun
tyttöystävä
on
niin
kun
Madonna
One
more
thing,
hey:
my
girlfriend
is
like
Madonna
Mut
Kuopiosta
ja
nyttemmin
kadonna
But
from
Kuopio
and
now
I'm
gone
Ja
pienestä
kii,
se
on
pienestä
kii
And
out
of
it,
it's
out
of
it
Mä
kylpyhuoneessa
peilille
kapinoin,
Elvistä
apinoin,
suiminoin
I
rebelled
against
the
mirror
in
the
bathroom,
I
imitated
Elvis,
I
sang
Mut
se
on
pienestä
kii,
niin
pirun
pienestä
kii
But
it's
out
of
it,
so
damn
out
of
it
Pieleen,
pieleen
taas
Wrong,
wrong
again
Mä
olen
syntynyt
jossakin
Jorvissa,
on
vika
korvien
välissä,
ei
korvissa
I
was
born
somewhere
in
Jorvi,
it's
not
my
ears
that
have
a
problem,
it's
between
my
ears
Kun
epäonnesta
raivoon
ja
napisen,
saan
napin
kapisen
When
I
get
angry
about
bad
luck
and
complain,
I
get
a
sore
button
O-o-o-on
niin
pienestä
kii
O-o-o-it's
so
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Se
on
pienestä
kii
It's
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Niin
pirun
pienestä
kii
So
damn
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Se
on
pienestä
kii
It's
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Se
on
pienestä
kii
It's
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
On,
on
niin
pienestä
kii
Oh,
oh
it's
so
out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Pienestä
kii
Out
of
it
Оцените перевод
1
Pienestä kii
2 Peggy
3 Hillitön Sunnuntai
4 Paratiisilinnut
5 Vieraat Saapuu
6 Yön Jälkeen
7 Muratti
8 Me Rakkaudesta Lauletaan
9 Maailmain
10 Tuoppi Täyteen
11 Kuvasi
12 Viimeinen Yö
2 Peggy
3 Hillitön Sunnuntai
4 Paratiisilinnut
5 Vieraat Saapuu
6 Yön Jälkeen
7 Muratti
8 Me Rakkaudesta Lauletaan
9 Maailmain
10 Tuoppi Täyteen
11 Kuvasi
12 Viimeinen Yö
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.