Текст и перевод песни Samuli Edelmann - (Sinä Olet) Aurinko

(Sinä Olet) Aurinko

Minä väsytän itseni työssä jota siksi teen
Että pimeän hetkellä äänet niin on sanoneet
Se on ihana tunne, mutta sana joka kahlitsee

Käännän väsyneet kasvoni sinuun ja jaksan taas
Sinä valutat voimasi minuun niin kuin nukkuvaan
Se saa silmäni auki ja jalkani nuosemaan

(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko

Minä pudotan ankkurin veteen joka odottaa
Että veneeni pohjasta tappi irtoaa
Vesi on tyyni, myrsky tekee tuloaan

(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko

Onko tuulessa tuoksuva hyvä se mitä luulen
Onko pilvissä loikkiva valo sama jonka kuulen
Onpa sateella voimaa, mutta ei ne sitä salailleet

(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko

(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko

(You are the) Sun

I tire myself out at work because they have said
That in the dark hours the voices have spoken
It's a wonderful feeling, but a word that binds

I turn my weary face to you and find strength again
You pour your strength into me like a sleeper
It opens my eyes and makes my legs move

(Oh wonderful light)
Your name is such a beautiful word
(Wonderful light)
Are the gates already open
(Oh wonderful light, wonderful)
You are the sun

I drop an anchor into the water that waits
For the pin to come loose from the bottom of my boat
The water is calm, the storm is coming

(Oh wonderful light)
Your name is such a beautiful word
(Wonderful light)
Are the gates already open
(Oh wonderful light, wonderful)
You are the sun

Is there a fragrant scent in the wind of what I think
Is there a leaping light in the clouds that I hear
What power there is in the rain, but they don't hide it

(Oh wonderful light)
Your name is such a beautiful word
(Wonderful light)
Are the gates already open
(Oh wonderful light, wonderful)
You are the sun

(Oh wonderful light)
Your name is such a beautiful word
(Wonderful light)
Are the gates already open
(Oh wonderful light, wonderful)
You are the sun