Tunnoton - Samuli Edelmann перевод на немецкий

Tunnoton

Juhlan jälkeen, tyhjä pää
Enkä voi käsittää.
Etten eilen, voinut elää
Ilman sinua
Tahdoit niin usko
Että olet mun ainoa
Mutta tunnoton oon
Mulle käy kuka vaan
Etkä pysty mua satuttamaan
Tunnoton oon
Eilen uskoin, että saan
Hetket loistamaan
Mutta toivoin että aamu
Sinut veisi mukanaan
Tahdoin niin uskoa
Että olet mun ainoa
Mutta tunnoton oon
Mulle käy kuka vaan
Etkä pysty mua satuttamaan
Tunnoton oon
Juhlan jälkeen, tyhjä pää

Gefühllos

Nach der Feier, leerer Kopf
Und ich kann nicht verstehen.
Dass ich gestern nicht leben konnte
Ohne dich
Du wolltest so sehr glauben
Dass du meine Einzige bist
Aber ich bin gefühllos
Mir ist jede recht
Und du kannst mich nicht verletzen
Ich bin gefühllos
Gestern glaubte ich, dass ich
die Momente zum Strahlen bringen kann
Aber ich hoffte, dass der Morgen
dich mitnehmen würde
Ich wollte so sehr glauben
Dass du meine Einzige bist
Aber ich bin gefühllos
Mir ist jede recht
Und du kannst mich nicht verletzen
Ich bin gefühllos
Nach der Feier, leerer Kopf