Samura Loré feat. Devaloop - Bad Waters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samura Loré feat. Devaloop - Bad Waters




Bad Waters
Плохие воды
It's not about the flat I'm living in
Дело не в квартире, в которой я живу,
Is it the man I'm fucking?
Дело в мужчине, с которым я сплю?
That can't be the problem
Это не может быть проблемой,
Or does it?
Или может?
This urge is deeper than lust
Эта жажда глубже, чем похоть,
Desire, money or stuff
Желание, деньги или вещи,
Just wanna get rid of
Просто хочу избавиться
The bags I'm carrying
От багажа, который несу.
Get this venom out of my system
Вывести этот яд из своей системы,
This shit hits different
Эта хрень бьет по-другому.
Am I addicted to love quick question?
Я зависима от быстрой любви, вот в чем вопрос?
Is this still love
Это всё ещё любовь?
Is this still love
Это всё ещё любовь?
Tell me is this real love
Скажи мне, это настоящая любовь?
Is this still love
Это всё ещё любовь?
Tell me is this real love
Скажи мне, это настоящая любовь?
My sisters telling me no
Мои сестры говорят мне «нет»,
My brothers telling me no
Мои братья говорят мне «нет»,
My heart says keep holding on
Мое сердце говорит «продолжай держаться»,
I'm wearing it on my sleeve
Я ношу его на рукаве.
My sisters telling me no
Мои сестры говорят мне «нет»,
My brothers telling me no
Мои братья говорят мне «нет»,
My heart says keep holding on
Мое сердце говорит «продолжай держаться»,
I'm wearing it on my sleeve
Я ношу его на рукаве.
I'm left in bad waters
Я осталась в плохих водах,
Still wet behind my ears
Все еще не опытная,
I'm in my feels
Я вся в чувствах,
I'm so in my feels
Я вся в своих чувствах.
I'm left in bad waters
Я осталась в плохих водах,
Still wet behind my ears
Все еще не опытная,
I'm in my feels
Я вся в чувствах,
I'm so in my feels
Я вся в своих чувствах.
Man, he got me open
Этот мужчина, он раскрыл меня,
Am I that hard to love?
Неужели я так трудно люблю?
I activate my intuition
Я активирую свою интуицию,
Work with what I've got
Работаю с тем, что имею.
His silver tongue got him
Его серебряный язык,
Talking like the devil
Он говорит как дьявол.
Shall I tell him to kick rocks
Сказать ли ему, чтобы убирался?
Tell him to kick rocks
Сказать ли ему, чтобы убирался?
Yeah, he can have my body
Да, он может заполучить мое тело,
But he can never have my soul
Но он никогда не получит мою душу.
Try keeping it together
Стараюсь держать себя в руках,
Bits and pieces after all
В конце концов, всё в клочья.
Time to put them back together
Время собрать их вместе,
So, I can be whole
Чтобы я могла быть целостной.
So, I can be whole again
Чтобы я снова могла быть целостной.
On my own, on my own
Сама по себе, сама по себе.
My sisters telling me no
Мои сестры говорят мне «нет»,
My brothers telling me no
Мои братья говорят мне «нет»,
My heart says keep holding on
Мое сердце говорит «продолжай держаться»,
I'm wearing it on my sleeve
Я ношу его на рукаве.
My sisters telling me no
Мои сестры говорят мне «нет»,
My brothers telling me no
Мои братья говорят мне «нет»,
My heart says keep holding on
Мое сердце говорит «продолжай держаться»,
I'm wearing it on my sleeve
Я ношу его на рукаве.
I'm left in bad waters
Я осталась в плохих водах,
Still wet behind my ears
Все еще неопытная,
I'm in my feels
Я вся в чувствах,
I'm so in my feels
Я вся в своих чувствах.
I'm left in bad waters
Я осталась в плохих водах,
Still wet behind my ears
Все еще неопытная,
I'm in my feels
Я вся в чувствах,
I'm so in my feels
Я вся в своих чувствах.





Авторы: Semiramis Mayrhofer

Samura Loré feat. Devaloop - Bad Waters
Альбом
Bad Waters
дата релиза
29-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.