Текст и перевод песни Samurai Jay - Non mi chiami mai

Non mi chiami mai

Non mi chiami mai, mai
Non mi chiami mai, mai
Non mi chiami mai, mai
Yeah, ah, yeah
Sono in viaggio da due giorni senza una meta precisa
Mi affaccio alla finestra e sfioro il vento con le dita
Mentre penso a questa vita e agli schiaffi che mi ha dato, yeah ah
E adesso fa strano pensare che siamo diventati estranei
Ma quanto fa male pensare al tempo che ho perso
Perso insieme al mio orgoglio e alla mia
Dignità per tenerti sempre al primo posto
Ma per te era l′opposto, infatti hai chiuso ogni porta
Era una parte di me ti ama e l'altra non ti sopporta più
Mi sento di annegare sto andando giù, sto andando giù, uoh
E fumo ancora finché mi brucia la gola
E il tuo silenzio che mi parla, la tua bocca che mi sfiora
E le tue mani non mi toccano come una volta
Io che aspetto la svolta,
Sto in giro con la scorta, sta faccia non si scorda
Nel male che le hai fatto, ma partirò da capo
Qua non c′era nessuno, ora c'ho il mondo affianco
E quante volte ho detto basta, ma non serve a un cazzo
Devo tagliarti fuori se voglio volare in alto

Non c'è nulla da fare, ora è inutile parlare
Sono rimasto solo e no, non so dove scappare
E se il destino ci voleva insieme non è un caso
Perché stare lontani se non è ciò che vogliamo?
Baby come stai, non ci sei ormai
Ti cerco, ma non ci sei, non ci vediamo oramai
Ma tu non mi chiami mai, mai
Non mi chiami mai, mai
Baby come stai, non ci sei ormai
Ti cerco, ma non ci sei, non ci vediamo oramai
Ma tu non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più

Prova a capirmi invece di fare il contrario
Più mi avvicino a te, più te ne vai lontano
E non è detto che è sbagliato essere strani
Perché alla fine anche io sono un essere umano
E anch′io ho il diritto di sbagliare come gli altri
E di svegliarmi tardi e pure di lamentarmi
E so che adesso sei da sola a letto e piangi
Mentre giuri di amarmi e non so come distrarmi
Non è mai stato facile, ma ci credevo
Sperare in questo, si, era tutto ciò che avevo
Se credi in un sogno tu non lasciarlo indietro
Perché se poi cadi nessuno qua ti rialza davvero, ah
Io ci ho provato a spiegare agli altri chi sei tu
Che non sei quella che fingi di essere, baby
Ma ad un certo punto giuro non ce l′ho fatta più
E ti ho messo davanti agli occhi ciò che non vedi

Baby come stai, non ci sei ormai
Ti cerco, ma non ci sei, non ci vediamo oramai
Ma tu non mi chiami mai, mai
Non mi chiami mai, mai
Baby come stai, non ci sei ormai
Ti cerco, ma non ci sei, non ci vediamo oramai
Ma tu non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più
Yeh, yeh
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più, ah
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più, ah
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più, ah
Non mi chiami mai
Non mi chiami mai
Non mi chiamerai più

You Never Call Me

You never call me, never
You never call me, never
You never call me, never
Yeah, ah, yeah
I've been traveling for two days with no clear destination
I lean out the window and brush the wind with my fingers
While I think about this life and the slaps it's given me, yeah ah
And now it's strange to think that we've become strangers
But how much it hurts to think about the time I've wasted
Wasted along with my pride and my
Dignity to always keep you first
But for you it was the opposite, in fact you closed every door
A part of me loved you and the other can't stand you anymore
I feel like I'm drowning, I'm going down, I'm going down, uoh
And I still smoke until my throat burns
And your silence that speaks to me, your mouth that touches mine
And your hands don't touch me like they used to
I'm waiting for the turning point,
I'm walking around with an escort, this face won't be forgotten
In the pain you caused it, but I'll start over
There was no one here, now I have the world by my side
And how many times I said enough, but it's useless
I have to cut you out if I want to fly high

There's nothing to do, now it's pointless to talk
I'm left alone and no, I don't know where to escape
And if fate wanted us together it's not a coincidence
Because why stay away if it's not what we want?
Baby how are you, you're not here anymore
I look for you, but you're not there, we don't see each other anymore
But you never call me, never
You never call me, never
Baby how are you, you're not here anymore
I look for you, but you're not there, we don't see each other anymore
But you never call me
You never call me
You never call me
You'll never call me again

Try to understand me instead of doing the opposite
The closer I get to you, the further you go
And it's not necessarily wrong to be strange
Because in the end I'm a human being too
And I also have the right to make mistakes like others
And to wake up late and even complain
And I know you're alone in bed crying now
While you swear you love me and I don't know how to distract myself
It's never been easy, but I believed in it
Hoping for this, yes, it was all I had
If you believe in a dream you don't leave it behind
Because if you fall then no one here will really pick you up again, ah
I tried to explain to others who you are
That you're not who you pretend to be, baby
But at a certain point I swear I couldn't take it anymore
And I put what you don't see in front of your eyes

Baby how are you, you're not here anymore
I look for you, but you're not there, we don't see each other anymore
But you never call me, never
You never call me, never
Baby how are you, you're not here anymore
I look for you, but you're not there, we don't see each other anymore
But you never call me
You never call me
You never call me
You'll never call me again
Yeh, yeh
You never call me
You never call me
You'll never call me again, ah
You never call me
You never call me
You'll never call me again, ah
You never call me
You never call me
You'll never call me again, ah
You never call me
You never call me
You'll never call me again