Текст и перевод песни Samurai Jay - Sorry Mama

Sorry Mama

No, qua niente si aggiusta
'Sto in giro assieme alla gente giusta
E la gente che vende le cose dentro le buste
Se la strada chiama, io non le rispondo
Esta vida loca no me gusta
Solo vida buena da mattina a sera
No, non voglio una vita qualunque
Ora mamma è fiera di quello che sono
Perché ho sempre fatto scelte giuste
Con i fra sul Tmax, chiamo Dani: tutto apposto
Tu che mi chiami fratello, tornatene a posto
Io non ti stringo la mano, manco ti conosco
E non mi fido di quello che mi dicono
E di quante voci sul mio conto girano
Stessi amici della zona, stesso vicolo
Non cambia nada, non cambiano mai i miei bro

Mon amie, cosa vuoi?
Non puoi essere come noi
Louis V sui miei jeans
Mando baci alla tua bitch
Nei negozi era inutile che c'entravo
Tasche vuote ma in testa era tutto chiaro
Ora che tutti sanno come mi chiamo
Squilla, squilla l'iPhone ma sono occupato

Lei mi chiama
Ma non le rispondo, non ne ho voglia, sorry mama
Ho da fare anche stasera, non mi trovi a casa
Ho dato fiducia a chi non meritava nada
Ora penso a farmi strada
Ma adesso lei mi chiama
Ora sono io che non ti voglio, sorry mama
Quando non ero nessuno, lei non mi cercava
Le ho già detto troppe volte di starmi lontana
Ma adesso lei mi chiama
Adesso lei mi

Sfreccio veloce in una supercar
Oggi mi sento una superstar
Voglio sul polso un fottuto Audemars
Brillo così tanto che non mi vedi in fa'
Li voglio verdi, gialli, oppure viola
Voglio una baby con le Gucci rosa
Che non si accolla ma fa la gelosa
Non voglio una bitch che fa la finta suora, no

Tu sei fuori luogo e fuori tempo
Daytona al polso destro perché è prezioso il mio tempo
Qua tutto scorre, va avanti veloce
Chi si ferma qua dentro fra' ci muore
E ora che mi tagghi in milioni di storie
Adesso sono io quello che non risponde più

Lei mi chiama
Ma non le rispondo, non ne ho voglia, sorry mama
Ho da fare anche stasera, non mi trovi a casa
Ho dato fiducia a chi non meritava nada
Ora penso a farmi strada
Ma adesso lei mi chiama
Ora sono io che non ti voglio, sorry mama
Quando non ero nessuno, lei non mi cercava
Le ho già detto troppe volte di starmi lontana
Ma adesso lei mi chiama
Adesso lei mi

Прости, мам

Нет, тут ничего не исправить
Я гуляю с правильными людьми
И людьми, которые продают вещи в пакетах
Если дорога зовет, я не отвечаю
Эта безумная жизнь мне не нравится
Только хорошая жизнь с утра до ночи
Нет, я не хочу обычной жизни
Теперь мама гордится тем, кто я есть
Потому что я всегда делал правильный выбор
С корешами на Tmax, зову Дани: все в порядке
Ты называешь меня братом, вернись на место
Я не жму твою руку, я тебя даже не знаю
И я не верю тому, что мне говорят
И о том, какие слухи обо мне ходят
Те же друзья в районе, тот же переулок
Ничего не меняется, мои бра никогда не меняются

Подруга, чего ты хочешь?
Ты не можешь быть такой как мы
Louis V на моих джинсах
Посылаю поцелуи твоей сучке
В магазинах я был бесполезен
Пустые карманы, но в голове все было ясно
Теперь все знают, как меня зовут
Имей ввиду, мой iPhone занят

Она звонит мне
Но я не отвечаю, мне не хочется, прости, мам
У меня есть дела и сегодня вечером, ты меня не найдешь дома
Я доверял тем, кто этого не заслуживал
Теперь я думаю о том, как проложить себе путь
Но теперь она мне звонит
Теперь я тот, кто не хочет тебя, прости, мам
Когда я был никем, она меня не искала
Я уже много раз говорил ей, чтобы она держалась от меня подальше
Но теперь она мне звонит
Теперь она мне

Лечу на бешеной скорости в суперкаре
Сегодня я чувствую себя суперзвездой
Хочу на запястье ебаный Audemars
Я так блещу, что ты не видишь меня на фотках
Я хочу их зелеными, желтыми или фиолетовыми
Я хочу девушку с розовыми Gucci
Которая не навязчива, но ревнива
Мне не нужна сучка, притворяющаяся монашкой, нет

Ты некстати и не вовремя
Daytona на правом запястье, потому что мое время драгоценно
Здесь все течет, идет быстро
Кто останавливается здесь, тот умирает, чувак
А теперь, когда ты отмечаешь меня в миллионах историй
Теперь я тот, кто больше не отвечает

Она звонит мне
Но я не отвечаю, мне не хочется, прости, мам
У меня есть дела и сегодня вечером, ты меня не найдешь дома
Я доверял тем, кто этого не заслуживал
Теперь я думаю о том, как проложить себе путь
Но теперь она мне звонит
Теперь я тот, кто не хочет тебя, прости, мам
Когда я был никем, она меня не искала
Я уже много раз говорил ей, чтобы она держалась от меня подальше
Но теперь она мне звонит
Теперь она мне