Текст и перевод песни Samurai SLT - OBEZYANA
Пролетаю
бесконечность
I'm
soaring
through
infinity
В
этом
мире
все
не
вечно
In
this
world,
nothing
lasts
forever
Беги,
стучи
копытами
Run,
pound
with
your
hooves
Но
быть
тебе
избитым,
и
But
you'll
be
battered
and
С
карманами
залатанными
With
patched
pockets
Волосами
спутанными
With
tangled
hair
Богами
мы
забытые
Forgotten
by
the
gods
Саванной
мы
испытаны
We're
tested
by
the
savannah
Быть
человеком
круто
It's
great
to
be
human
Но
летим
без
парашюта
мы
But
we're
flying
without
a
parachute
Начальники
мошенники
Superiors
are
swindlers
Романтики
бездельники
Romantics
are
idlers
В
агонии
в
истерике
In
agony,
hysterical
В
бетонном
муравейнике
In
a
concrete
anthill
А
я
обезьяна
скачу
по
битам
But
I'm
a
monkey
bouncing
on
beats
Сегодня
я
здесь,
а
завтра
я
там
Today
I'm
here,
and
tomorrow
I'm
there
Как
батя
Адам
я
хожу
по
садам
Like
father
Adam,
I
walk
in
the
gardens
Но
яблоко
это
делю
пополам
But
I
split
this
apple
in
half
Пролетаю
бесконечность
I'm
soaring
through
infinity
В
этом
мире
все
не
вечно
In
this
world,
nothing
lasts
forever
Обезьяне
нужен
дом
A
monkey
needs
a
home
Обезьяне
нужен
ток
A
monkey
needs
electricity
Обезьяне
нужен
секс
A
monkey
needs
sex
Обезьяне
нужен
Бог
A
monkey
needs
God
Обезьяна
хочет
дуть
A
monkey
wants
to
blow
smoke
Обезьяна
хочет
в
путь
A
monkey
wants
to
go
on
a
journey
Обезьяна
это
скорость
A
monkey
is
speed
(Обезьяна...)
(A
monkey...)
Это
тело
покидаю,
покидаю,
покидаю,
I'm
leaving
this
body,
leaving,
leaving,
leaving,
Покидаю,
покидаю
насовсем
Leaving,
leaving
for
good
Я
как
лед
в
ладони
таю,
-дони
таю
I'm
melting
in
your
palms
like
ice,
-melting
in
your
palms
-Дони
таю,
-дони
таю
у
Сансара
Карусель
-Melting
in
your
palms,
-melting
in
your
palms
on
the
Samsara
Ferris
wheel
Я
как
будто
умираю,
умираю,
умираю,
I'm
like
I'm
dying,
dying,
dying,
Умираю,
умираю,
улетая
от
проблем
Dying,
dying,
flying
away
from
problems
От
себя
я
убегаю,
убегаю,
убегаю,
I'm
running
away
from
myself,
running,
running,
running,
Убегаю,
убегаю,
но
зачем?
Running,
running,
but
why?
(Обезьяна
делай
пламя)
(Monkey,
make
a
flame)
Обезьяна
хочет
есть
A
monkey
wants
to
eat
Обезьяна
тащит
знамя
A
monkey
drags
a
banner
Обезьяна
хочет
месть
A
monkey
wants
revenge
Кто
из
нас
не
обезьяна
Which
of
us
is
not
a
monkey
Обезьяна
- это
жесть
A
monkey
is
brutal
Кто
из
нас
не
без
изъяна
Which
of
us
is
not
without
flaws
Обезьяний
Манифест
Monkey
Manifesto
Боже,
отпусти
God,
let
me
go
Я
просто
летать
хотел
I
just
wanted
to
fly
Куда
я
полез
What
did
I
get
into
Я
достал
до
Луны
I
reached
the
moon
Сплетается
день
Day
and
night
intertwine
Сплетается
ночь
Night
and
day
intertwine
Не
могут
помочь
Can't
help
Забуду,
как
сон
I'll
forget
it
like
a
dream
(Забуду,
как
сон)
(I'll
forget
it
like
a
dream)
Я
будто
влюблен
I'm
like
I'm
in
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Marchenko, Samurai Sluts, Zaur Dakhuzhev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.