Contigo O Sin Ti - Samuray перевод на немецкий

Contigo O Sin Ti

¿Para qué?
Para qué llorar por ti
Si tu corazón no es mío, no hay derecho
Ni razón

Para qué forjar un sueño
Si está solo alimentado de ilusión
Yo no puedo reprocharte
Es más, quiero recordarte que en mi alma no hay rencor

Trataré de vivir ya sin tu amor
Trataré de vivir ya sin tu amor

Y voy a ser feliz contigo o sin ti
Ya he sufrido tanto, y es por ti
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
Yo no sabía olvidar, pero aprendí

¿Para qué?
Para qué llorar por ti
Si tu corazón no es mío, no hay derecho
Ni razón

Para qué forjar un sueño
Si está solo alimentado de ilusión
Yo no puedo reprocharte
Es más, quiero recordarte que en mi alma no hay rencor

Trataré de vivir ya sin tu amor
Trataré de vivir ya sin tu amor

Y voy a ser feliz contigo o sin ti
Ya he sufrido tanto, y es por ti
Y voy a ser feliz contigo o sin ti
Yo no sabía olvidar, pero aprendí

Mit Dir Oder Ohne Dich

Wozu?
Wozu um dich weinen,
Wenn dein Herz nicht mir gehört, gibt es kein Recht
Und keinen Grund.

Wozu einen Traum schmieden,
Wenn er nur von Illusionen genährt wird?
Ich kann dir keine Vorwürfe machen,
Mehr noch, ich möchte dich daran erinnern, dass in meiner Seele kein Groll ist.

Ich werde versuchen, ohne deine Liebe zu leben.
Ich werde versuchen, ohne deine Liebe zu leben.

Und ich werde glücklich sein, mit dir oder ohne dich.
Ich habe schon so viel gelitten, und es ist wegen dir.
Und ich werde glücklich sein, mit dir oder ohne dich.
Ich konnte nicht vergessen, aber ich habe es gelernt.

Wozu?
Wozu um dich weinen,
Wenn dein Herz nicht mir gehört, gibt es kein Recht
Und keinen Grund.

Wozu einen Traum schmieden,
Wenn er nur von Illusionen genährt wird?
Ich kann dir keine Vorwürfe machen,
Mehr noch, ich möchte dich daran erinnern, dass in meiner Seele kein Groll ist.

Ich werde versuchen, ohne deine Liebe zu leben.
Ich werde versuchen, ohne deine Liebe zu leben.

Und ich werde glücklich sein, mit dir oder ohne dich.
Ich habe schon so viel gelitten, und es ist wegen dir.
Und ich werde glücklich sein, mit dir oder ohne dich.
Ich konnte nicht vergessen, aber ich habe es gelernt.