Samuray - Revivió La Ilusión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samuray - Revivió La Ilusión




Revivió La Ilusión
Возродилась Иллюзия
Hoy cuando más tranquilo me sentía sin su amor
Сегодня, когда я уже почти смирился с потерей твоей любви,
Vi a la mujer que le entregué mi corazón
Я увидел женщину, которой отдал свое сердце.
Por su mirada despertaba esa obsesión
Ее взгляд пробудил во мне былую страсть,
Necesito de su amor
Я снова нуждаюсь в твоей любви.
Yo que aún sigo triste desde que ella se marchó
Я все еще тоскую с тех пор, как ты ушла,
Creí ver en mi mente aquel amor que me negó
Мне показалось, что я увидел в своей голове ту любовь, в которой ты мне отказала,
Y hoy va creciendo la ilusión que un día nació
И сегодня крепнет иллюзия, что однажды зародилась
En terco corazón
В моем неразумном сердце.
Reviviste la ilusión
Ты возродила иллюзию
De mi pobre corazón
В моем бедном сердце,
Que sigue preso de esa cruel separación
Которое все еще страдает от этой жестокой разлуки.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло,
De tus besos, de tu amor
Твои поцелуи, твоя любовь.
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Я хочу залечить раны, оставленные твоим уходом.
Hoy cuando más tranquilo me sentía sin su amor
Сегодня, когда я уже почти смирился с потерей твоей любви,
a la mujer que le entregué mi corazón
Я увидел женщину, которой отдал свое сердце.
Por su mirada despertaba esa obsesión
Ее взгляд пробудил во мне былую страсть,
Necesito de su amor
Я снова нуждаюсь в твоей любви.
Yo que aún sigo triste desde que ella se marchó
Я все еще тоскую с тех пор, как ты ушла,
Creí ver en mi mente aquel amor que me negó
Мне показалось, что я увидел в своей голове ту любовь, в которой ты мне отказала,
Y hoy va creciendo la ilusión que un día nació
И сегодня крепнет иллюзия, что однажды зародилась
En pobre corazón
В моем бедном сердце.
Reviviste la ilusión
Ты возродила иллюзию
De mi pobre corazón
В моем бедном сердце,
Que sigue preso de esa cruel separación
Которое все еще страдает от этой жестокой разлуки.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло,
De tus besos, de tu amor
Твои поцелуи, твоя любовь.
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Я хочу залечить раны, оставленные твоим уходом.
Quiero borrar las heridas de tu adiós
Я хочу залечить раны, оставленные твоим уходом.





Авторы: Ignacio Romo Dimas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.