Samy - Magia Negra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samy - Magia Negra




Magia Negra
Black Magic
Tengo tu foto bien guardada
I have your picture, hidden well
Aunque me dejaste de la nada
Though you left me without a farewell
Miro tu foto en la mañana
I gaze upon you in the morning light
Por si un día regresas a mi cama
Hoping you'll return with all your might
Pero se que eso no va pasar
But I know it's just a fleeting hope
Sabia que tenia que acabar
I should have known it wouldn't cope
En la noche tu me haces pensar
At night, my thoughts of you take hold
Como es que con otro tu te vas
How could you leave for someone so bold?
Que mamacita tan chula
You're such a pretty little mama
Yo si te quería como a ninguna
I loved you like no other drama
Pedirte perdón ya no suma
Asking for forgiveness is just a plea
Por calentura
For my lust
Te perdí por una aventura
I lost you in a moment of thrust
Siento que perdí una fortuna
I feel like I've lost a treasure
Maldita mentira
That damned lie
La que me aparto de mi vida
Tore you from my side
Mi corazón ciego sufría
My blinded heart couldn't hide
No tenerte si me dolía
The pain of not having you by my side
Como dolía
It hurts
Déjame le canto
Let me sing to you
Pa ver si así me vuelve el encanto
To see if you'll come back to me
Con su amor no sufro desencanto
Your love heals me, sets me free
Se que no soy santo
I know I'm not a saint
De noche y de día me levanto
Day and night, I can't restrain
Pensando en tenerte no me canso
My thoughts of you, they never faint
Le funciono la magia negra
Her black magic worked its charm
Cuando me bailo la macarena
When I danced the Macarena
Me hechizo su cuerpo de sirena
Her siren's body did disarm
Ahora no me cela
Now she no longer holds me in doubt
Sabe que me tiene con cadena
She knows I'm hers, held fast and devout
Sabe que me muero por tenerla
She knows I'm dying to make her mine
Tengo tu foto bien guardada
I have your picture, hidden well
Aunque me dejaste de la nada
Though you left me without a farewell
Miro tu foto en la mañana
I gaze upon you in the morning light
Por si un día regresas a mi cama
Hoping you'll return with all your might
Pero se que eso no va pasar
But I know it's just a fleeting hope
Sabia que tenia que acabar
I should have known it wouldn't cope
En la noche tu me haces pensar
At night, my thoughts of you take hold
Como es que con otro tu te vas
How could you leave for someone so bold?
Que mamacita tan chula
You're such a pretty little mama
Yo si te quería como a ninguna
I loved you like no other drama
Pedirte perdón ya no suma
Asking for forgiveness is just a plea
Por calentura
For my lust
Te perdí por una aventura
I lost you in a moment of thrust
Siento que perdí una fortuna
I feel like I've lost a treasure
Maldita mentira
That damned lie
La que me aparto de mi vida
Tore you from my side
Mi corazón ciego sufría
My blinded heart couldn't hide
No tenerte si me dolía
The pain of not having you by my side
Como dolía
It hurts
Déjame le canto
Let me sing to you
Pa ver si así me vuelve el encanto
To see if you'll come back to me
Con su amor no sufro desencanto
Your love heals me, sets me free
Se que no soy santo
I know I'm not a saint
De noche y de día me levanto
Day and night, I can't restrain
Pensando en tenerte no me canso
My thoughts of you, they never faint
Le funciono la magia negra
Her black magic worked its charm
Cuando me bailo la macarena
When I danced the Macarena
Me hechizo su cuerpo de sirena
Her siren's body did disarm
Ahora no me cela
Now she no longer holds me in doubt
Sabe que me tiene con cadena
She knows I'm hers, held fast and devout
Sabe que me muero por tenerla
She knows I'm dying to make her mine
Que mamacita tan chula
You're such a pretty little mama
Yo si te quería como a ninguna
I loved you like no other drama
Pedirte perdón ya no suma
Asking for forgiveness is just a plea
Por calentura
For my lust
Te perdí por una aventura
I lost you in a moment of thrust
Siento que perdí una fortuna
I feel like I've lost a treasure
Es la que hay
That's it
Que si me traes prendido en fuego ma
You have me burning up, girl
La magia negra es lo que se le da
Black magic is your game
Que es lo que es
That's just who you are
Samy
Samy
Samy
Samy
Que es lo que es
That's just who you are





Авторы: Samuel De Jesus Salomon

Samy - Magia Negra
Альбом
Magia Negra
дата релиза
24-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.