Текст и перевод песни Samy - Magia Negra
Tengo
tu
foto
bien
guardada
J'ai
ta
photo
bien
gardée
Aunque
me
dejaste
de
la
nada
Même
si
tu
m'as
quitté
du
néant
Miro
tu
foto
en
la
mañana
Je
regarde
ta
photo
le
matin
Por
si
un
día
regresas
a
mi
cama
Au
cas
où
tu
reviendrais
un
jour
dans
mon
lit
Pero
se
que
eso
no
va
pasar
Mais
je
sais
que
ça
n'arrivera
pas
Sabia
que
tenia
que
acabar
Je
savais
que
ça
devait
finir
En
la
noche
tu
me
haces
pensar
La
nuit,
tu
me
fais
penser
Como
es
que
con
otro
tu
te
vas
Comment
peux-tu
partir
avec
un
autre
?
Que
mamacita
tan
chula
Quelle
belle
femme
Yo
si
te
quería
como
a
ninguna
Je
t'aimais
comme
personne
Pedirte
perdón
ya
no
suma
Te
demander
pardon
ne
sert
à
rien
Por
calentura
Par
passion
Te
perdí
por
una
aventura
Je
t'ai
perdu
à
cause
d'une
aventure
Siento
que
perdí
una
fortuna
J'ai
l'impression
d'avoir
perdu
une
fortune
Maldita
mentira
Mauvaise
foi
La
que
me
aparto
de
mi
vida
Celle
qui
m'a
écarté
de
ma
vie
Mi
corazón
ciego
sufría
Mon
cœur
aveugle
souffrait
No
tenerte
si
me
dolía
Ne
pas
t'avoir
me
faisait
mal
Como
dolía
Comme
ça
faisait
mal
Déjame
le
canto
Laisse-moi
te
chanter
Pa
ver
si
así
me
vuelve
el
encanto
Pour
voir
si
je
retrouve
ainsi
mon
charme
Con
su
amor
no
sufro
desencanto
Avec
ton
amour,
je
ne
souffre
pas
de
déception
Se
que
no
soy
santo
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
saint
De
noche
y
de
día
me
levanto
Jour
et
nuit,
je
me
lève
Pensando
en
tenerte
no
me
canso
Je
ne
me
lasse
pas
de
penser
à
te
retrouver
Le
funciono
la
magia
negra
La
magie
noire
a
fonctionné
Cuando
me
bailo
la
macarena
Quand
je
danse
la
Macarena
Me
hechizo
su
cuerpo
de
sirena
Ton
corps
de
sirène
m'enchante
Ahora
no
me
cela
Maintenant,
tu
ne
me
jalouses
pas
Sabe
que
me
tiene
con
cadena
Tu
sais
que
tu
me
tiens
enchaîné
Sabe
que
me
muero
por
tenerla
Tu
sais
que
je
meurs
d'envie
de
t'avoir
Tengo
tu
foto
bien
guardada
J'ai
ta
photo
bien
gardée
Aunque
me
dejaste
de
la
nada
Même
si
tu
m'as
quitté
du
néant
Miro
tu
foto
en
la
mañana
Je
regarde
ta
photo
le
matin
Por
si
un
día
regresas
a
mi
cama
Au
cas
où
tu
reviendrais
un
jour
dans
mon
lit
Pero
se
que
eso
no
va
pasar
Mais
je
sais
que
ça
n'arrivera
pas
Sabia
que
tenia
que
acabar
Je
savais
que
ça
devait
finir
En
la
noche
tu
me
haces
pensar
La
nuit,
tu
me
fais
penser
Como
es
que
con
otro
tu
te
vas
Comment
peux-tu
partir
avec
un
autre
?
Que
mamacita
tan
chula
Quelle
belle
femme
Yo
si
te
quería
como
a
ninguna
Je
t'aimais
comme
personne
Pedirte
perdón
ya
no
suma
Te
demander
pardon
ne
sert
à
rien
Por
calentura
Par
passion
Te
perdí
por
una
aventura
Je
t'ai
perdu
à
cause
d'une
aventure
Siento
que
perdí
una
fortuna
J'ai
l'impression
d'avoir
perdu
une
fortune
Maldita
mentira
Mauvaise
foi
La
que
me
aparto
de
mi
vida
Celle
qui
m'a
écarté
de
ma
vie
Mi
corazón
ciego
sufría
Mon
cœur
aveugle
souffrait
No
tenerte
si
me
dolía
Ne
pas
t'avoir
me
faisait
mal
Como
dolía
Comme
ça
faisait
mal
Déjame
le
canto
Laisse-moi
te
chanter
Pa
ver
si
así
me
vuelve
el
encanto
Pour
voir
si
je
retrouve
ainsi
mon
charme
Con
su
amor
no
sufro
desencanto
Avec
ton
amour,
je
ne
souffre
pas
de
déception
Se
que
no
soy
santo
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
saint
De
noche
y
de
día
me
levanto
Jour
et
nuit,
je
me
lève
Pensando
en
tenerte
no
me
canso
Je
ne
me
lasse
pas
de
penser
à
te
retrouver
Le
funciono
la
magia
negra
La
magie
noire
a
fonctionné
Cuando
me
bailo
la
macarena
Quand
je
danse
la
Macarena
Me
hechizo
su
cuerpo
de
sirena
Ton
corps
de
sirène
m'enchante
Ahora
no
me
cela
Maintenant,
tu
ne
me
jalouses
pas
Sabe
que
me
tiene
con
cadena
Tu
sais
que
tu
me
tiens
enchaîné
Sabe
que
me
muero
por
tenerla
Tu
sais
que
je
meurs
d'envie
de
t'avoir
Que
mamacita
tan
chula
Quelle
belle
femme
Yo
si
te
quería
como
a
ninguna
Je
t'aimais
comme
personne
Pedirte
perdón
ya
no
suma
Te
demander
pardon
ne
sert
à
rien
Por
calentura
Par
passion
Te
perdí
por
una
aventura
Je
t'ai
perdu
à
cause
d'une
aventure
Siento
que
perdí
una
fortuna
J'ai
l'impression
d'avoir
perdu
une
fortune
Es
la
que
hay
C'est
comme
ça
Que
si
me
traes
prendido
en
fuego
ma
Que
si
tu
me
fais
flamber,
ma
belle
La
magia
negra
es
lo
que
se
le
da
La
magie
noire,
c'est
ce
qu'elle
sait
faire
Que
es
lo
que
es
Ce
que
c'est
Samy
Samy
Samy
Samy
Que
es
lo
que
es
Ce
que
c'est
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.