Текст и перевод песни Samy - Niña Bandida
Desde
el
día
en
que
te
mire
supe
que
tú
serias
para
mí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
regardée,
j'ai
su
que
tu
serais
pour
moi
Desde
el
día
en
que
te
mire
supe
que
yo
moriría
por
ti
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
regardée,
j'ai
su
que
je
mourrais
pour
toi
Y
no
sé
que
estás
esperando
Et
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
attends
Él
no
te
quiere
para
tanto
Il
ne
t'aime
pas
autant
Ya
deja
de
estar
vacilando
Arrête
de
tergiverser
Ma
ven
conmigo
hacer
relajo
Viens
avec
moi
faire
la
fête
Limoncito
pa
que
sepa
mi
bebida
Un
peu
de
citron
pour
que
ma
boisson
ait
du
goût
Tus
besitos
pa
comerte
todo
el
día
Tes
baisers
pour
te
dévorer
toute
la
journée
Yo
por
ti
seria
capaz
de
dar
mi
vida
Je
serais
capable
de
donner
ma
vie
pour
toi
Una
noche
junto
a
ti
me
enloquecía
Une
nuit
avec
toi
me
rendrait
fou
Esa
niña
bandida
le
vale
la
vida
Cette
fille
rebelle
vaut
la
vie
Y
me
roba
el
sueño
Et
elle
me
vole
le
sommeil
Esa
niña
bandida
me
pone
en
la
orilla
Cette
fille
rebelle
me
met
sur
le
bord
Y
yo
muerdo
el
anzuelo
Et
j'avale
l'hameçon
Esa
niña
bandida
le
vale
la
vida
Cette
fille
rebelle
vaut
la
vie
Y
me
roba
el
sueño
Et
elle
me
vole
le
sommeil
Esa
niña
bandida
me
pone
en
la
orilla
Cette
fille
rebelle
me
met
sur
le
bord
Y
yo
muerdo
el
anzuelo
Et
j'avale
l'hameçon
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Desde
el
día
en
que
te
mire
supe
que
tú
serias
para
mí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
regardée,
j'ai
su
que
tu
serais
pour
moi
Desde
el
día
en
que
te
mire
supe
que
yo
moriría
por
ti
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
regardée,
j'ai
su
que
je
mourrais
pour
toi
Y
no
sé
qué
estás
esperando
Et
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
attends
Él
no
te
quiere
para
tanto
Il
ne
t'aime
pas
autant
Ya
deja
de
estar
vacilando
Arrête
de
tergiverser
Ma
ven
conmigo
hacer
relajo
Viens
avec
moi
faire
la
fête
Limoncito
pa
que
sepa
mi
bebida
Un
peu
de
citron
pour
que
ma
boisson
ait
du
goût
Tus
besitos
pa
comerte
todo
el
día
Tes
baisers
pour
te
dévorer
toute
la
journée
Yo
por
ti
sería
capaz
de
dar
mi
vida
Je
serais
capable
de
donner
ma
vie
pour
toi
Una
noche
junto
a
ti
me
enloquecía
Une
nuit
avec
toi
me
rendrait
fou
Esa
niña
bandida
le
vale
la
vida
Cette
fille
rebelle
vaut
la
vie
Y
me
roba
el
sueño
Et
elle
me
vole
le
sommeil
Esa
niña
bandida
me
pone
en
la
orilla
Cette
fille
rebelle
me
met
sur
le
bord
Y
yo
muerdo
el
anzuelo
Et
j'avale
l'hameçon
Esa
niña
bandida
le
vale
la
vida
Cette
fille
rebelle
vaut
la
vie
Y
me
roba
el
sueño
Et
elle
me
vole
le
sommeil
Esa
niña
bandida
me
pone
en
la
orilla
Cette
fille
rebelle
me
met
sur
le
bord
Y
yo
muerdo
el
anzuelo
Et
j'avale
l'hameçon
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Pa
mi
reinita
Pour
ma
reine
Niña
bonita
Belle
fille
Eres
mi
vida
Tu
es
ma
vie
Niña
bandida
Fille
rebelle
Pa
mi
reinita
Pour
ma
reine
Niña
bonita
Belle
fille
Eres
mi
vida
Tu
es
ma
vie
Niña
bandida
Fille
rebelle
Saca
la
medalla
paque
sigan
bailando
Sors
la
médaille
pour
qu'ils
continuent
à
danser
Déjame
la
lira
pa
seguirla
tocando
Laisse-moi
la
lyre
pour
continuer
à
la
jouer
Vengase
a
la
playa
que
aquí
se
están
ahogando
Viens
à
la
plage,
ils
se
noient
ici
Tú
eres
mi
bandida
así
que
sigue
cantando
Tu
es
ma
rebelle,
alors
continue
à
chanter
Saca
la
medalla
paque
sigan
bailando
Sors
la
médaille
pour
qu'ils
continuent
à
danser
Déjame
la
lira
pa
seguirla
tocando
Laisse-moi
la
lyre
pour
continuer
à
la
jouer
Vengase
a
la
playa
que
aquí
se
están
ahogando
Viens
à
la
plage,
ils
se
noient
ici
Tú
eres
mi
bandida
así
que
sigue
cantando
Tu
es
ma
rebelle,
alors
continue
à
chanter
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Ay
ay
ay
ay
bandolera
Oh
oh
oh
oh
bandit
Ay
ay
ay
ay
quien
la
viera
Oh
oh
oh
oh
qui
la
verrait
Hey
quiero
estar
contigo
y
con
nadie
más
Hé,
je
veux
être
avec
toi
et
personne
d'autre
Siento
tus
latidos
y
te
ua
besar
Je
sens
tes
battements
de
cœur
et
je
veux
t'embrasser
Como
bandoleros
bailando
en
el
mar
Comme
des
bandits
dansant
sur
la
mer
Tú
eres
mí
bandida
baby
y
nadie
más
Tu
es
ma
rebelle,
bébé,
et
personne
d'autre
Hey
quiero
estar
contigo
y
con
nadie
más
Hé,
je
veux
être
avec
toi
et
personne
d'autre
Siento
tus
latidos
y
te
ua
besar
Je
sens
tes
battements
de
cœur
et
je
veux
t'embrasser
Como
bandoleros
bailando
en
el
mar
Comme
des
bandits
dansant
sur
la
mer
Tú
eres
mí
bandida
baby
y
nadie
más
Tu
es
ma
rebelle,
bébé,
et
personne
d'autre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.