Samy Deluxe feat. Afrob - ASD Track - перевод текста песни на английский

ASD Track - Afrob , Samy Deluxe перевод на английский




ASD Track
ASD Track
Yeah, ey kommt mal näher
Yeah, hey come closer, baby
Wir hab'n den Hip zu dem Hop, you don't stop und noch viel mehr (ah, yeah), ah-ah
We got the hip to the hop, you don't stop and so much more (ah, yeah), ah-ah
Flashback
Flashback
Leute woll'n, dass ich sage, was ich denke (ey, ey, ey, ey)
People want me to say what I think (hey, hey, hey, hey)
Glaubst du, ich bin blöd? Es ist ein langer Weg zur Rente (ey, ey, Rente)
Do you think I'm stupid? It's a long way to retirement (hey, hey, retirement)
Es steht 3:0 für Afrob gegen das System, ich bin ein Problem (ey, ey, ey, ey)
It's 3:0 for Afrob against the system, I'm a problem (hey, hey, hey, hey)
Man sieht mich nicht mal kommen, ein Naturphänomen (wooh)
You don't even see me coming, a natural phenomenon (wooh)
Ich komme und ich geh (geh) so wie ein Kapitän (tän)
I come and I go (go) like a captain (tain)
Ich fahre raus zur See (see), meine Laufzeit wird verlängert so wie die vom AKW (boh)
I sail out to sea (sea), my runtime is extended like that of a nuclear power plant (boh)
Denn ohne mich geht es nicht, Powercore, es werde Licht
'Cause without me it doesn't work, powercore, let there be light
Ich hab die Macht, also die Pflicht, übertreibe nicht
I have the power, so the duty, don't exaggerate
Meine Reise ist eine Pilgerfahrt (yeah)
My journey is a pilgrimage (yeah)
Das Ziel ist mein Schild, es verteidigt mich
The goal is my shield, it defends me
Ich hole mir das epische Schwert und es leitet mich
I get the epic sword and it guides me
Bruder, Mann, ich teile nicht (ja), eigentlich
Brother, man, I don't share (yeah), actually
Geb ich mal die Kohle? Nur gelegentlich, das mein ich nicht
Do I ever give away money? Only occasionally, I don't mean that
Verschenke lieber Geld als Zeit (zeit)
I'd rather give away money than time (time)
Denn Geld kommt zurück, aber niemals deine Zeit
'Cause money comes back, but never your time
Kontrolliere, was ich kontrollieren kann, beschwer mich nicht (ah)
I control what I can control, I don't complain (ah)
Sowas kommt niemals gut an so wie Bitcoin bei der Notenbank
Something like that never goes down well, like Bitcoin at the central bank
Lern aus meinen Fehlern, wurde selbst zum Lehrer
Learn from my mistakes, I became a teacher myself
Each one teach one, liebe Zuhörer
Each one teach one, dear listeners
Pyramidenbauer, doch ich kann auch den Zerstörer
Pyramid builder, but I can also be the destroyer
Immer schlauere Moves, nur Manöver
Always smarter moves, only maneuvers
Ein Mandalor (lor), es ist ein Mann, ein Wort (wort)
A Mandalore (lore), it's a man, a word (word)
Ich bin da oldschool, Bruder, alle Mann an Bord (bord)
I'm old school, brother, all hands on deck (deck)
Ich hab allerhand Support (port), geh mit Ballermann zum Sport (sport)
I have all kinds of support (port), go to the gym with Ballermann (sport)
Fühl ich mich bedroht, Selbstverteidigung sofort
If I feel threatened, self-defense immediately
Und ich steige auf mein Quad, vroom-vroom, die Beschleunigung enorm
And I get on my quad, vroom-vroom, the acceleration enormous
Nein, ich habe nie im Stripclub Scheine geworfen
No, I never threw bills in a strip club
Aber habe schon Pennys vom Eiffelturm gedroppt (yüah)
But I've dropped pennies from the Eiffel Tower (yüah)
Glaub mir, Mann, der Gag schlug ein wie'n Meteor
Believe me, man, the gag hit like a meteor
Nehmt das alles nicht so ernst, das ist nur Entertainment
Don't take it all so seriously, it's just entertainment
Ich wünsche mir 'ne weiblichere Fanbase, ich will mehr mansplainen
I wish for a more female fanbase, I want to mansplain more
Ich schlendere durch Frequenzgänge
I stroll through frequency responses
In meinem Kopf veranstalten Alter Egos miteinander ein Rapbattle (how 'bout you?)
In my head, alter egos have a rap battle with each other (how 'bout you?)
Der Beat Fundament für Rituale Gebetsteppich
The beat, foundation for rituals prayer rug
Und dank meiner Gesprächstechnik (Ah) hab'n Worte extrem Flavor Meerrettich
And thanks to my conversation technique (Ah) words have extreme flavor horseradish
Mehr geht echt nicht, ich lehn lässig
More is really not possible, I lean casually
An der Schräge der Pyramide, während ich den Text kick
On the slope of the pyramid, while I kick the text
Zwanzig Jahre ASD, Band-Loyalität
Twenty years of ASD, band loyalty
Steroide für dein Stereosystem, ah
Steroids for your stereo system, ah
Zwei Joints, Nebel, wo wir steh'n, ah
Two joints, fog where we stand, ah
Spaceship-Kapitän, kann die Hater nicht gut seh'n
Spaceship captain, can't see the haters well
Und genug Lob 's da wie am Meeresfrucht-Buffet, checkst du? (checkst du?)
And there's enough praise like at a seafood buffet, you know? (you know?)
Beste Rap-Crew der Musikhistorie (historie)
Best rap crew in music history (history)
Gingen nie ganz unter wie 'ne Boje (ah)
Never went completely under like a buoy (ah)
Schicken Strophen hin und her, als wär'n es Dialoge
Send verses back and forth as if they were dialogues
Rapfans sind auf uns backen geblieben so wie Stickerfolie
Rap fans stuck to us like sticker foil
Poetischer Ehrgeiz (ehrgeiz), Strophen komm'n nicht schmerzfrei
Poetic ambition (ambition), verses don't come painlessly
Bin nicht Noah mit der Arche, eher Moses, der das Meer teilt
I'm not Noah with the ark, more like Moses parting the sea
Progressive Denkweise plus Fokus auf dem Endreim (reim)
Progressive mindset plus focus on the rhyme (rhyme)
Viele hab'n nur Fokus auf dem Geldschein
Many only focus on the bill
Rapper bring'n mehr Beef in Konzertvenues als Caterer
Rappers bring more beef into concert venues than caterers
Happy, dass mein Werdegang mir selbst andere Werte gab
Happy that my career path gave me other values
Alle Hip-Hop-Disziplin'n am Start, nein, stimmt nicht, ich war nie Breakdancer
All hip-hop disciplines at the start, no, not true, I was never a breakdancer
Verwandle mit mein'n Worten den Beat hier in einen Pflegefall, ah (oh)
Transform the beat here into a basket case with my words, ah (oh)
Und wenn ihr in der Gegend seid
And if you're in the area
Kommt mal näher (ey)
Come closer (hey)
Wir hab'n den Hip zu dem Hop, you don't stop und noch viel mehr (ah-ah)
We got the hip to the hop, you don't stop and so much more (ah-ah)
Flashback
Flashback
Tag-Team am Start, wieder da, ah
Tag-team at the start, back again, ah
A-F, Samsemilia, ah
A-F, Samsemilia, ah
Scardanelli und der Wickeda, ey
Scardanelli and the Wickeda, hey
A-A-ASD legendär, steck das Tape in' Player (ja, ey, ey, ey)
A-A-ASD legendary, put the tape in the player (yeah, hey, hey, hey)
Kommt mal näher (ey)
Come closer (hey)
Wir hab'n den Hip zu dem Hop, you don't stop und noch viel mehr (aha-ah)
We got the hip to the hop, you don't stop and so much more (aha-ah)
Flashback
Flashback
Tag-Team am Start, wieder da, ah (A-ASD)
Tag-team at the start, back again, ah (A-ASD)
A-F, Samsemilia, ah (A-ASD)
A-F, Samsemilia, ah (A-ASD)
Scardanelli und der Wickeda, ey (A-ASD legendär, steck das Tape in' Player)
Scardanelli and the Wickeda, hey (A-ASD legendary, put the tape in the player)





Авторы: Samy Sorge, Torsten Haas, Robert Zemichiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.