Текст и перевод песни Samy Deluxe feat. Curse - Mein Flow Is - SaMTV Unplugged
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mein Flow Is - SaMTV Unplugged
My Flow Is - SaMTV Unplugged
Mein
Flow
is
oldschool,
newschool,
retro,
neo
My
flow
is
old
school,
new
school,
retro,
neo
Oben,
unten,
links,
rechts,
immer
in
Bewegung
Up,
down,
left,
right,
always
in
motion
Bescheiden,
gleichzeitig,
überheblich,
eklig
Modest,
at
the
same
time,
arrogant,
disgusting
Doch
wunderschön,
seht
mich
an,
noch
flyer
geht
nicht
But
beautiful,
look
at
me,
more
flyer
is
not
possible
Mann,
du
magst
wen
nicht?
Mich
nicht?
Richtig!
Man,
you
don't
like
someone?
Not
me?
Right!
Es
is
out
mich
zu
haten,
Zeit,
dass
ihr′s
mitkriegt
It's
out
to
hate
me,
time
you
guys
get
it
Jetzt
mal
ehrlich,
euch
Rappern
fehlen
die
Argumente
Seid
nur
halb
Now
honestly,
you
rappers
lack
the
arguments,
you're
only
half
So
lang
dabei
und
seht
schon
euer
Ende
kommen
Sag
Been
at
it
so
long
and
already
see
your
end
coming,
say
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
The
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem,
das
is
mein
(Flow)
Ja
ja
The
flow
is
just
so
many
things
in
one,
that's
my
(flow)
Yeah
yeah
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
My
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
The
flow
is
just
so
many
things
in
one
Das
is
mein
Flow,
Flow,
Flow
(Flow)
That's
my
flow,
flow,
flow
(flow)
Yo,
mein
Flow
is
Himmel
und
Hölle,
berechnet
und
Zufall
Yo,
my
flow
is
heaven
and
hell,
calculated
and
random
Bisschen
Nas,
Jigga,
Biggie
Smalls,
bisschen
Tupac
A
little
Nas,
Jigga,
Biggie
Smalls,
a
little
Tupac
Big
L,
East
Coast,
West
Coast,
Dirty
South
Afrika
Big
L,
East
Coast,
West
Coast,
Dirty
South
Africa
Jamaika,
Deutschland,
Frankreich,
England
Es
hört
nicht
auf
Jamaica,
Germany,
France,
England
It
doesn't
stop
Lokal,
global,
sozial,
Asozial
Local,
global,
social,
antisocial
Hin
und
her
wie
'n
Tennis-Match
Auf
und
ab
wie
′n
Basketball
Back
and
forth
like
a
tennis
match,
Up
and
down
like
a
basketball
Überall,
mein
Flow
ist
hart,
weich,
schwarz,
weiß
Everywhere,
my
flow
is
hard,
soft,
black,
white
Arm,
reich,
schlau,
dumm,
leicht,
schwer,
schreib
mehr
Poor,
rich,
smart,
stupid,
light,
heavy,
write
more
Digital,
Analog,
Mono
oder
Stereo
Digital,
Analog,
Mono
or
Stereo
Mein
Flow
ist
alles
zwischen
der
Geburt
und
der
Beerdigung
My
flow
is
everything
between
birth
and
burial
Positiv,
negativ,
happy
und
auch
depressiv
Mit
all
den
ganzen
Positive,
negative,
happy
and
also
depressive
With
all
the
Up's
und
Down's,
die′s
so
in
unserm
Leben
Wie
Ups
and
downs
that
are
so
in
our
lives
Like
Glück,
Pech,
Sonne,
Regen
Andere
Rapper
kommen
und
gehen
Luck,
bad
luck,
sun,
rain
Other
rappers
come
and
go
Doch
mich
bekommen
die
hier
nicht
weg
als
würde
ich
′ne
Tonne
wiegen
But
they
can't
get
me
out
of
here
like
I
weigh
a
ton
Ihr
wollt
Flow,
solltet
ihr
kriegen
Samy
macht
das
Volk
You
want
flow,
you
should
get
it
Samy
makes
the
people
Zufrieden
Samy
bringt
das
Wort
zum
Fliegen
Wolke
7
Satisfied
Samy
makes
the
word
fly
Cloud
7
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
The
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
The
flow
is
just
so
many
things
in
one
Das
is
mein
Flow
(Flow)
Das
is
mein
Flow,
ich
sag
That's
my
flow
(flow)
That's
my
flow,
I
say
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
My
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem,
das
is
mein
Flow
(Flow)
The
flow
is
just
so
many
things
in
one,
that's
my
flow
(flow)
Und
hier
kommt
Curse
And
here
comes
Curse
Mein
Flow
ist
dieser
unantastbare
My
flow
is
this
untouchable
Unfassbar
belastbare
Last
Tragende
Incredibly
resilient
load-bearing
Kraftstrotzende,
Maßvolle
Tod
aller
Bastarde
Powerful,
moderate
death
of
all
bastards
Recht
Habende,
Recht
Schaffende
Right-wing,
right-wing
Hasser
Rechtsradikaler
Unfassbar
Hater
of
right-wing
radicals
Unbelievable
Lässige
Prahler,
rechts-tragende
Säcke
Haber
Casual
braggarts,
right-bearing
bags
I
have
Bestseller,
prächtige
Farben
besetzen
Maler
Der
Bestseller,
gorgeous
colors
occupy
painter
The
Schwer
ersetzbare
Vater,
der
King
des
minder
Rap
Geschwaders
Hard
to
replace
father,
the
king
of
the
less
rap
squadron
Der
H,
der
Nehmer,
der
Allesgeber,
der
GEMA-Vertrag
und
The
H,
the
taker,
the
all-giver,
the
GEMA
contract
and
Geber
Konkreter
alles
Regalverleger,
mit
Börsengeher
Giver
More
concrete,
all
shelf
publishers,
with
stock
market
goers
Ischen
Fischer,
Torten
Heber,
Killer
aller
Retorten
Leber
Ischen
Fischer,
cake
lifter,
killer
of
all
retort
livers
First
in
den
Ost,
gucke
ins
Zentrum
Schlucke,
der
Rumi-Leser
First
in
the
East,
look
into
the
center
Swallow,
the
Rumi
reader
Gummi
Leder
Lack
und
so
'n
Kack
Verschmäher
Flaschendreher
Rubber
leather
lacquer
and
such
crap
disdainer
Bottle
turner
Fakten
Geber
B
auf
X,
viermal
Sex,
danach
relaxen,
Spit
ableger
Facts
Giver
B
on
X,
four
times
sex,
then
relax,
spit
trigger
Der
Abi
Drücker,
der
Schulabgänger
Der
viel
zu
früh
für
so
lang
Abhänger
The
Abi
pusher,
the
school
leaver
The
too
early
for
so
long
dependent
Beim
Angeln
nix
fangen
doch,
uh,
der
kann
rappen
Don't
catch
anything
when
fishing,
but,
uh,
he
can
rap
Du
kannst
lang,
doch
ich
länger
der
Stimme
mit
Bass
wie
′n
Fender
You
can
be
long,
but
I'm
longer,
the
voice
with
bass
like
a
Fender
Haber
Killer
bei
Parts
wie?
Laber?
Have
a
killer
on
parts
like?
Chatterbox?
Ein
paar
Rekorde
Brecher
Den
Text
und
A
few
record
breakers
The
text
and
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
The
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
The
flow
is
just
so
many
things
in
one
Das
is
mein
(Flow)
Das
is
mein
Flow,
y'all
That's
my
(flow)
That's
my
flow,
y'all
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
My
flow
is
anything
but
out,
anything
but
old
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
The
flow
is
anything
but
bad,
anything
but
wrong
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
The
flow
is
just
so
many
things
in
one
Das
is
mein
Flow
(Flow),
"Alex
Prince
mit
ihrem
Flow"
That's
my
flow
(Flow),
"Alex
Prince
with
their
flow"
Mein
Flow
is
Flow
My
flow
is
flow
Alexandra
Prince,
Curse
Alexandra
Prince,
Curse
Thank
you,
Sir
Thank
you,
Sir
Yeah,
machen
wir
noch
einen,
ne?"
"Wir
hätten
noch
einen,
oder?"
Yeah,
let's
do
one
more,
right?"
"We'd
have
one
more,
right?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samy Sorge, Kaspar Wiens, Jochen Niemann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.