Текст и перевод песни Samy Deluxe feat. Curse - Mein Flow Is - SaMTV Unplugged
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mein Flow Is - SaMTV Unplugged
Мой Флоу - SaMTV Unplugged
Mein
Flow
is
oldschool,
newschool,
retro,
neo
Мой
флоу
— это
олдскул,
ньюскул,
ретро,
нео
Oben,
unten,
links,
rechts,
immer
in
Bewegung
Вверху,
внизу,
слева,
справа,
всегда
в
движении
Bescheiden,
gleichzeitig,
überheblich,
eklig
Скромный,
одновременно,
высокомерный,
отвратительный
Doch
wunderschön,
seht
mich
an,
noch
flyer
geht
nicht
Но
прекрасный,
посмотри
на
меня,
круче
не
бывает,
детка
Mann,
du
magst
wen
nicht?
Mich
nicht?
Richtig!
Чувак,
тебе
кто-то
не
нравится?
Я?
Верно!
Es
is
out
mich
zu
haten,
Zeit,
dass
ihr′s
mitkriegt
Не
модно
меня
ненавидеть,
пора
бы
тебе
это
понять
Jetzt
mal
ehrlich,
euch
Rappern
fehlen
die
Argumente
Seid
nur
halb
Теперь
честно,
вам,
рэперам,
не
хватает
аргументов,
вы
только
наполовину
So
lang
dabei
und
seht
schon
euer
Ende
kommen
Sag
Так
долго
в
игре
и
уже
видите
свой
конец,
говорю
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem,
das
is
mein
(Flow)
Ja
ja
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном,
это
мой
(Флоу)
Да,
да
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Мой
флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном
Das
is
mein
Flow,
Flow,
Flow
(Flow)
Это
мой
Флоу,
Флоу,
Флоу
(Флоу)
Yo,
mein
Flow
is
Himmel
und
Hölle,
berechnet
und
Zufall
Йоу,
мой
флоу
— это
рай
и
ад,
расчёт
и
случайность
Bisschen
Nas,
Jigga,
Biggie
Smalls,
bisschen
Tupac
Немного
Nas,
Jigga,
Biggie
Smalls,
немного
Tupac
Big
L,
East
Coast,
West
Coast,
Dirty
South
Afrika
Big
L,
Восточное
побережье,
Западное
побережье,
Грязный
Юг,
Африка
Jamaika,
Deutschland,
Frankreich,
England
Es
hört
nicht
auf
Ямайка,
Германия,
Франция,
Англия,
это
не
прекращается
Lokal,
global,
sozial,
Asozial
Локальный,
глобальный,
социальный,
асоциальный
Hin
und
her
wie
'n
Tennis-Match
Auf
und
ab
wie
′n
Basketball
Туда-сюда,
как
теннисный
матч,
вверх-вниз,
как
баскетбольный
Überall,
mein
Flow
ist
hart,
weich,
schwarz,
weiß
Везде,
мой
флоу
жёсткий,
мягкий,
чёрный,
белый
Arm,
reich,
schlau,
dumm,
leicht,
schwer,
schreib
mehr
Бедный,
богатый,
умный,
глупый,
лёгкий,
тяжёлый,
пиши
больше,
детка
Digital,
Analog,
Mono
oder
Stereo
Цифровой,
аналоговый,
моно
или
стерео
Mein
Flow
ist
alles
zwischen
der
Geburt
und
der
Beerdigung
Мой
флоу
— это
всё
между
рождением
и
похоронами
Positiv,
negativ,
happy
und
auch
depressiv
Mit
all
den
ganzen
Позитивный,
негативный,
счастливый
и
даже
депрессивный,
со
всеми
этими
Up's
und
Down's,
die′s
so
in
unserm
Leben
Wie
Взлётами
и
падениями,
которые
есть
в
нашей
жизни,
как
Glück,
Pech,
Sonne,
Regen
Andere
Rapper
kommen
und
gehen
Удача,
неудача,
солнце,
дождь,
другие
рэперы
приходят
и
уходят
Doch
mich
bekommen
die
hier
nicht
weg
als
würde
ich
′ne
Tonne
wiegen
Но
меня
отсюда
не
убрать,
будто
я
вешу
тонну,
детка
Ihr
wollt
Flow,
solltet
ihr
kriegen
Samy
macht
das
Volk
Вы
хотите
флоу,
вы
должны
его
получить,
Samy
удовлетворяет
народ
Zufrieden
Samy
bringt
das
Wort
zum
Fliegen
Wolke
7
Samy
заставляет
слова
летать,
седьмое
небо
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном
Das
is
mein
Flow
(Flow)
Das
is
mein
Flow,
ich
sag
Это
мой
Флоу
(Флоу),
это
мой
Флоу,
я
говорю
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Мой
флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem,
das
is
mein
Flow
(Flow)
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном,
это
мой
Флоу
(Флоу)
Und
hier
kommt
Curse
И
вот
Curse
Mein
Flow
ist
dieser
unantastbare
Мой
флоу
— это
этот
неприкосновенный
Unfassbar
belastbare
Last
Tragende
Невероятно
выносливый,
несущий
бремя
Kraftstrotzende,
Maßvolle
Tod
aller
Bastarde
Сильный,
размеренный,
смерть
всех
ублюдков
Recht
Habende,
Recht
Schaffende
Право
имеющий,
право
создающий
Hasser
Rechtsradikaler
Unfassbar
Ненавистник
правых
радикалов,
невероятно
Lässige
Prahler,
rechts-tragende
Säcke
Haber
Расслабленный
хвастун,
право
имеющие
мешки,
имею
Bestseller,
prächtige
Farben
besetzen
Maler
Der
Бестселлер,
великолепные
цвета
занимают
художника
Schwer
ersetzbare
Vater,
der
King
des
minder
Rap
Geschwaders
Трудно
заменимый
отец,
король
малочисленной
рэп-банды
Der
H,
der
Nehmer,
der
Allesgeber,
der
GEMA-Vertrag
und
Х,
берущий,
все
отдающий,
GEMA-контракт
и
Geber
Konkreter
alles
Regalverleger,
mit
Börsengeher
Дающий,
конкретный,
весь
издатель
полок,
с
биржевым
игроком
Ischen
Fischer,
Torten
Heber,
Killer
aller
Retorten
Leber
Ишен
Фишер,
вор
тортов,
убийца
всех
пробирочных
печёнок
First
in
den
Ost,
gucke
ins
Zentrum
Schlucke,
der
Rumi-Leser
Сначала
на
восток,
смотрю
в
центр,
глотаю,
читатель
Руми
Gummi
Leder
Lack
und
so
'n
Kack
Verschmäher
Flaschendreher
Резина,
кожа,
лак
и
всякое
такое
дерьмо,
презритель,
крутильщик
бутылок
Fakten
Geber
B
auf
X,
viermal
Sex,
danach
relaxen,
Spit
ableger
Дающий
факты,
B
на
X,
четыре
раза
секс,
потом
расслабляюсь,
мастер
подачи
Der
Abi
Drücker,
der
Schulabgänger
Der
viel
zu
früh
für
so
lang
Abhänger
Нажимающий
на
аттестат,
выпускник
школы,
слишком
рано
надолго
зависимый
Beim
Angeln
nix
fangen
doch,
uh,
der
kann
rappen
На
рыбалке
ничего
не
поймать,
но,
ух,
он
может
читать
рэп
Du
kannst
lang,
doch
ich
länger
der
Stimme
mit
Bass
wie
′n
Fender
Ты
можешь
долго,
но
я
дольше,
голос
с
басом,
как
Fender
Haber
Killer
bei
Parts
wie?
Laber?
Убийца
куплетов,
как?
Болтать?
Ein
paar
Rekorde
Brecher
Den
Text
und
Несколько
рекордов,
разбивающий
текст
и
Der
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном
Das
is
mein
(Flow)
Das
is
mein
Flow,
y'all
Это
мой
(Флоу),
это
мой
флоу,
все
Mein
Flow
is
alles
außer
out,
alles
außer
alt
Мой
флоу
— это
всё,
кроме
устаревшего,
всё,
кроме
старого
Der
Flow
is
alles
außer
schlecht,
alles
außer
falsch
Флоу
— это
всё,
кроме
плохого,
всё,
кроме
неправильного
Der
Flow
is
einfach
so
viele
Dinge
in
einem
Флоу
— это
просто
так
много
вещей
в
одном
Das
is
mein
Flow
(Flow),
"Alex
Prince
mit
ihrem
Flow"
Это
мой
Флоу
(Флоу),
"Alex
Prince
со
своим
флоу"
Mein
Flow
is
Мой
флоу
— это
Mein
Flow
is
Мой
флоу
— это
Mein
Flow
is
Flow
Мой
флоу
— это
флоу
Alexandra
Prince,
Curse
Alexandra
Prince,
Curse
Thank
you,
Sir
Спасибо,
сэр
Yeah,
machen
wir
noch
einen,
ne?"
"Wir
hätten
noch
einen,
oder?"
Да,
сделаем
ещё
один,
да?
"У
нас
был
бы
ещё
один,
верно?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samy Sorge, Kaspar Wiens, Jochen Niemann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.