Текст и перевод песни Samy Deluxe - Besser is das

Besser is das

Ey, Besser is das
Wenn ihr Rapper checkt
Wer hier besser rappt

Ihr Typen seid wie Kiffer in Bayern
Nirgendwo sicher
Ihr ganzen kleinen Spinner hier
Könnt nich' rappen wie ich kann

Ich weiß das ihr Schiss habt
Ich seh's in euern Gesichtern
Also "Besser, Besser"
Wenn ihr den Typen checkt
Diesen über Rapper
Bic Mac im Game
Ihr Typen seid alle Müslifresser
Ja man so "is das"
Glaub mir man so "is das"
Nicht leicht zu verdau'n
Und ich dachte besser ihr wisst das
Denn ich zeig euch was es ist
Schreib euch massig Hits
Und alles das
Obwohl meine Zeit heut knapper is

Ich rap den ganzen Tag lang
Brauch keine Pause
Mach ein mac? aus meiner Fahrbahn
Bevor ich anfang auszurasten
Ja man, Zeit den Scheiss hier laut zu machen
Man muss es einfach laufen lassen

Besser aufzuwachen und aufzupassen
"Besser, besser, besser, besser, besser, besser is das"

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Mister Deluxe ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Das ganze Team ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Ich sag "Besser besser is das, besser bebesser is das"

Der Typ wird immer fitter
Macht täglich push up's und sit up's
Der weltbeste Spitter
Du willst mich dissen dann diss ma'
Doch das bereust du bitter
Wie Tomek sein Gruss an Hitler
Also "besser, besser"
Wenn ihr den Typen checkt
Diesen Überrapper
Komm an's Mikrofon mit Vergleichen platter als Bügelbretter
Ja man so "is das"
Glaub mir man so "is das"
Und trotzdem hängt noch immer mein Poster in deinem Zimmer
Denn ich mach's so wie keiner macht
Sach's so wie's keiner sacht
Du hast'n neuen Flow
Doch der ist fast so wie meiner, ach
Sieh mal einer an
Ich bin wieder einmal dran
Mach es bildlich wie ein gottverdammtes piece an deiner Wand
Denn hier oben an der Spitze steht nur dieser eine Mann
Und ich werd hier bleiben so lang' ich noch Lieder schreiben kann
Und das heißt für immer
Zeig euch den Mittelfinger
So auch besser, besser, besser, besser, bebesser is das

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Mister Deluxe ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Das ganze Team ist unterwegs also geht aus dem Weg

Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das

C'est mieux comme ça

Hé, c'est mieux comme ça
Si vous, les rappeurs, vous comprenez
Qui rappe mieux ici

Vous les mecs, vous êtes comme des fumeurs de joints en Bavière
Nulle part en sécurité
Tous ces petits fous ici
Ne peuvent pas rapper comme je le fais

Je sais que vous avez peur
Je le vois sur vos visages
Donc "Mieux, mieux"
Si vous comprenez ce type
Ce sur-rappeur
Bic Mac dans le game
Vous les mecs, vous êtes tous des mangeurs de céréales
Oui mec, c'est comme ça
Crois-moi mec, c'est comme ça
Pas facile à digérer
Et je pensais que tu le savais
Parce que je te montre ce que c'est
Je t'écris des tonnes de hits
Et tout ça
Même si mon temps est plus court aujourd'hui

Je rappe toute la journée
Je n'ai pas besoin de pause
Fait un "mac" de ma voie
Avant que je ne commence à péter les plombs
Oui mec, c'est le moment de faire du bruit avec cette merde ici
Il faut juste laisser ça se faire

Mieux vaut se réveiller et faire attention
"Mieux, mieux, mieux, mieux, mieux, mieux, c'est mieux"

Et je le dis fort
Le dis clairement pour que tout le monde comprenne
Mister Deluxe est en route, alors dégage du chemin
Et dis
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux

Et je le dis fort
Le dis clairement pour que tout le monde comprenne
Toute l'équipe est en route, alors dégage du chemin
Et dis
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
Je dis "C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux"

Ce type devient de plus en plus fort
Il fait des pompes et des abdos tous les jours
Le meilleur spitteur du monde
Tu veux me diss, alors diss moi
Mais tu le regretteras amèrement
Comme Tomek son salut à Hitler
Donc "mieux, mieux"
Si vous comprenez ce type
Ce sur-rappeur
Viens au micro avec des comparaisons plus plates que des planches à repasser
Oui mec, c'est comme ça
Crois-moi mec, c'est comme ça
Et pourtant, mon affiche est toujours dans ta chambre
Parce que je le fais comme personne d'autre
Je le dis comme personne d'autre
Tu as un nouveau flow
Mais il ressemble presque au mien, oh
Regarde un peu
C'est à moi de jouer à nouveau
Je le fais visuellement comme un putain de tableau sur ton mur
Parce qu'en haut, au sommet, il n'y a que cet homme
Et je vais rester ici aussi longtemps que je pourrai écrire des chansons
Et ça veut dire pour toujours
Je te fais un doigt d'honneur
C'est mieux, mieux, mieux, mieux, mieux, mieux, c'est mieux

Et je le dis fort
Le dis clairement pour que tout le monde comprenne
Mister Deluxe est en route, alors dégage du chemin
Et dis
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
Et je le dis fort
Le dis clairement pour que tout le monde comprenne
Toute l'équipe est en route, alors dégage du chemin

Et dis
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
C'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux