Samy Deluxe - Exodus - SaMTV Unplugged - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samy Deluxe - Exodus - SaMTV Unplugged




Exodus - SaMTV Unplugged
Исход - SaMTV Unplugged
Dies ist international, Hammer-Sound
Это интернационально, звук как удар молота,
Man kann nur staunen, alle Mal schauen
Можно только удивляться, все смотрят,
Denn ich bin der super., das ist Troubadix
Ведь я супергерой, а это Трубадурикс,
MCs renn an' Baum und werd an nen
МС бегут к дереву и врезаются в него,
Baum (?) oder Rapper in die Pfanne hauen
Или жарят рэперов на сковородке,
Oder sing "O Tannenbaum,
Или поют лесу родилась ёлочка,
Tannenbaum". Wer's der männlichste Mann im Raum?
Ёлочка". Кто самый мужественный в зале?
Diese Typen sind soft wie ein Wattebausch, pass mal auf
Эти парни мягкие, как комок ваты, будь внимательна,
Und ich spucke Silben auf die Takte rauf
А я выплевываю слоги на такты,
Brenne sie auf Silberscheiben und dann werden sie mir abgekauft
Записываю их на диски, а потом их у меня покупают,
Dies ist verbaler Staffellauf, ich hol verbale Waffen raus
Это вербальная эстафета, я достаю вербальное оружие,
Für'n Verbalen Massenmord, ihr seht aus wie'n Lehrer beim Klassensport
Для вербального массового убийства, вы выглядите как учитель на физкультуре,
N was das für'n Wort? Hab ich nie gemacht
Что это за слово? Я никогда такого не делал,
Lehrer hätten nie gedacht, dass ich irgendwas aus mir mach
Учителя никогда бы не подумали, что из меня что-то получится,
Dabei hab ich irgendwas aus mir gemacht
Но из меня кое-что получилось,
Irgendwas, hö-hö-hör dir das an wie krass ich Rap
Кое-что, хе-хе-хе, послушай, как круто я читаю рэп,
Wieder mal, fick all die Kritiker, ich bin wieder da
Снова, к черту всех критиков, я вернулся,
Mit nem Flow ... (?)
С таким флоу... (?)
Digga sieh mich an, Digga sieh mich an
Детка, посмотри на меня, детка, посмотри на меня,
Wer ist dieser Typ mit dem Mikro in der Hand?
Кто этот парень с микрофоном в руке?
Wer ist dieser Typ mit dem Beat,
Кто этот парень с битом,
Der so klang als wär er nicht aus diesem Land
Который звучит так, будто он не из этой страны?
Man, Sag mir doch bitte den Namen
Скажи мне, пожалуйста, его имя,
Er spittet im Wahn, er ist seit mindestens 20 Jahren
Он читает в бреду, он в игре как минимум 20 лет,
Der Typ mit den längsten Haaren. wann fängst denn an zu checken
Парень с самыми длинными волосами. Когда ты наконец поймешь,
Ich bin längst schon dran und rap über mich selbst, man denkst du dran
Я уже давно здесь и читаю рэп о себе, ты думаешь об этом,
Und merkst du dann wie exzellent es war,
И понимаешь, насколько это было превосходно,
Du kennst den Namen von dem Typen der Herzen brach
Ты знаешь имя парня, который разбивал сердца,
Der derbste Star, er ist jetzt da
Самая крутая звезда, он здесь.
E-e-er ist da. Er ist ein Monster wie Ferris war
О-о-он здесь. Он монстр, как Феррис,
Meine Songs laufen nicht (?)
Мои песни не играют (?)
Und FSK und dies hier wird mein bestes Jahr
И возрастное ограничение, и это будет мой лучший год,
Checkt mich ab, das ist meine männliche Kampagne
Зацени меня, это моя мужская кампания,
Manche kennen mich nicht, dafür kennen mich jetzt andere
Некоторые меня не знают, зато теперь знают другие,
Gibt hier keinen Rapper, der je besser rappen konnte
Нет здесь рэпера, который мог бы читать лучше,
Sitz in einem Keller und verstecke eine Bombe
Сижу в подвале и прячу бомбу,
Zieh gleich den Stecker, denn ich will nicht deinen Song hören
Сейчас выдерну вилку, потому что не хочу слышать твою песню,
Keiner hier ist schneller, Man, das würde ich auf Gott schwören
Никто здесь не быстрее, клянусь Богом,
Wär ich religiös, guck mal was für Probleme Samy löst - Keine
Если бы я был религиозным, посмотри, какие проблемы решает Сэми - Никаких,
Ich bin nur da für die Beats und die Reime
Я здесь только ради битов и рифм,
Ich komponier, produziere und schreibe
Я сочиняю, продюсирую и пишу,
Nie Langeweile, gib mir das Mic und Beatbox mit meinem kleinen Sohn
Никогда не скучаю, дай мне микрофон и битбокс с моим маленьким сыном,
Elijah Malik und ich meine, er ist so verdammt talentiert
Илайя Малик, и я считаю, что он чертовски талантлив,
Dieser kleine und spielt diese Melodie hier ein
Этот малыш играет вот эту мелодию,
Danach holt Rudy Valentino noch
Потом Руди Валентино достает
Seine Gitarre raus und spielt da was drauf
Свою гитару и играет на ней,
Und dann mach ich die Drums und dann fließt's in die
А потом я делаю ударные, и все это перетекает в
Zeilen, dann fließt's in die Reime, dann fließt's in die Scheine
Строки, потом в рифмы, потом в деньги,
Ihr wisst was ich meine
Ты понимаешь, о чем я.
Yeah, Papi klingt so als wär's nicht
Да, папочка звучит так, будто это не
Schwer, dieser Flow ist Geschlechtsverkehr
Сложно, этот флоу как секс,
Wie Axl Rose auf Extasy, Exodus, Hexenschuss
Как Эксел Роуз под экстази, исход, прострел,
Mein Keyboarder trinkt zu viel Beck's im Bus
Мой клавишник пьет слишком много пива в автобусе,
Leute sagen "Samy, man, du rappst nur Stuss!"
Люди говорят: "Сэми, чувак, ты несешь чушь!",
Ich sag: "Nein, das ist echte Kunst!
Я говорю: "Нет, это настоящее искусство!
Ich hab die Szene hier komplett gebumst!
Я полностью разнес эту сцену!
Ich und Hiphop sind wie Pasta und
Я и хип-хоп как паста и
Pizza, Busta und Spliffstar, Raser und Blitzer
Пицца, Баста Раймс и Сплифф Стар, гонщик и радар,
Was wollt ihr Wichser... von mir?"
Что вы, мудаки... от меня хотите?"





Авторы: Sorge Samy, Russell Elijah M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.