Favorite - Samy Deluxe перевод на французский

Favorite

Um, yo, people talk about favorite songs all the time
What's your favorite song?
Ey, ey, ich hab nicht braingestormet
Freestyle den Shit, vielleicht wird es dein Favorite Song

Kein Radio-Apple-Hit (ey)
Nutze als Treibstoff den Gegenwind (Gegenwind)
Spaceship, die Rakete lit (lit)
More Fire, Capleton, dies ist dein Favorite

Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favoritе), Favorite
Baby (Baby), Baby

Kopffutter (Futter), Kapitän vom Kuttеr (Moin)
Gut artikulierter Typ, verdank ich meiner Mutter (give it up)
Flow so sweet wie Stuttgart ohne T, denn das ist Sugar (Sweet)
Shoutout an mein'n Bruder Afrob, der ist jetzt Hamburger

Guck mal, guck mal (ey, ey)
Wie ich die Worte zurechtbiege (heh)
Es hört nicht auf wie 'ne Pechsträhne (never)
Es hört nicht auf wie 'ne Zweckehe (never)

Ich steh nicht auf, ich bin bettlägerig (ah)
Komm nicht ausm Haus, Nesthäkchen (hehe)
Bin Mann von Welt, ess neapolitanische Pizza
Mit chinesischen Essstäbchen und deswegen

Kein Radio-Apple-Hit (ey)
Nutze als Treibstoff den Gegenwind (Gegenwind)
Spaceship, die Rakete lit (lit)
More Fire, Capleton, dies ist dein Favorite

Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Baby

Dies ist SD, Bitch
Ich bin so ästhetisch (Facts)
Wenn ich ess am Stehtisch, hüpf danach rein in Black Mercedes
Zahl mit Wortspielsucht mein'n Fashion-Fetisch

Schöpfer feiner Kunst
Auch ohne Gönnung deiner Kunst
Brauch ich Möglichkeit zur Flucht
Starr ich Löcher in die Luft (guck, guck)

Euer Hype war kurz Bubble Tea (Bubble Tea)
Ich bin der all-time Favorit (Samsemi)
Anerkanntes Sprachgenie
Aber dank Racial Profiling im Straßenbild Dealer und Ladendieb (oh)

Subtile Sozialkritik
Hoff, dass es paar Bonuspunkte fürs Karma gibt (garantiert)
Ab und zu scheint's wie 'ne Parodie
Ab und zu macht's mich paranoid, alles real, was ich fühl

Ey, ich hab nicht braingestormet
Freestyle den Shit, vielleicht wird es dein Favorite Song
Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite

Reimsport aufn Takt (Takt)
Kein Wort aufm Blatt (Blatt)
Direkt raus aus mei'm Kopf
In dein Ohr, wenn es klappt (ah)

Baby, ich fang dir ein Einhorn
Schreib dein'n Namen auf ein Reiskorn
Klone zeitgleich dein iPhone
Und weiß, mit wem du so schnackst, ah

Zu viel Para für Zukunftspläne (ah)
Trauma tief wie der Subbass-Pegel (ey)
Nein, ich habe keine schnell'n Pick-up-Lines
Aber kenne die Fünf-Sekunden-Regel (oh)

Buchpremiere eines Clowns (Clowns)
Schriftsteller Heinrich Böll (Böll)
All colors are beautiful (aha)
ACAB, 13-12 (13-12)

Werdegang als Pilgerpfad und Findungsphase (ah)
Baron tickt, wurd zur Pest, meine Fresse ist wie Bargeld (yup)
Mein Talent, Prädikate
Textpassagen als Wertanlagen

Mein zweiter Name ist erste Klasse
Und jetzt wird's Zeit für Rentenkasse
Mach ein Atelier aus der Chefetage
Molotow-Cocktail aus der Champagne-Bottle, Bitch

Kein Radio-Apple-Hit (ey)
Nutze als Treibstoff den Gegenwind (Gegenwind)
Spaceship, die Rakete lit (lit)
More Fire, Capleton, dies ist dein Favorite

Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Favorite (Favorite), Favorite
Baby (Baby), Baby

Chanson préférée

Hum, yo, les gens parlent tout le temps de leurs chansons préférées.
Quelle est ta chanson préférée, ma belle ?
Hé, hé, je n'ai pas fait de brainstorming
Je freestyle ce truc, peut-être que ça deviendra ta chanson préférée.

Pas un tube radio Apple (hé)
J'utilise le vent contraire comme carburant (vent contraire)
Vaisseau spatial, la fusée est allumée (allumée)
More Fire, Capleton, c'est ta préférée.

Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Bébé (Bébé), Bébé

Nourriture pour la tête (Nourriture), capitaine du chalutier (Salut)
Mec bien articulé, je le dois à ma mère (give it up)
Flow aussi doux que Stuttgart sans T, car c'est Sugar (Doux)
Shoutout à mon frère Afrob, il est maintenant Hambourgeois.

Regarde, regarde (hé, hé)
Comment je manipule les mots (heh)
Ça ne s'arrête pas comme une série de malchance (jamais)
Ça ne s'arrête pas comme un mariage de convenance (jamais)

Je ne me lève pas, je suis alité (ah)
Je ne sors pas de la maison, petit oiseau au nid (hehe)
Je suis un homme du monde, je mange une pizza napolitaine
Avec des baguettes chinoises et c'est pourquoi

Pas un tube radio Apple (hé)
J'utilise le vent contraire comme carburant (vent contraire)
Vaisseau spatial, la fusée est allumée (allumée)
More Fire, Capleton, c'est ta préférée.

Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Bébé

C'est SD, salope
Je suis tellement esthétique (Facts)
Quand je mange au comptoir, je saute ensuite dans une Mercedes noire.
Je paie mon fétichisme de la mode avec mon addiction aux jeux de mots.

Créateur d'art raffiné
Même sans ton appréciation de mon art
J'ai besoin d'une possibilité de fuite
Je fixe des trous dans l'air (regarde, regarde)

Votre hype était courte comme un Bubble Tea (Bubble Tea)
Je suis le favori de tous les temps (Samsemi)
Génie linguistique reconnu
Mais grâce au profilage racial, je suis un dealer et un voleur à l'étalage dans la rue (oh)

Critique sociale subtile
J'espère qu'il y a quelques points bonus pour le karma (garanti)
De temps en temps, ça ressemble à une parodie
De temps en temps, ça me rend paranoïaque, tout est réel, ce que je ressens.

Hé, je n'ai pas fait de brainstorming
Je freestyle ce truc, peut-être que ça deviendra ta chanson préférée.
Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée

Sport de rimes sur le rythme (Rythme)
Pas un mot sur la feuille (Feuille)
Directement hors de ma tête
Dans ton oreille, si ça marche (ah)

Bébé, je t'attrape une licorne
J'écris ton nom sur un grain de riz
Je clone ton iPhone en même temps
Et je sais avec qui tu parles, ah

Trop de fric pour des projets d'avenir (ah)
Traumatisme profond comme le niveau des basses (hé)
Non, je n'ai pas de phrases d'accroche rapides
Mais je connais la règle des cinq secondes (oh)

Avant-première du livre d'un clown (Clowns)
L'écrivain Heinrich Böll (Böll)
Toutes les couleurs sont belles (aha)
ACAB, 13-12 (13-12)

Parcours de pèlerin et phase de découverte (ah)
Baron tic-tac, est devenu un fléau, ma gueule est comme de l'argent liquide (yup)
Mon talent, distinctions
Passages de texte comme investissements

Mon deuxième prénom est première classe
Et maintenant il est temps pour la caisse de retraite
Je fais un atelier de la direction
Cocktail Molotov à partir d'une bouteille de champagne, salope

Pas un tube radio Apple (hé)
J'utilise le vent contraire comme carburant (vent contraire)
Vaisseau spatial, la fusée est allumée (allumée)
More Fire, Capleton, c'est ta préférée.

Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Préférée (Préférée), Préférée
Bébé (Bébé), Bébé