Samy Deluxe - Ladies And Gentlemen 2018 - SaMTV Unplugged - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samy Deluxe - Ladies And Gentlemen 2018 - SaMTV Unplugged




Ja, wenn das alte Tape drinsteckt
Да, если в нем застряла старая лента
So'n gute altes Einfrischtape aus den 90er-Jahren
Старая добрая свежая пленка из 90-х
Mit Dynamite Deluxe drauf
С Dynamite Deluxe на нем
Wie jetzt? Ihr Typen wollt rappen wie ich?
Как сейчас? Вы, парни, хотите читать рэп, как я?
Styles kicken wie ich?
Стили такие же крутые, как и я?
Deluxe sein am Mikrofon wie ich
Быть роскошным у микрофона, как я
Und smooth über Beats flow'n wie ich
И плавно перетекать через удары, как я.
Ich sag, wie jetzt? Ihr Typen wollt rappen wie ich?
Я говорю, как сейчас? Вы, парни, хотите читать рэп, как я?
Deluxemäßig flow'n, Styles kicken wie ich?
- Ты что, думаешь, что я такой же, как ты?
Wie jetzt? Ihr Typen wollt schreiben wie ich?
Как сейчас? Вы, ребята, хотите писать, как я?
Die Leute live rocken, nur oft bleiben sie nicht
Люди вживую потрясают, просто часто они не остаются в стороне
Ich sag, wie jetzt? Ihr Typen wollt rappen wie ich?
Я говорю, как сейчас? Вы, парни, хотите читать рэп, как я?
Deluxemäßig flow'n, Styles kicken wie ich?
- Ты что, думаешь, что я такой же, как ты?
Wie jetzt? Heutzutage will jeder mitspiel'n
Как сейчас? В наши дни каждый хочет подыграть
DJen und MCen, nur leider geht da nich viel
Мужчины и женщины, только, к сожалению, ничего особенного не происходит.
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Ohladidadida, ohladi, ohladi
Охладидадида, охлади, охлади
Ohladidadida, Ohladidadida (Banjo, wo sind die Hände?)
Охладидадида, Охладидадида (банджо, где руки?)
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Sag ohladidadida, ohladi, ohladi
Скажи охладидадида, охлади, охлади
Ohladidadida
Охладидадида
Oh yeah, ich sag, ich weiß, du wusstest, dass da was im Busch is
О да, я говорю, я знаю, ты знал, что в кустах что-то есть
Komm stück für stück wie Puzzles, irgendwas ganz Großes
Собирайся по частям, как пазлы, что-то очень большое
Es erschüttert die Nation, spürst du schon die Vibration?
Это потрясает нацию, ты уже чувствуешь вибрацию?
Wird sich endlos wiederhol'n, weder ihn noch sie verschonen
Будет повторяться бесконечно, не щадя ни его, ни ее
Damit jeder im Takt nickt, von 8 bis 88
Чтобы все кивали в такт, с 8 до 88
Das Deluxe-Fieber packt dich, die Viren auf schwarzem Plastik
Лихорадка класса люкс поражает тебя, вирусы на черном пластике
Oder live bei unseren Rapshows, sie gelangen in Villen und Ghettos
Или вживую на наших рэп-шоу вы попадете в особняки и гетто
Bleiben ewig da wie Tattoos, und auch wegzurennen ist zwecklos
Оставаться там вечно, как татуировки, и убегать тоже бесполезно
Doch keine Angst, denn es ist für'n guten Zweck wie Benefit
Но не бойтесь, потому что это для хорошего дела, такого как выгода
Wieder mal Sam Deluxe, der schlechtem Rap ein Ende setzt
Сэм Делюкс снова положил конец плохому рэпу
Reime nur erste Wahl, heißt nich, dass du mehr bezahlst
Рифмы только первого выбора не означают, что вы платите больше
Denn ich flow versatile, ahnst du nich, wirst du bald
Потому что я универсальный поток, разве ты не догадываешься, что скоро станешь
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Sag ohladidadida, ohladi, ohladi
Скажи охладидадида, охлади, охлади
Ohladidadida, ohladidadida
Охладидадида, охладидадида
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Sag ohladidadida, ohladi, ohladi
Скажи охладидадида, охлади, охлади
Ohladidadida
Охладидадида
Ja, ich sag, ich verschwende keine Zeile, denn ich kenne keine Eile
Да, я говорю, что не трачу ни строчки, потому что я не знаю спешки.
Andere rennen eine Meile, ich penne eine Weile
Другие пробегают милю, я ненадолго задерживаюсь.
Bleib trotzdem fit und top den Shit mit dem der Rest kommt
Тем не менее, оставайся в форме и добавляй то дерьмо, с которым приходят остальные
Beweis verbale Bestform mit jedem neuen Rapsong
Демонстрируйте наилучшую словесную форму с каждой новой рэп-песней
Hier geht's nicht nur um Eigenlob, auch um Reime und tighten Flow
Здесь речь идет не только о самовосхвалении, но и о рифмах и подтягивании потока
Kannst dir die Kritik sparen, denn meine Texte bleiben so
Можете ли вы избавить себя от критики, потому что мои тексты остаются такими
Selbstvertrauen ist zeitgemäß, weil du ohne pleite gehst
Уверенность в себе актуальна, потому что ты можешь разориться без нее
Wer will hör'n das du Zweifel hegst, durch Probleme scheiße lebst
Кто хочет услышать, что ты сомневаешься, живешь в дерьме из-за проблем
Ich hab sone Komplexe nich, Junge, für wen hältst du mich?
У меня нет никаких комплексов, мальчик, за кого ты меня принимаешь?
Wenn ich mal sone Texte kick, höchstens bei meinem letzten Gig
Если я когда-нибудь буду петь тексты песен, максимум на моем последнем концерте
Ich sag bloß, wer ich bin, stört es wen, hört nicht hin
Я просто говорю, кто я, кого это беспокоит, не слушай
Und wem ich zu selbstherrlich bin, nicht alles so wörtlich nehm
И кому я слишком самовластен, чтобы воспринимать все так буквально
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Sag was? Ohladidadida, ohladidadida (Oh,oh,oh)
Скажи что-нибудь? Охладидадида, охладидадида (О,о,о)
Ohladidadida, Ohladidadida
Охладидадида, Охладидадида
Ohladidadida, Ladies and Gentlemen
Охладидадида, дамы и господа
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennenlernen
Те, кто еще не знает нас, узнают нас сейчас
Ohladidadida, ohladi, ohladi
Охладидадида, охлади, охлади
Ohladidadida
Охладидадида
Banjo
Банджо
So, jetzt setze ich mich einmal
Так что теперь я сажусь один раз,
Jetzt erzähle ich euch erstmal wer ich bin
Теперь я сначала расскажу вам, кто я такой
Also
Итак





Авторы: Samy Sorge, Jochen Niemann, Johannes Arzberger, Kaspar Wiens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.