So Viele Fragen - Samy Deluxe перевод на английский

So Viele Fragen

Ey. Aha. Bada da dang dang dang dang dang dang dada...

Sag mir Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
Und Woher kommt all die schlechte Energie
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Du duh duh duh duh duh duh duh ey eey

Pass auf, ich war von Beginn an ein Champion, ein Gewinner
Der Don, da da, der König Mufasa, mein Sohn is'Simba
Und auch ihr macht alle jetzt Rap, aber ich bin der Erfinder
Jede meiner Zeilen ist heilig, so wie Rinder für Inder
Und ihr Rapper hier tut mir Leid, so wie behinderte Kinder
Scheinbar wird das Niveau hier immer nur schlimmer
Aber Simsalabimba, zauber'ich dir'n Lächeln auf's Gesicht wie'n Magier
Komm immer wieder zurück wie Columbo, weil ich noch fragen hab

Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
Und Woher kommt all die schlechte Energie
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Du duh duh duh duh duh duh duh ey eey

Und Leute fragen sich warum gerade ich noch immer da bin
Weil ich so gern Musik mach', wie die Bullen in Bayern Kiffer jagen
Und von der Competition heute, kann man leider nich viel erwarten
Wenn man was Originelles sucht, hat man in Deutschland miese Karten
Hip Hop ist kein Kindergarten, werdet mal erwachsen Jungs
Wenn ihr kein Geld mit Rap macht, nennt man das nich' Job sondern Praktikum
Und Gott hat den Menschen Talent geschenkt, doch ihr habt scheinbar nix abbekomm'
Ich glaub' ich hab'n für euch hier passenden Song
Kennt ihr die Platte schon

Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
Und Woher kommt all die schlechte Energie
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Du duh duh duh duh duh duh duh eh eey

Es's schon so lange her
Dass ich mal einen Rapper gesehen hab mit 'nem Lächeln im Gesicht uh yeah
Es's schon zu lange her
Dass ich mal einen Rapper gesehen hab mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und es ist, wirklich schade, fast schon tragisch
So viele Hip Hop Artists heutzutage
Können nich mehr lächeln weil sich keiner mehr traut
Es scheint die positive Scheiße is' out
Und sag mir Warum, warum, warum bada dang dang dang dang dang dang
Sag mir Warum, warum, warum doh doh doh doh oh oh oh

Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
Und Woher kommt all die schlechte Energie
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Du duh duh duh duh duh duh duh

*Scratch*. Warum *scratsch*. Warum ...

Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr

So Many Questions

Ey. Aha. Bada da dang dang dang dang dang dang dada...

Tell me, baby, why don't all these rappers have flow anymore?
And how come their lyrics have no substance at all?
Where does all this negative energy come from?
Tell me, what happened to the music I used to love?
Why don't all these rappers have fun anymore?
And why do they all act like they're so tough?
Tell me, why should I accept this?
You duh duh duh duh duh duh duh ey eey

Listen, I've been a champion, a winner from the start
The Don, da da, the king Mufasa, my son is Simba
And all of you are rapping now, but I'm the inventor
Every line I write is sacred, like cows to Indians
And I feel sorry for you rappers, like disabled children
The level here seems to be getting worse and worse
But Simsalabim, I'll put a smile on your face like a magician
I keep coming back like Columbo, because I still have questions

Why don't all these rappers have flow anymore?
And how come their lyrics have no substance at all?
Where does all this negative energy come from?
Tell me, what happened to the music I used to love?
Why don't all these rappers have fun anymore?
And why do they all act like they're so tough?
Tell me, why should I accept this?
You duh duh duh duh duh duh duh ey eey

And people wonder why I'm still here
Because I love making music as much as the cops in Bavaria love chasing stoners
And unfortunately, you can't expect much from the competition today
If you're looking for something original, you're out of luck in Germany
Hip Hop isn't kindergarten, grow up boys
If you don't make money with rap, it's not a job, it's an internship
And God gave people talent, but you guys seem to have missed out
I think I have the right song for you
Do you know this record already

Why don't all these rappers have flow anymore?
And how come their lyrics have no substance at all?
Where does all this negative energy come from?
Tell me, what happened to the music I used to love?
Why don't all these rappers have fun anymore?
And why do they all act like they're so tough?
Tell me, why should I accept this?
You duh duh duh duh duh duh duh eh eey

It's been so long
Since I last saw a rapper with a smile on his face uh yeah
It's been too long
Since I last saw a rapper with a smile on his face
And it's really a shame, almost tragic
So many Hip Hop artists these days
Can't smile anymore because nobody dares to
It seems like the positive shit is out
And tell me why, why, why bada dang dang dang dang dang dang
Tell me why, why, why doh doh doh doh oh oh oh

Why don't all these rappers have flow anymore?
And how come their lyrics have no substance at all?
Where does all this negative energy come from?
Tell me, what happened to the music I used to love?
Why don't all these rappers have fun anymore?
And why do they all act like they're so tough?
Tell me, why should I accept this?
You duh duh duh duh duh duh duh

*Scratch*. Why *scratch*. Why ...

Why don't all these rappers have flow anymore?