Samy Deluxe - So Viele Fragen - перевод текста песни на русский

So Viele Fragen - Samy Deluxeперевод на русский




So Viele Fragen
Так Много Вопросов
Ey. Aha. Bada da dang dang dang dang dang dang dada...
Эй. Ага. Бада да данг данг данг данг данг дада...
Sag mir Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Скажи мне, почему у всех этих рэперов больше нет флоу,
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
И почему в текстах совсем нет уровня,
Und Woher kommt all die schlechte Energie
И откуда вся эта плохая энергия?
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Скажи мне, что случилось с музыкой, которую я так любил.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет удовольствия,
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
И почему все притворяются такими крутыми?
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Скажи мне, почему я должен это принимать?
Du duh duh duh duh duh duh duh ey eey
Ду ду ду ду ду ду ду эй эй
Pass auf, ich war von Beginn an ein Champion, ein Gewinner
Слушай, я с самого начала был чемпионом, победителем,
Der Don, da da, der König Mufasa, mein Sohn is'Simba
Дон, да да, король Муфаса, мой сын - Симба.
Und auch ihr macht alle jetzt Rap, aber ich bin der Erfinder
И вы все тоже теперь читаете рэп, но я его изобретатель.
Jede meiner Zeilen ist heilig, so wie Rinder für Inder
Каждая моя строчка священна, как коровы для индийцев.
Und ihr Rapper hier tut mir Leid, so wie behinderte Kinder
И мне жаль вас, рэперы, как детей-инвалидов.
Scheinbar wird das Niveau hier immer nur schlimmer
Похоже, уровень здесь становится только хуже.
Aber Simsalabimba, zauber'ich dir'n Lächeln auf's Gesicht wie'n Magier
Но сим-салабим, я наколдую тебе улыбку на лице, как фокусник.
Komm immer wieder zurück wie Columbo, weil ich noch fragen hab
Возвращаюсь снова и снова, как Коломбо, потому что у меня еще есть вопросы.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет флоу,
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
И почему в текстах совсем нет уровня,
Und Woher kommt all die schlechte Energie
И откуда вся эта плохая энергия?
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Скажи мне, что случилось с музыкой, которую я так любил.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет удовольствия,
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
И почему все притворяются такими крутыми?
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Скажи мне, почему я должен это принимать?
Du duh duh duh duh duh duh duh ey eey
Ду ду ду ду ду ду ду эй эй
Und Leute fragen sich warum gerade ich noch immer da bin
И люди спрашивают себя, почему я все еще здесь.
Weil ich so gern Musik mach', wie die Bullen in Bayern Kiffer jagen
Потому что я так люблю делать музыку, как баварские полицейские гоняются за курильщиками.
Und von der Competition heute, kann man leider nich viel erwarten
И от сегодняшней конкуренции, к сожалению, многого ожидать нельзя.
Wenn man was Originelles sucht, hat man in Deutschland miese Karten
Если ищешь что-то оригинальное, в Германии у тебя плохие карты.
Hip Hop ist kein Kindergarten, werdet mal erwachsen Jungs
Хип-хоп - это не детский сад, повзрослейте, парни.
Wenn ihr kein Geld mit Rap macht, nennt man das nich' Job sondern Praktikum
Если вы не зарабатываете деньги рэпом, это называется не работой, а практикой.
Und Gott hat den Menschen Talent geschenkt, doch ihr habt scheinbar nix abbekomm'
И Бог дал людям талант, но вы, похоже, ничего не получили.
Ich glaub' ich hab'n für euch hier passenden Song
Думаю, у меня есть для вас подходящая песня.
Kennt ihr die Platte schon
Знаете ли вы уже эту пластинку?
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет флоу,
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
И почему в текстах совсем нет уровня,
Und Woher kommt all die schlechte Energie
И откуда вся эта плохая энергия?
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Скажи мне, что случилось с музыкой, которую я так любил.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет удовольствия,
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
И почему все притворяются такими крутыми?
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Скажи мне, почему я должен это принимать?
Du duh duh duh duh duh duh duh eh eey
Ду ду ду ду ду ду ду эй эй
Es's schon so lange her
Это было так давно,
Dass ich mal einen Rapper gesehen hab mit 'nem Lächeln im Gesicht uh yeah
Когда я видел рэпера с улыбкой на лице, ух yeah.
Es's schon zu lange her
Это было так давно,
Dass ich mal einen Rapper gesehen hab mit 'nem Lächeln im Gesicht
Когда я видел рэпера с улыбкой на лице.
Und es ist, wirklich schade, fast schon tragisch
И это действительно жаль, почти трагично,
So viele Hip Hop Artists heutzutage
Так много хип-хоп исполнителей в наши дни
Können nich mehr lächeln weil sich keiner mehr traut
Не могут больше улыбаться, потому что никто больше не осмеливается.
Es scheint die positive Scheiße is' out
Похоже, позитивная хрень вышла из моды.
Und sag mir Warum, warum, warum bada dang dang dang dang dang dang
И скажи мне, почему, почему, почему, бада данг данг данг данг данг данг.
Sag mir Warum, warum, warum doh doh doh doh oh oh oh
Скажи мне, почему, почему, почему, до до до до о о о о.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет флоу,
Und Wieso hab'n die Texte gar kein Niveau mehr
И почему в текстах совсем нет уровня,
Und Woher kommt all die schlechte Energie
И откуда вся эта плохая энергия?
Sag mir Was's passiert mit der Musik die ich so liebte
Скажи мне, что случилось с музыкой, которую я так любил.
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Spaß mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет удовольствия,
Und Wieso tun alle als ob sie so hart wären
И почему все притворяются такими крутыми?
Sag mir Wieso sollt' ich das akzeptieren
Скажи мне, почему я должен это принимать?
Du duh duh duh duh duh duh duh
Ду ду ду ду ду ду ду
*Scratch*. Warum *scratsch*. Warum ...
*Скрэтч*. Почему *скрэтч*. Почему ...
Warum hab'n die ganzen Rapper kein Flow mehr
Почему у всех этих рэперов больше нет флоу,





Авторы: Samy Sorge, Sam Gilly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.