Truf Is Back - Samy Deluxe перевод на французский

Truf Is Back

The truf is back, truf, truf is back
The truf is back, truf, truf is back
The truf is back, turf, truf is back
Tell the whole, tell the, tell the whole world the truf is ba-ba-back
Where the truf is back, tell the, tell the whole world the truf is back...
Ah ah yeah yeah hör zu he

Nein ich bin nich' Jigga, doch the truf is back
Und eins is' sicher, all ihr Spinner habt genug gerappt
Ist nicht persönlich, aber ihr habt niemals gut gerappt
Ihr seid genau wie dieses nächste Wort: superwack
Ich hab'n Beutel voller Gras in meinem Schuh vertseckt
Ihr dachtet, dass ich nich' mehr rauch', das is'n guter Gag
Wir sitzen alle in ein'm Boot, nur ist das Ruder weg
Jeder einzelne meiner Songs ist ein Exclusiv-Track
Ihr rapper habt mein' Flow gehört, und habt Blut geleckt
Aber kamt niemals an mich ran, denn ich bin zu perfekt
Worte zergehen auf der Zunge, sie sind gut durchschmeckt
Das zeigt, dass hinter dem Erfolg hier nich' nur Zufall steckt
Und was die anderen hier machen, ist der pure Dreck
In der Zeit stehen geblieben, als wär' ihre Uhr defekt
Für euch Rapper hier is' aus und vorbei
Monroe an den Beats und der Baus is' am mike, heißt...

The truf is back, truf truf is back
The truf is back, truf truf is back
The truf is back, truf truf is back
Tell the whole, tell the, tell the whole world the truf is ba-ba-back
Where the truf is back, tell the, tell the whole world the truf is back... Sag's der ganzen Welt
Zumindest dem Teil der Deutsch spricht, ich sag's ganz deutlich...

Monroe...
Gib mir ein'n Beat und zwar ein'n extra Dreckigen
Und ich fühl' mich wohl, fast so als ob ich am Essen bin
Seh die competition und ich weiß, dass sie nich' ready sind
Dies' hier ist nich' Hollywood, deshalb gibt's auch kein happy end
Und ihr könnt' weiter üben, aber werdet nie wie Samy kling'n
Ich weiß, dass ihr dachtet, dass ich ab jetzt nur noch Reggae sing'
Und ihr es so leichter habt, mit eur'n ganzen schäbigen
Liedern, die euch niemals auch nur ein' einzigen Penny bring'n
Und all' die kleinen Kiddies wünschen sich nur, dass sie gangster sind
Ich wünschte, ihr rapper würdet alle aus'm Fenster spring'n
Euer Flow ist so alt, eure Groupies sind nur Rentnerinn'
Die noch blasser als Eminem und fetter Bud Spencer sind buäh
Und es's kein Geheimnis, dass ich besser bin
Könnt' ihr mir noch einen vielversprechenderen rapper nenn'
Für euch Jungs is' aus und vorbei
Monroe an den Beats und der Baus is' am mike, heißt...

The truf is back, truf truf is back
The truf is back, truf truf is back
The truf is back, truf truf is back
Tell the whole, tell the, tell the whole world the truf is ba-ba-back
Where the truf is back, tell the, tell the whole world the truf is back... ah ah yeah ah yeah
The truf, die gottverdammte Wahrheit, wir machen uns die gottverdammte Arbeit

Monroe an den Beats und der Baus is' am mike
The truf is back
Monroe an den Beats und der Baus is' am mike...

La vérité est de retour

La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
Dis au monde entier que la vérité est de retour, de retour
Où la vérité est de retour, dis au, dis au monde entier que la vérité est de retour...
Ah ah yeah yeah écoute-moi bien

Non, je ne suis pas Jigga, mais la vérité est de retour
Et une chose est sûre, vous, les rappeurs bidons, vous avez assez rappé
Ce n'est pas personnel, mais vous n'avez jamais bien rappé
Vous êtes exactement comme ce prochain mot : super wack
J'ai un pochon d'herbe planqué dans ma chaussure
Vous pensiez que je ne fumais plus, c'est une bonne blague
On est tous dans le même bateau, mais il n'y a plus de rame
Chacune de mes chansons est un morceau exclusif
Vous, les rappeurs, vous avez entendu mon flow, et vous avez saigné du nez
Mais vous ne m'avez jamais égalé, car je suis trop parfait
Les mots fondent sur ma langue, ils sont bien savoureux
Ce qui prouve que derrière le succès, il n'y a pas que le hasard
Et ce que les autres font ici, c'est de la pure merde
Figés dans le temps, comme si leur montre était cassée
Pour vous, les rappeurs, c'est fini
Monroe aux beats et Baus au micro, ce qui veut dire...

La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
Dis au monde entier que la vérité est de retour, de retour
Où la vérité est de retour, dis au, dis au monde entier que la vérité est de retour... Dis-le au monde entier
Du moins à la partie qui parle français, je le dis clairement...

Monroe...
Donne-moi un beat, et un beat bien sale
Et je me sens bien, presque comme si je mangeais
Je vois la concurrence et je sais qu'ils ne sont pas prêts
Ce n'est pas Hollywood ici, donc il n'y a pas de happy end
Et vous pouvez continuer à vous entraîner, mais vous ne sonnerez jamais comme Samy
Je sais que vous pensiez que je ne ferais plus que du reggae
Et que ce serait plus facile pour vous, avec vos chansons minables
Des chansons qui ne vous rapporteront jamais un seul centime
Et tous ces gamins ne rêvent que d'être des gangsters
J'aimerais que vous, les rappeurs, vous sautiez tous par la fenêtre
Votre flow est tellement dépassé, vos groupies sont toutes des retraitées
Encore plus pâles qu'Eminem et plus grosses que Bud Spencer, beurk
Et ce n'est un secret pour personne que je suis meilleur
Pouvez-vous me citer un rappeur plus prometteur ?
Pour vous les gars, c'est fini
Monroe aux beats et Baus au micro, ce qui veut dire...

La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
La vérité est de retour, la vérité, la vérité est de retour
Dis au monde entier que la vérité est de retour, de retour
Où la vérité est de retour, dis au, dis au monde entier que la vérité est de retour... ah ah yeah ah yeah
La vérité, la putain de vérité, on fait le putain de boulot

Monroe aux beats et Baus au micro
La vérité est de retour
Monroe aux beats et Baus au micro...