Samy Hawk - La Casa (feat. Los Wizzards) - перевод текста песни на французский

La Casa (feat. Los Wizzards) - Samy Hawkперевод на французский




La Casa (feat. Los Wizzards)
La Casa (feat. Los Wizzards)
The Miami Funk Machine
La machine à funk de Miami
De atención tengo un déficit
J'ai un déficit d'attention
No pongo énfasis en ningún enemy causando frenesí
Je ne mets pas l'accent sur aucun ennemi qui cause de la frénésie
Rapean por botellas de Hennessy
Ils rapent pour des bouteilles de Hennessy
Yo por decir que no creo en la Academy
Moi, pour dire que je ne crois pas à l'Academy
Soy el éxtasis para estos "Wannabes"
Je suis l'extase pour ces "Wannabes"
Michael en Billie Jean, tu Fatality
Michael dans Billie Jean, ta Fatality
Suena hasta en Tennessee y es solo el Génesis
Ça sonne jusqu'en Tennessee et ce n'est que la Genèse
Soy el monstruo de tu sleep paralysis
Je suis le monstre de ta paralysie du sommeil
Mama pa′ que sudes como spinning
Maman pour que tu transpires comme du spinning
Ya solté el temita pa' que reviente el streaming
J'ai déjà lâché le morceau pour faire exploser le streaming
Los uso XL, ella los usa mini
Je porte du XL, elle porte du mini
Amo que desde el preview ya me está pidiendo el remix
J'adore qu'elle me demande déjà le remix depuis le preview
"Que bola asere", pa′ que te enteres
""Que bola asere"", pour que tu comprennes
Los míos por viven, matan y mueren
Les miens vivent, tuent et meurent pour moi
Nah you don't get it
Nah, tu ne comprends pas
No te me alteres, vuelve a nacer pa' que así me superes
Ne te fâche pas, renais pour que tu puisses me surpasser comme ça
Por más que no quieres, ni que te esmeres
Même si tu ne veux pas, même si tu te donnes du mal
No evitas que del juego me apodere
Tu ne peux pas empêcher que je m'empare du jeu
Dile a tu jeva que aquí no se encuere
Dis à ta meuf que ce n'est pas ici qu'elle se déchaîne
Consejo pa′ ti: relájese y coopere
Conseil pour toi : détends-toi et coopère
Que está "Sold Out" el aforo
La jauge est ""Sold Out""
No sigas bailando así que me enamoro
N'arrête pas de danser comme ça, je vais tomber amoureux
Aunque no nací en cunita de oro
Même si je ne suis pas dans un berceau d'or
Tengo a medio mundo cantándome el fucking coro
J'ai la moitié du monde qui me chante le putain de refrain
Dale muchacha, Ay baila La Cha-Cha for me
Vas-y ma belle, viens danser La Cha-Cha pour moi
Tonight, I gotcha, I′ll take you pa' la casa
Ce soir, je t'ai, je vais t'emmener à la maison
Que si tengo estilo pues mírame
Si j'ai du style, alors regarde-moi
Mucho más que tu man, perdóname
Beaucoup plus que ton mec, pardonne-moi
Hoy no quiero pago en bolívares
Aujourd'hui, je ne veux pas de paiement en bolivars
Deposítame solo en dólares
Dépose-moi juste en dollars
Porque ahora me llueven las Geishas
Parce que maintenant les Geishas me pleuvent dessus
Tu nada que ver como Ray Charles
Toi, rien à voir avec Ray Charles
Mi banda que tiene "flava"
Mon groupe a du ""flava""
Tu sigues tocando con playback
Toi, tu continues à jouer avec du playback
Retírate, pírate, quítate, evítate un problema con los que saben
Retire-toi, va-t'en, enlève-toi, évite-toi un problème avec ceux qui savent
Resígnate, ubícate, si quieres imítame que igualito no te sale
Résigne-toi, localise-toi, si tu veux m'imiter, ça ne te ressemble pas
Traje algo distinto para los gringos
J'ai apporté quelque chose de différent pour les Américains
Me llaman el rey de Wynwood, voy en un lambo
Ils m'appellent le roi de Wynwood, je suis dans une lambo
Como a doscientos por la I-95
Comme à deux cents sur la I-95
Que está "Sold Out" el aforo
La jauge est ""Sold Out""
No sigas bailando así que me enamoro
N'arrête pas de danser comme ça, je vais tomber amoureux
Aunque no nací en cunita de oro
Même si je ne suis pas dans un berceau d'or
Tengo a medio mundo cantándome el fucking coro
J'ai la moitié du monde qui me chante le putain de refrain
Dale muchacha, Ay baila La Cha-Cha for me
Vas-y ma belle, viens danser La Cha-Cha pour moi
Tonight, I gotcha, I′ll take you pa' la casa
Ce soir, je t'ai, je vais t'emmener à la maison
Ladies and Gentlemen the one and only Tony trombone is in the house
Mesdames et messieurs, le seul et unique Tony trombone est dans la place
Guapea Tony, Los Wizzards
Guapea Tony, Los Wizzards
¡Que rico!
¡Que rico!





Авторы: Samuel Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.