Samy y Sandra Sandoval - Amarga Desolación - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Amarga Desolación




Amarga Desolación
Amarga Desolación
Ay, cómo sabes que te quiero a ti
Ah, comment tu sais que je t'aime
Haces todo por alejarte
Tu fais tout pour t'éloigner
Las ilusiones de aquel amor
Les illusions de cet amour
En el camino dejaste
Tu les as laissées sur le chemin
Cómo le explico a mi corazón
Comment expliquer à mon cœur
Que ya no podré tenerte
Que je ne pourrai plus te posséder
Que no entiende de razón
Que ce n'est pas une question de raison
Y solo sabe que debe amarte
Et qu'il sait juste qu'il doit t'aimer
Retroceder el tiempo
Remettre le temps en marche
Sería mi gran anhelo
Serait mon grand désir
Escuchar de tus labios palabras bonitas
Entendre de tes lèvres des mots doux
Decirme te quiero
Me dire que tu m'aimes
Retroceder el tiempo
Remettre le temps en marche
Es todo lo que quiero
C'est tout ce que je veux
Y no tener que contarle a mi corazón
Et ne pas avoir à dire à mon cœur
Que ya no te tengo
Que je ne t'ai plus
Retroceder el tiempo
Remettre le temps en marche
Sería mi gran anhelo
Serait mon grand désir
Escuchar de tus labios palabras bonitas
Entendre de tes lèvres des mots doux
Decirme te quiero
Me dire que tu m'aimes
Retroceder el tiempo
Remettre le temps en marche
Es todo lo que quiero
C'est tout ce que je veux
Y no tener que contarle a mi corazón
Et ne pas avoir à dire à mon cœur
Que ya no te tengo
Que je ne t'ai plus
Por creer en el amor
Pour avoir cru en l'amour
Y también en la ilusión
Et aussi dans l'illusion
Hoy tengo que estar viviendo
Aujourd'hui je dois vivre
Amarga desolación
Une amère désolation
Por creer en el amor
Pour avoir cru en l'amour
Y también en la ilusión
Et aussi dans l'illusion
Hoy tengo que estar viviendo
Aujourd'hui je dois vivre
Amarga desolación
Une amère désolation
Mi corazón no sabe de tu partida
Mon cœur ne sait pas que tu es partie
Ni sabe que tu amor solo fue mentira
Ni qu'il ne reste de ton amour que le mensonge
¿Por qué te fuiste dejando el alma mía?
Pourquoi es-tu partie en emportant mon âme ?
Matando la ilusión que le diste un día
Tu as tué l'illusion que tu lui as donnée un jour
Mi corazón no sabe de tu partida
Mon cœur ne sait pas que tu es partie
Ni sabe que tu amor solo fue mentira
Ni qu'il ne reste de ton amour que le mensonge
¿Por qué te fuiste dejando el alma mía?
Pourquoi es-tu partie en emportant mon âme ?
Matando la ilusión que le diste un día
Tu as tué l'illusion que tu lui as donnée un jour





Авторы: Carolina Alonso De Pérez, Samy Cecilio Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.