Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Canta el Acordeón Canta
¡Y
a
bailar
todo
el
mundo!
Et
tout
le
monde
danse !
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Canta
el
acordeón,
canta
L'accordéon
chante,
chante
Canta
y
baila
esa
morena
Chante
et
danse,
cette
brune
Canta
el
acordeón,
canta
L'accordéon
chante,
chante
Canta
y
baila
esa
morena
Chante
et
danse,
cette
brune
Y
así
baila
esa
morena
Et
ainsi
danse
cette
brune
Al
sonar
el
acordeón
Au
son
de
l'accordéon
Para
olvidar
esas
penas
Pour
oublier
ces
peines
Que
su
negro
le
dejó
Que
son
noir
lui
a
laissées
¡Y
cómo
gozo!
Et
comme
je
suis
heureuse !
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Bouge
ton
bassin
de
ce
côté
Echale
un
pasito
pa'
acá
Fais
un
pas
de
ce
côté
Uno
pa
allá
Un
de
ce
côté
Y
el
otro
pa'
acá
Et
l'autre
de
ce
côté
Si
baila
este
pasito
Si
tu
danses
cette
petite
danse
Sé
que
te
va
a
gustar
Je
sais
que
tu
vas
aimer
¡Movimiento!
Bouge !
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Bouge
ton
bassin
de
ce
côté
Echale
un
pasito
pa'
acá
Fais
un
pas
de
ce
côté
Uno
pa
allá
Un
de
ce
côté
Y
el
otro
pa'
acá
Et
l'autre
de
ce
côté
Si
baila
este
pasito
Si
tu
danses
cette
petite
danse
Sé
que
te
va
a
gustar
Je
sais
que
tu
vas
aimer
¡Ay,
ay,
ay!
Oh,
oh,
oh !
¡Moviendo
la
cintura!
En
bougeant
les
hanches !
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Titibú
Titibú
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
¡Ay!
Oh !
Acordeón
que
canta,
acordeón
que
suena
L'accordéon
qui
chante,
l'accordéon
qui
sonne
Todo
el
mundo
baila
para
olvidar
las
penas
Tout
le
monde
danse
pour
oublier
ses
peines
Canta
el
acordeón,
canta
L'accordéon
chante,
chante
Canta
y
baila
esa
morena
Chante
et
danse,
cette
brune
Canta
el
acordeón,
canta
L'accordéon
chante,
chante
Canta
y
baila
esa
morena
Chante
et
danse,
cette
brune
Y
así
baila
esa
morena
Et
ainsi
danse
cette
brune
Al
sonar
el
acordeón
Au
son
de
l'accordéon
Para
olvidar
esas
penas
Pour
oublier
ces
peines
Que
su
negro
le
dejó
Que
son
noir
lui
a
laissées
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Bouge
ton
bassin
de
ce
côté
Echale
un
pasito
pa'
acá
Fais
un
pas
de
ce
côté
Uno
pa
allá
Un
de
ce
côté
Y
el
otro
pa'
acá
Et
l'autre
de
ce
côté
Aprende
el
pasito
Apprends
la
petite
danse
Que
te
va
a
gustar
Que
tu
vas
aimer
¡Con
remeneo!
Avec
de
l'agitation !
Mueve
la
cadera
pa'
allá
Bouge
ton
bassin
de
ce
côté
Echale
un
pasito
pa'
acá
Fais
un
pas
de
ce
côté
Uno
pa
allá
Un
de
ce
côté
Y
el
otro
pa'
acá
Et
l'autre
de
ce
côté
Aprende
el
pasito
Apprends
la
petite
danse
Que
te
va
a
gustar
Que
tu
vas
aimer
¡Aprende!
Apprends !
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
¡Ahí
'tá,
ahí
'ta!
Voilà,
voilà !
Y
esta
pieza
Et
cette
pièce
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
¡Así!
Comme
ça !
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
¡Y
báilela
porque...!
Et
danse-la
parce
que... !
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
Se
hizo
pa'
que
usted
la
baile
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
danses
Se
hizo
pa'
que
usted
la
goce
Elle
est
faite
pour
que
tu
la
savoures
¡Así
que
a
baila'
to'o
el
mundo!
Alors,
on
danse
tous !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.