Samy y Sandra Sandoval - Cual Fue Mi Error - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Cual Fue Mi Error




Cual Fue Mi Error
What Was My Mistake
Quédate mi amor ya no te vayas
Stay, my love, don't go away
Porque voy a sufrir por falta de tu amor
Because I'm going to suffer for the lack of your love
Ay, mi corazón reclama que se va a morir si no tiene tu calor
Oh, my heart cries that it's going to die if it doesn't have your warmth
Tantos pretendientes que uno tiene
One has so many suitors
Y yo no quiero a nadie
And I don't want anyone
Solo quiero tu amor
I only want your love
Sin embargo ahora tengo tu desprecio
However, now I have your scorn
Quisiera saber cual ha sido mi error
I'd like to know what my mistake was
Quédate mi amor ya no te vayas
Stay, my love, don't go away
Porque voy a sufrir por falta de tu amor
Because I'm going to suffer for the lack of your love
Ay, mi corazón reclama que se va a morir si no tiene tu calor
Oh, my heart cries that it's going to die if it doesn't have your warmth
Tantos pretendientes que uno tiene
One has so many suitors
Y yo no quiero a nadie solo quiero tu amor
And I don't want anyone, I only want your love
Sin embargo ahora tengo tu desprecio
However, now I have your scorn
Quisiera saber cual ha sido mi error
I'd like to know what my mistake was
Eso!
That!
No te vayas
Don't go away
(Grande es el amor que por ti siento)
(Great is the love I feel for you)
(Que tristeza que mañana estés ausente))
(How sad that tomorrow you'll be gone)
Y si acaso también me estás queriendo
And if you happen to love me too
Por este amor hay que intentarlo nuevamente
For this love we must try again
¡Oua!
Wow!
(Grande es el amor que por ti siento)
(Great is the love I feel for you)
(Que tristeza que mañana estés ausente)
(How sad that tomorrow you'll be gone)
Y si acaso también me estás queriendo
And if you happen to love me too
Por este amor hay que intentarlo nuevamente
For this love we must try again
Ih-eh
Ih-eh
¡Oua!
Wow!
Ay, quiero en verdad saber cuál fue mi error
Oh, I really want to know what my mistake was
Porque yo sin ti no podría vivir
Because I couldn't live without you
Cuando en las noches despierte con grandes ansias
When I wake up in the nights with great anxiety
Dónde estarás mi amor
Where will you be, my love?
Ay, quiero en verdad saber cuál fue mi error
Oh, I really want to know what my mistake was
Porque yo sin ti no podría vivir
Because I couldn't live without you
Cuando en las noches despierte con grandes ansias
When I wake up in the nights with great anxiety
Dónde estarás mi amor
Where will you be, my love?
Ay, quiero en verdad saber cuál fue mi error
Oh, I really want to know what my mistake was
Porque yo sin ti no podría vivir
Because I couldn't live without you
Cuando en las noches despierte con grandes ansias
When I wake up in the nights with great anxiety
Dónde estarás mi amor
Where will you be, my love?
¡E-, epa, oua!
Oh-eh, wow!
Ay, quiero en verdad saber cuál fue mi error
Oh, I really want to know what my mistake was
Porque yo sin ti no podría vivir
Because I couldn't live without you
Cuando en las noches despierte con grandes ansias
When I wake up in the nights with great anxiety
Dónde estarás mi amor
Where will you be, my love?
¡Eso!
That!
Y viene, viene, viene, viene, viene, viene, viene, viene, viene
And here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes, here it comes
¡Oua!
Wow!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.