Samy y Sandra Sandoval - Esclava de Su Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Esclava de Su Amor




Esclava de Su Amor
Рабыня Его Любви
Yo jamás pensé,
Я никогда не думала,
Que me iba a enamorar
Что влюблюсь
De ese hombre que,
В этого мужчину, который
Que por muchos años
Много лет
Me brindó sus manos
Протягивал мне руку
En señal de amigo;
Просто по-дружески;
Cómo iba a imaginar
Как я могла представить,
Que sería para mí...
Что он станет для меня...
Un sueño real
Реальной мечтой
Y que para siempre
И что навсегда
Iba a estar conmigo
Останется со мной
(2 veces)
(2 раза)
Con él me siento
С ним я чувствую себя
Toda una mujer,
Настоящей женщиной,
él se ha adueñado
Он завладел
De mi corazón,
Моим сердцем,
Y para siempre, siempre
И навсегда, навсегда
Quiero ser ay
Хочу быть, о да,
Una esclava de su amor...
Рабыней его любви...
(2 veces)
(2 раза)
Él es mi sueño
Он - моя мечта,
Hecho realidad
Ставшая реальностью,
Me vuelve loca
Меня сводит с ума
Su manera de amar
Его способ любить.
Lo amo, lo quiero
Я люблю его, хочу его
Y lo sueño conmigo
И вижу его во сне.
Ay... es mucho
Ах... он такой
Hombre el mío
Мужчина, мой мужчина.
Él es mi sueño
Он - моя мечта,
Hecho realidad
Ставшая реальностью,
Me vuelve loca
Меня сводит с ума
Su manera de amar...
Его способ любить...
Él es mi sueño
Он - моя мечта,
Hecho realidad
Ставшая реальностью,
Me vuelve loca
Меня сводит с ума
Su manera de amar
Его способ любить.
Él es mi vida ay
Он - моя жизнь, о да,
Lo que yo más quiero
То, что я люблю больше всего.
Me vuelvo loca
Я схожу с ума,
Cada vez que lo veo
Каждый раз, когда вижу его.





Авторы: Samy Cecilio Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.