Samy y Sandra Sandoval - Ese Problema Es Mio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Ese Problema Es Mio




Ese Problema Es Mio
Это моя проблема
¿Por qué tienen que hablar de mí?
Почему они должны говорить обо мне?
¿Por qué se meten en mi vida?
Почему они лезут в мою жизнь?
Que si hago o no hago
Что я делаю или не делаю
No le importa a nadie
Никого не касается
Todos murmuran porque yo
Все шепчутся, потому что я
Estoy viviendo un amor prohibido
Живу запретной любовью
Pero si tengo que compartirlo
Но если мне приходится делить её
Ese es problema mío
Это моя проблема
Si quieren ver la brusca que tengo el ojo mío
Если хотите увидеть соринку в моём глазу
Sácate la brusca del ojo tuyo, entrometido
Вытащи сначала бревно из своего, назойливый
Y Dios es amor, amor es lo que siento yo
И Бог есть любовь, любовь - это то, что я чувствую
Y si es pecado vivir así, que me perdone Dios
И если это грех - жить так, пусть Бог меня простит
¡Vive tu vida!
Живи своей жизнью!
Yo le entrego todo mi cuerpo, mis besos y mi pasión
Я отдаю тебе всё своё тело, свои поцелуи и свою страсть
Olvido que existe el mundo y hago caso a mi corazón
Забываю, что мир существует, и слушаю своё сердце
Él me ama y yo le amo
Ты любишь меня, и я люблю тебя
Esa es la mejor razón para ser feliz
Это лучшая причина для счастья
Y disfrutar de un gran amor
И наслаждаться великой любовью
Para ser feliz y disfrutar de un gran amor
Чтобы быть счастливой и наслаждаться великой любовью
¿Por qué tienen que sufrir calentura ajena?
Зачем им переживать чужую страсть?
Ese es problema mío
Это моя проблема
Si Dios me perdona o me condena
Простит меня Бог или осудит
Ese es problema mío
Это моя проблема
¿Por qué tienen que sufrir calentura ajena?
Зачем им переживать чужую страсть?
Ese es problema mío
Это моя проблема
Si Dios me perdona o me condena
Простит меня Бог или осудит
Ese es problema mío
Это моя проблема
Que si estoy pecando, jugando con fuego
Что я грешу, играю с огнём
Que si soy amante, que si soy querida
Что я любовница, что я содержанка
Ya me tienen harta, déjenme tranquila
Вы меня достали, оставьте меня в покое
¿Hasta cuándo?
До каких пор?
Ese es problema mío
Это моя проблема
¿Por qué tienen que sufrir calentura ajena?
Зачем им переживать чужую страсть?
Ese es problema mío
Это моя проблема
Si Dios me perdona o me condena
Простит меня Бог или осудит
Ese es problema mío
Это моя проблема
Que si estoy pecando, jugando con fuego
Что я грешу, играю с огнём
Que si soy amante, que si soy querida
Что я любовница, что я содержанка
Ya me tienen harta, déjenme tranquila
Вы меня достали, оставьте меня в покое
¿Hasta cuándo?
До каких пор?
Ese es problema mío
Это моя проблема
No te busques problemas
Не ищи проблем
No te metas en líos
Не вмешивайся в неприятности
Ese no es problema tuyo
Это не твоя проблема
Ese es problema mío
Это моя проблема
No te busques problemas (Ay, papá)
Не ищи проблем (Ой, папа)
No te metas en líos
Не вмешивайся в неприятности
Ese no es problema tuyo
Это не твоя проблема
Ese es problema mío
Это моя проблема
Busca tu la'o
Занимайся своими делами
No te busques problemas
Не ищи проблем
No te metas en líos
Не вмешивайся в неприятности
Ese no es problema tuyo
Это не твоя проблема
Ese es problema mío
Это моя проблема
¿Por qué tienen que sufrir calentura ajena?
Зачем им переживать чужую страсть?
Ese es problema mío
Это моя проблема
Si Dios me perdona o me condena
Простит меня Бог или осудит
Ese es problema mío
Это моя проблема
Que si estoy pecando, jugando con fuego
Что я грешу, играю с огнём
Que si soy amante, que si soy querida
Что я любовница, что я содержанка
Ya me tienen harta, déjenme tranquila
Вы меня достали, оставьте меня в покое
¿Hasta cuándo?
До каких пор?
Ese es problema mío
Это моя проблема





Авторы: Samy Sandoval Salamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.