Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Gallina Fina

Gallina Fina

Me han contado que te sientes sola
Ya hasta en las noches, carajo
Tu cama me llora
Me han contado que tu vida es un tormento
Y ahora que no me tienes, carajo
Te revuelcas de deseos
Y se comenta porqué si aún me quieres
Andas haciendo cosas que no debes
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde, sooo!

Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que yo soy, que yo soy gallina fina (¡Carajo!)
No para cualquiera
Yo soy gallina fina (¡Carajo)
No para cualquiera

Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que yo soy, que yo soy gallina fina (¡Carajo!)
No para cualquiera
Yo soy gallina fina (¡Carajo)
No para cualquiera

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde
Y hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde
Y hasta que lo pierde
Nadie sabe lo que tiene

Dime que me quieres
Un poquito
Dime que me amas
Otro poquito
Que te hago falta
Poquito, poquito, poquito y nace un amor bonito
Dime que me quieres
Un poquito
Dime que me amas
Otro poquito
Que te hago falta
Poquito, poquito, poquito y nace un amor bonito

Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que yo soy, que yo soy gallina fina (¡Carajo!)
No para cualquiera
Yo soy gallina fina (¡Carajo)
No para cualquiera

Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que hablen que hablen (Que digan lo que quieran)
Que yo soy, que yo soy gallina fina (¡Carajo!)
No para cualquiera
Yo soy gallina fina (¡Carajo)
No para cualquiera

Dime que me quieres
Un poquito
Dime que me amas
Otro poquito
Que te hago falta
Poquito, poquito, poquito y nace un amor bonito
Dime que me quieres
Un poquito
Dime que me amas
Otro poquito
Que te hago falta
Poquito, poquito, poquito y nace un amor bonito

Poule Fine

On m'a dit que tu te sentais seule
Même la nuit, mon chéri
Ton lit pleure pour moi
On m'a dit que ta vie était un tourment
Et maintenant que tu ne me as plus, mon chéri
Tu te retournes de désirs
On dit que si tu m'aimes encore
Tu fais des choses que tu ne devrais pas
Personne ne sait ce qu'il a
Jusqu'à ce qu'il le perde, sooo!

Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Je suis, je suis une poule fine (Carajo!)
Pas pour tout le monde
Je suis une poule fine (Carajo)
Pas pour tout le monde

Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Je suis, je suis une poule fine (Carajo!)
Pas pour tout le monde
Je suis une poule fine (Carajo)
Pas pour tout le monde

Personne ne sait ce qu'il a
Jusqu'à ce qu'il le perde
Et jusqu'à ce qu'il le perde
Personne ne sait ce qu'il a

Personne ne sait ce qu'il a
Jusqu'à ce qu'il le perde
Et jusqu'à ce qu'il le perde
Personne ne sait ce qu'il a

Dis-moi que tu m'aimes
Un peu
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu plus
Que tu me manques
Un peu, un peu, un peu et un bel amour naît
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu plus
Que tu me manques
Un peu, un peu, un peu et un bel amour naît

Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Je suis, je suis une poule fine (Carajo!)
Pas pour tout le monde
Je suis une poule fine (Carajo)
Pas pour tout le monde

Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Qu'ils disent ce qu'ils veulent (Qu'ils disent ce qu'ils veulent)
Je suis, je suis une poule fine (Carajo!)
Pas pour tout le monde
Je suis une poule fine (Carajo)
Pas pour tout le monde

Dis-moi que tu m'aimes
Un peu
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu plus
Que tu me manques
Un peu, un peu, un peu et un bel amour naît
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu
Dis-moi que tu m'aimes
Un peu plus
Que tu me manques
Un peu, un peu, un peu et un bel amour naît