Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - La Golosa
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
Y
lo
que
estaban
esperando
señores
И
то,
чего
все
ждали,
господа,
¡La
golosa!
Лакомка!
¡Basta
ya!
Me
cansé
de
ustedes
Хватит!
Я
устала
от
вас,
De
oírlas
con
la
misma
cosa
Слушать
одно
и
то
же.
Se
creen
que
soy
un
objeto
Вы
думаете,
я
игрушка,
Por
eso
prefiero
a
la
otra
Поэтому
я
предпочитаю
другую.
La
otra,
esa
soy
yo
Другую,
это
я,
La
que
él
quiere,
la
que
él
ama
Ту,
которую
он
хочет,
которую
он
любит,
La
que
nunca
le
reclama
Ту,
которая
никогда
не
пилит,
La
que
con
inteligencia
Ту,
которая
с
умом
A
su
hombre
les
quitó
У
вас
его
увела.
Y
ahora
es
mío
И
теперь
он
мой.
Me
da
risa
ver
la
ex
Мне
смешно
смотреть
на
бывшую,
Peleando
con
la
patrona
Ссорящуюся
с
женой,
Porque
aquí
gobierna
la
otra
Потому
что
здесь
правит
другая.
Y
esa
soy
yo
И
это
я.
Me
da
risa
ver
la
ex
Мне
смешно
смотреть
на
бывшую,
Peleando
con
la
patrona
Ссорящуюся
с
женой,
Porque
aquí
llegó
la
otra
Потому
что
здесь
появилась
другая.
La
golosa
Лакомка.
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
Tú
vieras
Если
бы
ты
видел.
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
(Y
por
eso,
¡cómo
gozo!)
(И
поэтому,
как
я
наслаждаюсь!)
Yo
soy
la
que
lo
alborota
Я
та,
кто
его
заводит,
Aquí
llegó
la
golosa
Вот
и
лакомка.
(Bien
rica)
(Очень
вкусный)
Yo
soy
la
que
lo
alborota
Я
та,
кто
его
заводит,
Aquí
llegó
la
golosa
Вот
и
лакомка.
(Por
celosa
me
voy
con
la
golosa)
(Из-за
ревности
я
ухожу
с
лакомкой)
Yo
soy
la
que
lo
alborota
Я
та,
кто
его
заводит,
Aquí
llegó
la
golosa
Вот
и
лакомка.
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
(Sin
que
ustedes
se
enteren)
(Чтобы
вы
не
узнали)
No
soy
la
ex
ni
soy
la
esposa
Я
не
бывшая
и
не
жена,
Yo
soy
la
otra,
la
que
se
lo
goza
Я
та
самая
другая,
которая
наслаждается
тобой.
(Calla'ita)
(Тихонечко)
Yo
soy
la
golosa,
para
que
respete
Я
лакомка,
чтобы
уважали,
El
que
come
calla'o,
come
varias
veces
Кто
ест
молча,
ест
несколько
раз.
(Viste)
(Видишь?)
Yo
soy
la
golosa,
para
que
respete
Я
лакомка,
чтобы
уважали,
El
que
come
calla'o,
come
varias
veces
Кто
ест
молча,
ест
несколько
раз.
(Eso
me
lo
dijeron)
(Мне
так
сказали)
(Ni
la
ex
ni
la
patrona
han
comido
tanto
como
yo)
(Ни
бывшая,
ни
жена
не
ели
столько,
сколько
я)
El
Ritmo
Montañero
Горный
ритм
Yo
soy
la
golosa,
para
que
respete
Я
лакомка,
чтобы
уважали,
El
que
come
calla'o,
come
varias
veces
Кто
ест
молча,
ест
несколько
раз.
Yo
soy
la
golosa,
para
que
respete
Я
лакомка,
чтобы
уважали,
El
que
come
calla'o,
come
varias
veces
Кто
ест
молча,
ест
несколько
раз.
Y
sigue
goloseando
И
продолжает
лакомиться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.