Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - La Intrusa

La Intrusa

Yo no sé porqué me juzgan mal,
Si todos tenemos un corazón,
Que ama cuando quiere...
Tengo que decirles la verdad,
Amo a un hombre que casado está
Vaya pecado! dice la gente.

Sé que no tengo la culpa yo,
Pues es mi corazón
Y él me lo manda
Mi mente me dice que no,
Que no lo haga,
Y entre tanto forzar de amor
Es mi corazón quien gana.
(Asííí...)

La Intrusa

Je ne sais pas pourquoi on me juge mal,
Si nous avons tous un cœur,
Qui aime quand il le veut...
Je dois te dire la vérité,
J'aime un homme qui est marié
Quel péché! disent les gens.

Je sais que je n'y suis pour rien,
C'est mon cœur
Et il me l'envoie
Mon esprit me dit que non,
Que je ne le fasse pas,
Et à force de forcer l'amour
C'est mon cœur qui gagne.
(Ainsiíí...)