Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - La Quemazon

La Quemazon

Que esta pasando aquí,
Se pregunta la gente
Que esto cada vez se esta
Poniendo más caliente
Que esta pasando aqui
Esto huele a quemadera
Aqui se queman... auque no quieran

La Hija de la Vecina
Esta chilla que chilla
Anoche el marido
La paso por la parrilla
Que cara de tristeza
Tiene el legislador
Porque su mujercita
Lo paso por el fogón

Sí, sí, sí... se formó
La quemadera
No, no, no... a mí
Nadie me quema
Sï, sí, sí... a ti también
Te estan quemando
No, no, no... que pendejada
Estás hablando

Hay q vaina
Que tristeza
Ahora la moda
Es que tu quemas
Y a ti también te queman (bis)

Quema'o... quema'o
Quema'o... quema'o
Quema'o tu también
Estas quema'o,
Quema'o quema'o

Hay que vaina
Que tristeza
Ahora la moda
Es que tu quemas
Y a ti también tq queman

Sí, sí, sí... se formo
La quemadera
No, no, no... a mi
Nadie me quema
Sï, sí, sí... a ti también
Te están quemadno
No, no, no... que pendejada
Estás hablando

Brincando, brincando
Que no hay tiempo
Pa' ta' llorando
Brincando, brincando
El que no brinca
Lo están quemando (bis)

Quema'o...¿Quien?
Quema'o...¿yo?
Quema'o... tu también esta quema'o (bis)

The Burning

What is happening here,
The people are wondering
This keeps getting more
And more heated
What is happening here
This smells like a bonfire
Here, we burn... even if they don't want to

The Neighbor's Daughter
Is screaming and crying
Last night her husband
Put her on the grill
What a sad face
The legislator has
Because his little wife
Put him on the stove

Yes, yes, yes... it started
The burning
No, no, no... me
No one burns me
Yes, yes, yes... you too
You are being burned
No, no, no... what nonsense
You are talking

Oh dear
What sadness
Now the fashion is
That you burn
And you are burned too (twice)

Burned... burned
Burned... burned
You are burned too
You are burned,
Burned burned

Oh dear
What sadness
Now the fashion is
That you burn
And you are burned too

Yes, yes, yes... it started
The burning
No, no, no... me
No one burns me
Yes, yes, yes... you too
You are being burned
No, no, no... what nonsense
You are talking

Jumping, jumping
There is no time
For crying
Jumping, jumping
The one who does not jump
Is being burned (twice)

Burned... who?
Burned... me?
Burned... you are burned too (twice)