Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Lejos de Ti

Lejos de Ti

¡Cómo gozo!
Soo
Eso

Ahora que te vas pensar que no estarás
Siento quererte mucho más
Tristeza y soledad en mi vida dejarás
Y mi corazón, sin ti, llorará

Ahora que te vas pensar que no estarás
Siento quererte mucho más
Tristeza y soledad en mi vida dejarás
Y mi corazón, sin ti, llorará

Ay, ay, ay, ay ′ombe mi vida (Soy tu castigo, mama)
Y aunque estés lejos de mí en esta cuarentena
Te mando este mensaje de amor

Porque sin ti, mi vida sufre por ti
Siempre esperándote a ti
Si no estás, tú me condenas
Porque sin ti
Siempre sufrir así
Estando lejos de ti
En esta triste cuarentena

Y cuando todo esto acabe
Vas a estar en mis brazos

Porque sin ti, mi vida sufre por ti
Siempre esperándote a ti
Si no estás, tú me condenas
Porque sin ti
Siempre sufrir así
Estando lejos de ti
Me va a matar esta pena

¡Cómo sufro!
Y aunque me pongan el cerco más grande
Lo brincaré para estar junto a ti

Tan lejos de ti, mi vida
Pero mi corazón no te olvida
Tan lejos de ti, mi vida
Pero mi corazón no te olvida

Cuándo será el momento anhelado
De tenerte siempre a mi lado

Algún día

Cuándo será el momento anhelado
De tenerte siempre a mi lado

Y prepárate porque

Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida
Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida

Aunque la cuarentena nos separe
Te sigo queriendo

Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar
Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar

Dedícaselo a tu amado
Sentimiento ese acordeón

Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida
Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida

Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar
Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar

Ahí, ahí, ahí
Porque tú puedes salir un día
Y yo salgo en días diferentes a los tuyos

Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida
Por mucho que te alejes, mi vida
Mi corazón nunca te olvida

¡Porque mi corazón es tuyo!

Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar
Porque cuando se quiere de verdad
Ese es el amor que te hará llorar

Pa' bailarlo así suavecito cuando te vuelva a ver

Вдали от Тебя

Как же я счастлива!
Ооо
Вот так

Теперь, когда ты уходишь, думать, что тебя не будет рядом,
Заставляет меня любить тебя еще сильнее.
Ты оставишь в моей жизни грусть и одиночество,
И мое сердце без тебя будет плакать.

Теперь, когда ты уходишь, думать, что тебя не будет рядом,
Заставляет меня любить тебя еще сильнее.
Ты оставишь в моей жизни грусть и одиночество,
И мое сердце без тебя будет плакать.

Ах, ах, ах, ах, hombre, жизнь моя (Я — твоя кара, милый)
И хотя ты далеко от меня в этом карантине,
Я отправляю тебе это послание любви.

Потому что без тебя моя жизнь страдает по тебе,
Всегда жду тебя,
Если тебя нет, ты меня обрекаешь,
Потому что без тебя
Всегда страдать вот так,
Будучи вдали от тебя,
В этом грустном карантине.

И когда все это закончится,
Ты будешь в моих объятиях.

Потому что без тебя моя жизнь страдает по тебе,
Всегда жду тебя,
Если тебя нет, ты меня обрекаешь,
Потому что без тебя
Всегда страдать вот так,
Будучи вдали от тебя,
Эта тоска меня убьет.

Как же я страдаю!
И даже если поставят самый высокий забор,
Я перепрыгну его, чтобы быть рядом с тобой.

Так далеко от тебя, мой любимый,
Но мое сердце тебя не забывает.
Так далеко от тебя, мой любимый,
Но мое сердце тебя не забывает.

Когда же наступит желанный момент,
Когда ты будешь всегда рядом со мной?

Когда-нибудь.

Когда же наступит желанный момент,
Когда ты будешь всегда рядом со мной?

И приготовься, потому что

Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.
Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.

Хотя карантин нас разлучает,
Я продолжаю любить тебя.

Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.
Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.

Посвяти это своему любимому,
Чувственная эта гармонь.

Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.
Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.

Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.
Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.

Ах, ах, ах
Потому что ты можешь выйти в один день,
А я выхожу в другие дни, не в твои.

Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.
Как бы далеко ты ни был, мой любимый,
Мое сердце никогда тебя не забудет.

Потому что мое сердце принадлежит тебе!

Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.
Потому что, когда любишь по-настоящему,
Это та любовь, которая заставит тебя плакать.

Чтобы танцевать его так нежно, когда я снова тебя увижу.