Samy y Sandra Sandoval - Matame de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Matame de Amor




Matame de Amor
Matame de Amor
Ámame, hasta llegar al cansancio
Love me, until you're exhausted
Bésame, siéntete el dueño de mis labios
Kiss me, feel like the owner of my lips
Tómame, ven y rómpeme en pedazos
Take me, come and break me into pieces
Que si voy a morir
That if I'm going to die
No me importa que sea
I don't care if it is
Que sea en tus brazos
That it's in your arms
Con todo mi amor
With all my love
Ámame, hasta llegar al cansancio
Love me, until you're exhausted
Bésame, siéntete el dueño de mis labios
Kiss me, feel like the owner of my lips
Tómame, ven y rómpeme en pedazos
Take me, come and break me into pieces
Ay, que si voy a morir
Oh, that if I'm going to die
No me importa que sea
I don't care if it is
Que sea en tus brazos
That it's in your arms
Ay, que si voy a morir
Oh, that if I'm going to die
No, no me importa que sea
No, I don't care if it is
Que sea en tus brazos
That it's in your arms
Tómame, ven y rómpeme en pedazos
Take me, come and break me into pieces
Ay, que si voy a morir
Oh, that if I'm going to die
No me importa que sea
I don't care if it is
Que sea en tus brazos
That it's in your arms
Ay, que si voy a morir
Oh, that if I'm going to die
No, no me importa que sea
No, I don't care if it is
Que sea en tus brazos
That it's in your arms
Mátame de amor
Kill me with love
Ay, mejor quitame la vida
Oh, better take my life
Ay, que prefiero morirme hoy
Oh, that I prefer to die today
A tener que perderme una sola de tus caricias
Than to have to lose a single one of your caresses
Mátame de amor
Kill me with love
Ay, mejor quitame la vida
Oh, better take my life
Ay, que prefiero morirme hoy
Oh, that I prefer to die today
A tener que perderme una sola de tus caricias
Than to have to lose a single one of your caresses
Eso!
That!
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Ay, que prefiero morirme ho, ho, hoy
Oh, that I prefer to die ho, ho, today
A perderme tus caricias
Than to lose your caresses
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Ay, que prefiero morirme ho, ho, hoy
Oh, that I prefer to die ho, ho, today
A perderme tus caricias
Than to lose your caresses
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Ay, que si voy a morir amandote
Oh, that if I'm going to die loving you
que voy a morir tranquila
I know I'm going to die peacefully
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Ay, que si voy a morir amandote
Oh, that if I'm going to die loving you
que voy a morir tranquila
I know I'm going to die peacefully
Eso!
That!
Mátame, ay
Kill me, oh
Mátame, ay
Kill me, oh
(Mátame, mátame, mátame de amor)
(Kill me, kill me, kill me with love)
Ay, quítame la vida
Oh, take my life
(Mátame, mátame, mátame de amor)
(Kill me, kill me, kill me with love)
Que yo te doy, yo te doy, yo te doy
That I give you, I give you, I give you
Ay, ay todo lo que tu me pidas
Oh, oh everything you ask me
(Mátame, mátame, mátame de amor)
(Kill me, kill me, kill me with love)
Ay, quítame la vida
Oh, take my life
(Mátame, mátame, mátame de amor)
(Kill me, kill me, kill me with love)
Que yo te doy, yo te doy
That I give you, I give you
Ay, ay, ay todo lo que tu me pidas
Oh, oh, oh everything you ask me
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Que si voy a morir amandote
That if I'm going to die loving you
que voy a morir tranquila
I know I'm going to die peacefully
(Mátame de amor, ay quítame la vida)
(Kill me with love, oh take my life)
Bravo, permíteme aplaudir esa manera de quitarme mi sufrimiento
Bravo, let me applaud that way of taking away my suffering
Mátame, ay
Kill me, oh
Mátame, ay
Kill me, oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.