Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - No Creo en el Amor

No Creo en el Amor

No creo en el amor,
Porque me traicionó
No creo en el amor...

No creo en el amor,
Si de mí se burló
Y se fue de mi lado...

No creo en el amor,
Porque me hizo sufrir
Y se llevó consigo
Mi vida, mi ilusión
Después de compartir
Tantas cosas conmigo...

Pero no voy a llorar,
Poque ya aprendí
A vivir,
Y hasta he perdido el sabor
De los besos de tu boca,
No te puedo perdonar
Pero tengo que admitir
Que en las cosa del amor
Me entregué con ansías locas...
(2 veces)

Hoy me tengo que resignar
Y confesar que te he perdido
Sé que te tengo que olvidar
Aunque he tratado no he podido
(2 veces)

Amo la vida
A Díos que me la ha dado
Ay no voy a sufrir
Pensando en el pasado
Hoy mis heridas han cicatrizado
Y aprendí a vivir
Sin tu amor a mi lado
(3 veces)

Я не верю в любовь

Я не верю в любовь,
Потому что ты меня предала
Я не верю в любовь...

Я не верю в любовь,
Ведь ты надо мной посмеялась
И ушла от меня...

Я не верю в любовь,
Потому что ты заставила меня страдать
И забрала с собой
Мою жизнь, мою надежду
После того, как мы делили
Столько всего вместе...

Но я не буду плакать,
Потому что я уже научился
Жить,
И даже потерял вкус
Поцелуев твоих губ,
Я не могу тебя простить
Но должен признать,
Что в делах любовных
Я отдавался тебе с безумной страстью...
(2 раза)

Сегодня я должен смириться
И признаться, что потерял тебя
Я знаю, что должен тебя забыть
Хотя пытался, но не смог
(2 раза)

Я люблю жизнь
Благодарю Бога, что он дал мне ее
Я не буду страдать
Думая о прошлом
Сегодня мои раны зажили
И я научился жить
Без твоей любви рядом
(3 раза)