Samy y Sandra Sandoval - No Creo en el Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - No Creo en el Amor




No Creo en el Amor
Не верю в любовь
No creo en el amor,
Я не верю в любовь,
Porque me traicionó
Потому что она меня предала
No creo en el amor...
Я не верю в любовь...
No creo en el amor,
Я не верю в любовь,
Si de se burló
Если она издевалась надо мной
Y se fue de mi lado...
И ушла от меня...
No creo en el amor,
Я не верю в любовь,
Porque me hizo sufrir
Потому что она заставила меня страдать
Y se llevó consigo
И унесла с собой
Mi vida, mi ilusión
Мою жизнь, мою иллюзию
Después de compartir
После того, как мы разделили
Tantas cosas conmigo...
Так много всего вместе...
Pero no voy a llorar,
Но я не буду плакать,
Poque ya aprendí
Потому что я уже научилась
A vivir,
Жить,
Y hasta he perdido el sabor
И я даже потеряла вкус
De los besos de tu boca,
Твоих поцелуев на своих губах,
No te puedo perdonar
Я не могу тебя простить
Pero tengo que admitir
Но я должна признать
Que en las cosa del amor
Что в делах любви
Me entregué con ansías locas...
Я отдавалась с безумным нетерпением...
(2 veces)
(2 раза)
Hoy me tengo que resignar
Сегодня я должна смириться
Y confesar que te he perdido
И признать, что я потеряла тебя
que te tengo que olvidar
Я знаю, что должна тебя забыть
Aunque he tratado no he podido
Хотя я пыталась, но не смогла
(2 veces)
(2 раза)
Amo la vida
Я люблю жизнь
A Díos que me la ha dado
Бога, который даровал мне ее
Ay no voy a sufrir
Нет, я не буду страдать
Pensando en el pasado
Думая о прошлом
Hoy mis heridas han cicatrizado
Сегодня мои раны затянулись
Y aprendí a vivir
И я научилась жить
Sin tu amor a mi lado
Без твоей любви рядом со мной
(3 veces)
(3 раза)





Авторы: Luis Gabriel Alvarez Lopez, Daniel Esteban Gutierrez Lopera, 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.