Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Por Culpa de Mi Pasado
Y
ahora
dice,
dice,
dice
И
теперь
она
говорит,
говорит,
говорит
Dile
así,
Samy
Скажи
ей
так,
Сэми
¡Ajé-juá!
Ого-го!
Este
amor
entre
los
dos
no
puede
seguir
así
Эта
любовь
между
нами
не
может
больше
продолжаться
так.
Por
culpa
de
mi
pasado
dices
que
no
eres
feliz
Ты
говоришь,
что
не
будешь
счастлива
из-за
моего
прошлого.
Al
principio
me
aceptaste,
te
sentías
enamorado
Поначалу
ты
приняла
меня,
ты
чувствовала
себя
влюбленной.
Y
hoy
por
culpa
de
tus
celos,
nuestra
historia
ha
cambiado
А
сегодня
из-за
твоей
ревности
наша
история
изменилась.
¡Ajé-juá!
Ого-го!
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
Si
mi
cuerpo
no
es
estreno
Если
мое
тело
не
новое
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
Si
no
fuiste
tu
el
primero
Если
ты
не
был
первым
Te
estoy
dando
el
trabajo
adelantado
Я
даю
тебе
готовую
работу.
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
Si
mi
cuerpo
no
estreno
Если
мое
тело
не
новое
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
Si
no
fuiste
tú
el
primero
Если
ты
не
был
первым
¿Y
ahora
qué?,
¿Qué
vas
hacer?
И
что
теперь?
Что
ты
собираешься
делать?
Si
te
aloca
el
movimiento
Если
тебя
сводит
с
ума
это
движение
Que
aprendí
de
mi
pasado
y
no
lo
niego
Я
поняла
это
из
своего
прошлого
и
не
отрицаю.
Y
ahora
dice
А
теперь
она
говорит
Como
gozo
ae,
ae,
ae
Как
я
наслаждаюсь
э,
э,
э
No
te
sientas
preocupado
de
lo
que
no
me
han
enseñado
Не
волнуйся
из-за
того,
чему
меня
не
научили.
Y
disfruta
el
movimiento
que
aprendí
de
mi
pasado
И
наслаждайся
этим
движением,
которое
я
узнала
из
своего
прошлого.
Si
te
traje
trabajo
adelantado
Если
я
принесла
тебе
готовую
работу
No
te
sientas
preocupado
de
lo
que
no
me
han
enseñado
Не
волнуйся
из-за
того,
чему
меня
не
научили.
Y
disfruta
el
movimiento
que
aprendi
de
mi
pasado
И
наслаждайся
этим
движением,
которое
я
узнала
из
своего
прошлого.
Y
por
eso
dice,
dice,
dice
И
поэтому
она
говорит,
говорит,
говорит
¡Ajé-juá!
Ого-го!
Ay,
suavecito,
suavecito
О,
нежно-нежно
Así
fue
que
lo
aprendí
Вот
так
я
это
поняла
Suavecito
y
meneaito
Нежно
и
волнующе
Así
es
que
te
gusta
a
ti
Вот
что
тебе
нравится
No
lo
niegues,
solo
déjate
llevar
Не
отрицай,
просто
позволь
мне
вести
тебя.
Ay
suavecito,
suavecito
О,
нежно-нежно
Así
fue
que
lo
aprendí
Вот
так
я
это
поняла
Suavecito
y
meneaito
Нежно
и
волнующе
Así
es
que
te
gusta
a
ti
Вот
что
тебе
нравится
Y
como
gozo
ae,
ae,
ae
И
как
я
наслаждаюсь
э,
э,
э
Ojuo,
ojuo,
ojuo,
ejue
Ого,
ого,
ого,
эй
Ojuo,
ojuo,
ojuo,
ejue
Ого,
ого,
ого,
эй
Y
ahora
dice,
dice,
dice
И
теперь
она
говорит,
говорит,
говорит
Afloja
Samy
que
voy
contigo
Полегче,
Сэми,
я
иду
с
тобой.
Y
dicen
que
Samy
tiene
un
sistema
muy
renombrado
И
говорят,
что
у
Сэми
есть
очень
известная
система.
Donde
las
muchachas
cogen
maestría
y
también
postgrado
В
которой
девушки
получают
степень
магистра,
а
также
аспирантуру.
Salen
preparadas
para
el
éxito
Они
выходят
подготовленными
к
успеху
Para
los
muchachos
que
quieran
ser
grandes
expertos
Для
парней,
которые
хотят
стать
большими
экспертами
Que
llamen
a
Sandra
pa′
que
se
conviertan
en
maestros
Пусть
они
обращаются
к
Сандре,
чтобы
стать
мастерами.
Universidad
Interamericana
de
Monagrillo
Межамериканский
университет
Монагрильо
Ojuo,
ojuo,
ojuo,
ejue
Ого,
ого,
ого,
эй
Ojuo,
ojuo,
ojuo,
ejue
Ого,
ого,
ого,
эй
Y
por
eso
dice,
dice,
dice
И
поэтому
она
говорит,
говорит,
говорит
Ahí
va
Samy,
ahí
va
Samy
Вот
идет
Сэми,
вот
идет
Сэми
Y
dicen
que
Samy
tiene
un
sistema
muy
renombrado
И
говорят,
что
у
Сэми
есть
очень
известная
система.
Donde
las
muchachas
cogen
maestría
y
también
postgrado
В
которой
девушки
получают
степень
магистра,
а
также
аспирантуру.
Y
cuidado
doctorado
И
будь
осторожен
- докторантура
Y
para
los
muchachos
А
для
ребят
Para
los
muchachos
que
quieren
ser
grandes
expertos
Для
парней,
которые
хотят
стать
большими
экспертами
Que
llamen
a
Sandra
para
que
se
conviertan
en
maestros
Пусть
они
обращаются
к
Сандре,
чтобы
стать
мастерами.
Ay,
Ay
А,
А
Ay
suavecito,
suavecito
О,
нежно-нежно
Así
fue
que
lo
aprendí
Вот
так
я
это
поняла
Suavecito
y
meneaito
Нежно
и
волнующе
Así
es
que
te
gusta
a
ti
Вот
что
тебе
нравится
Eso
a
quien
no
le
gusta
Это
кому
не
нравится
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.