Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Porque Me Dejaste Sola

Porque Me Dejaste Sola

Preguntas como pasó, para que te dejara
Preguntas como pasó, para que se olvidara

Si fuiste tú, quien me descuidabas
No entiendo porque razón hoy me reclamas

Por que en otros brazos yo, yo me entregaba
Y otras manos mi cuerpo acariciaba
Si cuando yo quería tu nunca estabas
Y cuando estabas aquí, solo en ti pensabas
Así, oh-uh-ah

Ahora tengo esas caricias que mi cuerpo te reclamaban
Y escucho esas frases de amor que tú nunca me susurrabas

Y para qué me dejaste sola encendida de amor apasionada
Y te fuiste sin mirar atrás y el entró
Me entregaba toda
Y para qué me dejaste sola encendida de amor apasionada
Y te fuiste sin mirar atrás y el entró
Me entregaba toda
Hay que mira para qué,
Para qué, me dejaste sola
Ah-ah, jeh
Y el otro entro en mi corazón

Sola, sola, sola yo me quedé
(Me dejaste sola)
Ahora te lamentas que tengo un nuevo querer
(Me dejaste sola)
Pero que mira y sola, tu me dejaste
(Me dejaste sola)
El hombre que ahora tengo no se cansa de amarme
(Me dejaste sola)

El hombre que ahora tengo me quiere
El hombre que ahora tengo me ama
Él sabe muy bien, cuales son las cosas
Que a mi me roba la calma

El hombre que ahora tengo me quiere
El hombre que ahora tengo me ama
Él sabe muy bien, cuales son las cosas
Que a mi me roba la calma
Y yo, como gozó!
Cho-oh

Ay, tantas cosas bonitas
El me susurra al oído
Tu me tiraste al olvido
Él se me acercó y lo hice mío

Ay, tantas cosas bonitas
El me susurra al oído
Tu me tiraste al olvido
Él se me acercó y lo hice mío
Y yo, como gozó!
Ay ta, ay ta

Ay, tantas cosas bonitas
El me susurra al oído
Tu me tiraste al olvido
Él se me acercó y lo hice mío

Ay, tantas cosas bonitas
El me susurra al oído
Tu me tiraste al olvido
Él se me acercó y lo hice mío
Ay, tantas cosas bonitas
Él me susurra al oído
Tu me tiraste al olvido
Él se me acercó y lo hice mío

Pourquoi Tu M'as Laissée Toute Seule

Tu demandes comment c'est arrivé, comment tu m'as laissée
Tu demandes comment c'est arrivé, comment tu as oublié

Si c'était toi qui me négligeais
Je ne comprends pas pourquoi tu me reproches aujourd'hui

Parce que dans d'autres bras, je me suis abandonnée
Et d'autres mains caressaient mon corps
Si quand je voulais, tu n'étais jamais là
Et quand tu étais là, tu pensais seulement à toi
Ainsi, oh-uh-ah

Maintenant j'ai ces caresses que mon corps réclamait de toi
Et j'écoute ces phrases d'amour que tu ne me chuchotais jamais

Et pourquoi tu m'as laissée toute seule, enflammée d'un amour passionné
Et tu es parti sans regarder en arrière et il est entré
Je me suis livrée entièrement
Et pourquoi tu m'as laissée toute seule, enflammée d'un amour passionné
Et tu es parti sans regarder en arrière et il est entré
Je me suis livrée entièrement
Il faut regarder pourquoi,
Pourquoi, tu m'as laissée toute seule
Ah-ah, jeh
Et l'autre est entré dans mon cœur

Seule, seule, seule, je suis restée
(Tu m'as laissée toute seule)
Maintenant tu te lamentes parce que j'ai un nouvel amour
(Tu m'as laissée toute seule)
Mais regarde, tu m'as laissée seule
(Tu m'as laissée toute seule)
L'homme que j'ai maintenant ne se lasse pas de m'aimer
(Tu m'as laissée toute seule)

L'homme que j'ai maintenant me veut
L'homme que j'ai maintenant m'aime
Il sait très bien, quelles sont les choses
Qui me volent le calme

L'homme que j'ai maintenant me veut
L'homme que j'ai maintenant m'aime
Il sait très bien, quelles sont les choses
Qui me volent le calme
Et moi, comme je savoure !
Cho-oh

Oh, tant de belles choses
Il me murmure à l'oreille
Tu m'as jetée dans l'oubli
Il s'est approché de moi et je l'ai fait mien

Oh, tant de belles choses
Il me murmure à l'oreille
Tu m'as jetée dans l'oubli
Il s'est approché de moi et je l'ai fait mien
Et moi, comme je savoure !
Ay ta, ay ta

Oh, tant de belles choses
Il me murmure à l'oreille
Tu m'as jetée dans l'oubli
Il s'est approché de moi et je l'ai fait mien

Oh, tant de belles choses
Il me murmure à l'oreille
Tu m'as jetée dans l'oubli
Il s'est approché de moi et je l'ai fait mien
Oh, tant de belles choses
Il me murmure à l'oreille
Tu m'as jetée dans l'oubli
Il s'est approché de moi et je l'ai fait mien