Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Puro Cuento
Yo
te
necesito
I
need
you
A
tí
a
mi
lado;
By
my
side;
Para
que
por
siempre
So
that
forever
Estés
conmigo...
You
are
with
me...
Sabes
que
vivo
You
know
I
live
Enamorado...
In
love...
Tú
sabes
bien
que
You
know
well
that
No
te
olvido.
I
don't
forget
you.
La
gente
te
anda
People
are
Murmurando
Whispering
about
you
Que
soy
faldero
That
I
am
a
womanizer
Y
engreido;
And
conceited;
Que
me
la
paso
That
I
spend
my
time
Parrandeando
Partying
De
mujer
en
mujer
From
woman
to
woman
Y
que
lo
nuestro
And
that
ours
Está
perdido...
Is
lost...
Cuando
se
daña
When
it
breaks
Un
corazón,
A
heart,
Como
lo
hiciste
As
you
did
Con
el
mío...
With
mine...
Lo
único
Díos
Only
God
Te
da
el
perdón
Gives
you
forgiveness
Por
más
que
estés
No
matter
how
much
you
are
Arrepentido...
Regretful...
Que
no,
que
no,
No,
no,
Que
no.
No.
No
te
puedo
creer,
I
can't
believe
you,
Yo
quiero
ser
feliz
I
want
to
be
happy
Y
tú
me
andas
mintiendo
And
you
are
lying
to
me
Que
no,
que
no,
No,
no,
Que
no...
No...
Lo
nuestro
se
acabó
Ours
is
over
No
sigas
insistiendo...
Don't
keep
insisting...
Ay
me
han
comentado
Oh,
I've
been
told
Que
eres
faldero;
That
you're
a
womanizer;
Que
te
la
pasas
ayy.
That
you
spend
your
time
oh.
De
parrandero...
Partying...
No
le
hagas
caso
Don't
pay
attention
A
lo
que
están
diciendo
To
what
they
are
saying
Son
las
faldas
tuyas
Your
skirts
are
Mi
amor,
las
únicas
My
love,
the
only
ones
Que
quiero...
That
I
want...
No
trates
de
engañarme
Don't
try
to
fool
me
Con
otra
de
tus
mentiras
With
another
one
of
your
lies
Si
te
vieron
en
un
baile,
If
they
saw
you
at
a
dance,
Bailando
con
Julieta
Dancing
with
Juliet
Y
con
Rosita
la
mejor
And
with
Rosita
the
best
De
mis
amigas...
Of
my
friends...
Es
comprobado
It's
proven
Que
sí
te
quiero,
That
I
love
you,
No
le
hagas
caso
ay
Don't
pay
attention
oh
Que
es
puro
cuento...
It's
pure
fiction...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.