Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Te Amo Sin Hablar

Te Amo Sin Hablar

Nunca he dicho, que te amo
Sé que extrañas esa frase
Que bonita sonaría en mis labios
Y es que yo, yo contigo no sé hablar

Tengo tantas emociones en mi adentro
Que te expreso siempre con mis actos
Las palabras sin sentidos no son mías
Pero yo, yo te amo sin hablar
Mi vida, esto es para ti

Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te abrazo (mi amor, mi amor)
Mi amor cuando tocamos junto el cielo, haciendo el amor
Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te beso (mi amor, mi amor)
Mis sentimientos los llevo dentro, más no sé hablar
Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te extraño (mi amor, mi amor)
Yo te busco tu cuerpo, porque tu eres mi otra mitad

Yo se que tú extrañas
Palabras bonitas de amor
Y sé también que yo te amo
Pues mi corazón es mi voz

Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te abrazo (mi amor, mi amor)
Mi amor cuando tocamos junto el cielo, haciendo el amor
Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te beso (mi amor, mi amor)
Mis sentimientos los llevo dentro, más no sé hablar
Si yo te amo (mi amor, mi amor)
Cuando te extraño (mi amor, mi amor)
Yo te busco tu cuerpo, porque tu eres mi otra mitad

Je t'aime sans parler

Je n'ai jamais dit que je t'aime
Je sais que tu manques de cette phrase
Comme elle serait belle sur mes lèvres
Et c'est que moi, avec toi, je ne sais pas parler

J'ai tant d'émotions en moi
Que je t'exprime toujours par mes actes
Les mots sans sens ne sont pas les miens
Mais moi, je t'aime sans parler
Ma vie, ceci est pour toi

Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand je t'embrasse (mon amour, mon amour)
Mon amour quand nous touchons le ciel ensemble, faisant l'amour
Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand je t'embrasse (mon amour, mon amour)
Mes sentiments, je les porte en moi, mais je ne sais pas parler
Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand tu me manques (mon amour, mon amour)
Je cherche ton corps, car tu es ma moitié

Je sais que tu manques
De belles paroles d'amour
Et je sais aussi que je t'aime
Car mon cœur est ma voix

Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand je t'embrasse (mon amour, mon amour)
Mon amour quand nous touchons le ciel ensemble, faisant l'amour
Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand je t'embrasse (mon amour, mon amour)
Mes sentiments, je les porte en moi, mais je ne sais pas parler
Si je t'aime (mon amour, mon amour)
Quand tu me manques (mon amour, mon amour)
Je cherche ton corps, car tu es ma moitié