Текст и перевод песни Samy y Sandra Sandoval - Te Soltaré las Riendas
Te Soltaré las Riendas
Je te lâcherai les rênes
Ya
me
cansé
de
sujetarte
J'en
ai
assez
de
te
retenir
Te
soltaré
la
rienda
Je
te
lâcherai
les
rênes
Y
me
arriesgaré
a
que
no
vuelvas
Et
je
prendrai
le
risque
que
tu
ne
reviennes
pas
Pues
para
qué
tenerte
aquí
Pourquoi
te
garder
ici
Usando
la
fuerza
En
utilisant
la
force
Vete
y
si
me
quieres
tú
regresas
Va-t'en
et
si
tu
m'aimes,
tu
reviendras
Ya
me
cansé
de
sujetarte
J'en
ai
assez
de
te
retenir
Te
soltaré
la
rienda
Je
te
lâcherai
les
rênes
Y
me
arriesgaré
a
que
no
vuelvas
Et
je
prendrai
le
risque
que
tu
ne
reviennes
pas
Pues
para
qué
tenerte
aquí
Pourquoi
te
garder
ici
Usando
la
fuerza
En
utilisant
la
force
Vete
y
si
me
quieres
tú
regresas
Va-t'en
et
si
tu
m'aimes,
tu
reviendras
Dale
la
vuelta
al
mundo
Fais
le
tour
du
monde
Disfruta
plenamente
Profite
pleinement
Y
cuando
estés
cansado
Et
quand
tu
seras
fatigué
De
vagar
erróneamente
De
vagabonder
sans
but
Terminarás
sabiendo
Tu
finiras
par
comprendre
Que
estás
equivocado
Que
tu
te
trompes
Y
si
volver
pretendes
Et
si
tu
comptes
revenir
Tendrás
que
haber
cambiado
Tu
devras
avoir
changé
Dale
la
vuelta
al
mundo
Fais
le
tour
du
monde
Disfruta
plenamente
Profite
pleinement
Y
cuando
estés
cansado
Et
quand
tu
seras
fatigué
De
vagar
erróneamente
De
vagabonder
sans
but
Terminarás
sabiendo
Tu
finiras
par
comprendre
Que
estás
equivocado
Que
tu
te
trompes
Y
si
volver
pretendes
Et
si
tu
comptes
revenir
Tendrás
que
haber
cambiado
Tu
devras
avoir
changé
Yo
te
soltaré
Je
te
lâcherai
Haz
con
tu
vida
Fais
de
ta
vie
Ay,
lo
que
quieras
hacer
Oh,
ce
que
tu
veux
faire
Porque
me
cansé
Parce
que
j'en
ai
assez
De
sujetarte
De
te
retenir
Y
tú
no
te
portas
bien
Et
tu
ne
te
conduis
pas
bien
Yo
te
soltaré
Je
te
lâcherai
Haz
con
tu
vida
Fais
de
ta
vie
Ay,
lo
que
quieras
hacer
Oh,
ce
que
tu
veux
faire
Porque
me
cansé
Parce
que
j'en
ai
assez
De
sujetarte
De
te
retenir
Y
tú
no
te
portas
bien
Et
tu
ne
te
conduis
pas
bien
Yo
te
soltaré
Je
te
lâcherai
Haz
con
tu
vida
Fais
de
ta
vie
Ay,
lo
que
quieras
hacer
Oh,
ce
que
tu
veux
faire
Porque
me
cansé
Parce
que
j'en
ai
assez
De
sujetarte
De
te
retenir
Y
tú
no
te
portas
bien
Et
tu
ne
te
conduis
pas
bien
Y
si
te
vas
desboca′o
vas
a
perder
Et
si
tu
pars
à
toute
allure,
tu
vas
perdre
Esas
cositas
que
yo
sólo
sé
hacer
Ces
petites
choses
que
moi
seule
sais
faire
Y
si
te
vas
desboca'o
vas
a
perder
Et
si
tu
pars
à
toute
allure,
tu
vas
perdre
Esas
cositas
que
yo
sólo
sé
hacer
Ces
petites
choses
que
moi
seule
sais
faire
Y
si
te
vas
desboca′o
vas
a
perder
Et
si
tu
pars
à
toute
allure,
tu
vas
perdre
Esas
cositas
que
yo
sólo
sé
hacer
Ces
petites
choses
que
moi
seule
sais
faire
Y
si
te
vas
desboca'o
vas
a
perder
Et
si
tu
pars
à
toute
allure,
tu
vas
perdre
Esas
cositas
que
yo
sólo
sé
hacer
Ces
petites
choses
que
moi
seule
sais
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samy Sandoval Salamin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.