Samyra Show - Alta Tensão (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samyra Show - Alta Tensão (Ao Vivo)




Alta Tensão (Ao Vivo)
Haute Tension (En Direct)
Sabe quando você decidiu que vai viver?
Tu sais quand tu as décidé de vivre ?
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você se apaixonar
Te voilà en train de tomber amoureuse
Arrocha
Serre-moi fort
180, 180, 360
180, 180, 360
Esse lance de amor me deixando louca
Ce truc d'amour me rend folle
Quanto mais eu fujo dele, mais ele me sufoco
Plus je le fuis, plus il me suffoque
Difícil pra caramba, a gente tenta não gostar
C'est tellement difficile, on essaie de ne pas aimer
Aí, de pirraça o coração mostra quem manda
Et puis, juste pour me faire enrager, mon cœur montre qui commande
'Tava na minha, na manha, correndo de amor
J'étais dans mon monde, à la cool, à fuir l'amour
Tinha dado férias pro meu coração fazia um tempão
J'avais donné des vacances à mon cœur depuis longtemps
Vi em você algo que logo me impressionou
J'ai vu en toi quelque chose qui m'a immédiatement impressionnée
Seu beijo, menino, me paralisou, foi alta tensão
Ton baiser, mon chéri, m'a paralysée, c'était de la haute tension
Sabe quando você decidiu que vai viver?
Tu sais quand tu as décidé de vivre ?
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você...
Te voilà...
Sabe quando você decidiu que vai viver
Tu sais quand tu as décidé de vivre
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você se apaixonar de novo e
Te voilà en train de retomber amoureuse, bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você se apaixona, oi
Te voilà en train de tomber amoureuse, oh
'Tava na minha, na manha, correndo de amor
J'étais dans mon monde, à la cool, à fuir l'amour
Tinha dado férias pro meu coração fazia um tempão
J'avais donné des vacances à mon cœur depuis longtemps
Vi em você algo que logo me impressionou
J'ai vu en toi quelque chose qui m'a immédiatement impressionnée
Seu beijo, menino, me paralisou, foi alta tensão
Ton baiser, mon chéri, m'a paralysée, c'était de la haute tension
Sabe quando você decidiu que vai viver?
Tu sais quand tu as décidé de vivre ?
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você...
Te voilà...
Sabe quando você decidiu que vai viver
Tu sais quand tu as décidé de vivre
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você se apaixonar, ah, ah
Te voilà en train de tomber amoureuse, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sabe quando você decidiu que vai viver?
Tu sais quand tu as décidé de vivre ?
Vai beijar na boca sem se apegar
Embrasser sans s'attacher
E de repente vem alguém e
Et soudain, quelqu'un arrive et bam
Muda tudo de lugar, do nada e
Tout change de place, d'un coup et bam
vai você se apaixonar, ah, ah
Te voilà en train de tomber amoureuse, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah





Авторы: Fernando Frajola, Raphael Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.