Текст и перевод песни Samyra Show - Falsiane

Falsiane

Aceita ela

Todo dia me liga insiste em dar palpite na sua relação
Muita prosa inventa fofoca, ô mulher que gosta de uma confusão
Na sua boca ninguém vale nada
Se me vê com alguém roga praga escondida

Vai cuidar da sua vida e vê se arruma um macho
Já to quase te mandando pro diacho, pro diacho
Tem inveja da minha roupa, da minha vida, do que eu faço
Deixo aqui o meu recado

Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome, ela quer roubar seu homem
Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga, mas não passa de uma bandida

Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome, ela quer roubar seu homem
Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga, mas não passa de uma bandida
Samyra Show
Ninguém entende!

Vai cuidar da sua vida e vê se arruma um macho
Já to quase te mandando pro diacho, pro diacho
Tem inveja da minha roupa, da minha vida, do que eu faço
Deixo aqui o meu recado

Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome, ela quer roubar seu homem
Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga, mas não passa de uma bandida

Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome, ela quer roubar seu homem
Cuidado com a falsiane, cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga, mas não passa de uma bandida

La menteuse

Accepte-la

Elle m'appelle tous les jours, elle insiste pour donner son avis sur votre relation
Beaucoup de bavardages, elle invente des rumeurs, oh, cette femme qui aime les disputes
Dans sa bouche, personne ne vaut rien
Si elle me voit avec quelqu'un, elle lance des malédictions cachées

Occupe-toi de ta vie et trouve-toi un mec
Je suis presque sur le point de te renvoyer au diable, au diable
Elle a envie de mes vêtements, de ma vie, de ce que je fais
Je laisse ici mon message

Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
La fausseté est son nom, elle veut te voler ton homme
Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
Elle prétend être une amie, mais elle n'est qu'une voyou

Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
La fausseté est son nom, elle veut te voler ton homme
Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
Elle prétend être une amie, mais elle n'est qu'une voyou
Samyra Show
Personne ne comprend !

Occupe-toi de ta vie et trouve-toi un mec
Je suis presque sur le point de te renvoyer au diable, au diable
Elle a envie de mes vêtements, de ma vie, de ce que je fais
Je laisse ici mon message

Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
La fausseté est son nom, elle veut te voler ton homme
Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
Elle prétend être une amie, mais elle n'est qu'une voyou

Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
La fausseté est son nom, elle veut te voler ton homme
Méfiez-vous de la menteuse, méfiez-vous de la menteuse
Elle prétend être une amie, mais elle n'est qu'une voyou