Текст и перевод песни Samyra Show - Mas Que Amor Bandido

Mas Que Amor Bandido

Aceita ela!

Nem a distância e nem mesmo o tempo
Foram capazes de acabar com o sentimento
Que existe entre nós
E hoje, cada um segue sua vida com outra pessoa
Aí vem o destino e sempre apronta

Eu não resisto o seu jeito de olhar (o seu olhar)
Você não nega se eu pedir pra ficar
A gente esquece que é comprometido
Se beija e se abraça e se deixa levar (se deixa levar)
Nesse egoísmo

Imagina só se eles descobrem isso

Loucura é saber que a gente se ama
Estando com outro, a gente se encontra
Escondido
Mas que amor bandido, mas que amor bandido

Loucura é saber que a gente se ama
Estando com outro a gente se encontra
Escondido
Mas que amor bandido, mas que amor bandido

Eu traindo ele com você
E você traindo ela comigo

Música nova! Oi!
Aceita ela!

Eu não resisto o seu jeito de olhar
Você não nega se eu pedir pra ficar (o seu olhar)
A gente esquece que é comprometido
Se beija e se abraça e se deixa levar (se deixa levar)
Nesse egoísmo

Imagina só se eles descobrem isso

Loucura é saber que a gente se ama
Estando com outro a gente se encontra
Escondido
Mas que amor bandido, mas que amor bandido

Loucura é saber que a gente se ama
Estando com outro a gente se encontra
Escondido
Mas que amor bandido, mas que amor bandido

Eu traindo ele com você
E você traindo ela comigo

Oi!
Aceita ela!

Mas Que Amor Bandido

Accepte-la !

Ni la distance ni le temps
N'ont pas réussi à mettre fin au sentiment
Qui existe entre nous
Et aujourd'hui, chacun poursuit sa vie avec une autre personne
Alors le destin arrive et fait toujours des siennes

Je ne résiste pas à ton regard (ton regard)
Tu ne refuses pas si je te demande de rester
On oublie qu'on est engagé
On s'embrasse, on se serre dans les bras et on se laisse emporter (on se laisse emporter)
Dans cet égoïsme

Imagine s'ils découvraient ça

C'est fou de savoir qu'on s'aime
Alors qu'on est avec un autre, on se retrouve
Caché
Mais quel amour bandit, mais quel amour bandit

C'est fou de savoir qu'on s'aime
Alors qu'on est avec un autre, on se retrouve
Caché
Mais quel amour bandit, mais quel amour bandit

Je le trompe avec toi
Et tu la trompes avec moi

Nouvelle musique ! Salut !
Accepte-la !

Je ne résiste pas à ton regard
Tu ne refuses pas si je te demande de rester (ton regard)
On oublie qu'on est engagé
On s'embrasse, on se serre dans les bras et on se laisse emporter (on se laisse emporter)
Dans cet égoïsme

Imagine s'ils découvraient ça

C'est fou de savoir qu'on s'aime
Alors qu'on est avec un autre, on se retrouve
Caché
Mais quel amour bandit, mais quel amour bandit

C'est fou de savoir qu'on s'aime
Alors qu'on est avec un autre, on se retrouve
Caché
Mais quel amour bandit, mais quel amour bandit

Je le trompe avec toi
Et tu la trompes avec moi

Salut !
Accepte-la !