Текст и перевод песни San E - A part of this dream

A part of this dream

'Yi-yup dream high shout out to 봄, 여름, 가을, 겨울
어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
Every night 꿈을꿔 무대위 춤을춰
관중들 소리치고 내 심장소리 눈을떠
Back to 캄캄한 현실 매일 불안하고 텅빈
가슴 채우기 위해 또 연습 또 연습뿐 오직
눈물을 닦고 땀과피 흘리며 배운 삶에 가치
No pain no gain 좌절금지 더더욱 독해
Love friend hope and dream
날 일으켜 세우는 그어 떤 힘 다시 한번 준비됐어 자
Light camera action now
We are challegers
목표는 텔레비전 우정마저 냉정한 과정
오늘은 친구 내일은 적
실패도 괜찮다는 거짓말
자신감 넘치는 척 하지만
솔직히 겁나 잘할 수 있을까 날수 있을까
닿을 수 있을까
자신을 믿고 간절히 빌어어
밤하늘의 빛나는 별보다 빛나는 별 될 수 있게
우리가 그리는 이 멋진 꿈들이 많은 이들이 느낄 수 있게
Yes we can fly to the sky dream high
세상에 이처럼 많은 사람들과
세상에 이처럼 많은 개성들
저마다 자기가 옳다 말을 하고
꿈이란 이런 거라 말하지만.
Im gonna be a star
High up in the sky
Im gonna im gonna make you rock
Every single time
I wanna take a flight
High up in the sky
I wanna i wanna make you bounce
Every single time
So ayo put your hands in the ayer
Dont give up the fight
Say it loud lets dream it up

Une partie de ce rêve

'Yi-yup rêve haut crier à 봄, 여름, 가을, 겨울
Certaines personnes gardent leurs rêves
Certains partagent leurs rêves
D'autres vivent pour réaliser leurs rêves
Chaque nuit, je rêve de danser sur scène
La foule crie et mon cœur s'ouvre
Retour à la réalité sombre, chaque jour, l'incertitude et le vide
Je continue à pratiquer et à pratiquer, juste pour remplir ce vide dans mon cœur
J'essuie mes larmes, je transpire et je saigne, je découvre la valeur de la vie
No pain no gain, pas de place pour l'échec, je deviens plus fort
L'amour, l'amitié, l'espoir et le rêve
Ces forces me relèvent, je suis prêt à recommencer
Lumière, caméra, action maintenant
Nous sommes des challengers
Le but est la télévision, même l'amitié est un processus impitoyable
Aujourd'hui, c'est un ami, demain, c'est un ennemi
L'échec n'est pas grave, c'est un mensonge
Je fais semblant d'être confiant
Honnêtement, j'ai peur, est-ce que je serai capable de le faire, est-ce que je pourrai voler?
Est-ce que j'y arriverai?
J'ai confiance en moi et je prie ardemment
Pour devenir une étoile plus brillante que les étoiles brillantes du ciel nocturne
Pour que ces beaux rêves que nous dessinons soient ressentis par beaucoup
Oui, nous pouvons voler dans le ciel, rêver haut
Il y a tellement de gens dans le monde
Il y a tellement de personnalités dans le monde
Chacun dit qu'il a raison
Mais ils disent que le rêve, c'est ça.
Je vais être une star
Là-haut dans le ciel
Je vais, je vais te faire bouger
À chaque fois
Je veux prendre mon envol
Là-haut dans le ciel
Je veux, je veux te faire danser
À chaque fois
Alors, allez, lève les mains en l'air
N'abandonne pas le combat
Dis-le fort, rêve-le