Текст и перевод песни San E - American Football

American Football

예를 들어 내가 누누이 말했어 스노우볼 굴려 like a 누누
이제는 기회가 보이면 츄릅 naked bay 들지 않아 주눅
Yeah, yeah, 더 이상 흐르게 둘 수 없지
Parents tears, 나는 어디로 튈지 몰라 럭비

Ball, ball, ball, ball, I can touchdown for them
I feel like quarterback
Pass me the ball, ball, ball, I need a shoulder pad
내 상대들은 대부분 떨지 몸을 벌벌벌벌

김동환에서 말키로 back again 여기에 짐 풀어, yeah
아직 끝나지 않았어 계속돼 내 tour, yeah
더 늦기 전에 벗어나야지 motherfuckin′ poor
게으름뱅이였던 내 시절을 위해 추모, hmm

소주 마시던 새끼가 이제는 sippin' Henny, yeah
아무리 바빠도 money 대신에 의리를 먼저 챙기네
Whoa, 산이 형은 내가 본 래퍼들 중 제일 허슬러
그러니 어떻게 그의 말을 거슬러 하루종일 연습 mode

내 이름을 더 많이 알려야 돼 그걸 아는데도 왜 nerd 짓
그대로 앨범을 내면 나는 아마 세일을 해도 쌓여 재고
이러다 내 주위 사람들은 모두 반대로 가겠지 그땐
뒤늦게 눈치를 채도 되돌릴 수 없다는 걸 I know that

예를 들어 내가 누누이 말했어 스노우볼 굴려 like a 누누
이제는 기회가 보이면 츄릅 naked bay 들지 않아 주눅
Yeah, yeah, 더 이상 흐르게 둘 수 없지
Parents tears, 나는 어디로 튈지 몰라 럭비

Ball, ball, ball, ball, I can touchdown for them
I feel like quarterback
Pass me the ball, ball, ball, I need a shoulder pad
내 상대들은 대부분 떨지 몸을 벌벌벌벌

벌 벌 떨었던 때가 텅텅 비었던 지갑
엊그제 같은데 이제는 뒤로는 못 가니까 여긴 나와 줘 제발
이 게임에 나는 쿼터백 naked bay는 러닝백
멈출 순 없으니 거리에 원하진 않고 또 dirty cash

부딪혀 왔어 난 백날 가진 게 하나 없던 옛날
느꼈지 자면서도 생각하고 매일 밤마다 짰던 전략
아무리 쳐봐라 허리케인 그 색마저 뺏어 난 카멜레온
나태와 자만의 마음을 게워 넘어지면서 다시 인생을 배워

다시 더 더 더 더 더 더 뛰고 또 피해 저 기회의 덫
날 잡고 늘어지는 새낀 더 세게 밀어 버리라니까 like a truck
Ay, 푸쉬 업 백 개 내 상태를 check it (oh yeah)
여기 드디어 시작된 이 경기의 책임 (my way, yeah)

새겨들어 내가 누누이 말했어 스노우볼 굴려 like a 누누
이제는 기회가 보이면 츄릅 naked bay 들지 않아 주눅
Yeah, yeah, 더 이상 흐르게 둘 수 없지
Parents tears, 나는 어디로 튈지 몰라 럭비 ball

American Football

For example, I've told you many times rolled a snowball like a snowball
Now when I see an opportunity, I try to catch a naked bay without hesitation
Yeah, yeah, I can't let it flow anymore
Parents tears, I don't know where to run rugby

Ball, ball, ball, ball, I can touchdown for them
I feel like a quarterback
Pass me the ball, ball, ball, I need a shoulder pad
Most of my opponents shiver their bodies

From Kim Dong-hwan to Malki back here again to unpack, yeah
It's not over yet keep my tour going, yeah
Before it's too late I have to get out of this motherfuckin' poor
In memory of my days as a bum, hmm

The kid who used to drink soju is now sippin' Henny, yeah
No matter how busy I am, I take care of loyalty instead of money
Whoa, brother San is the best hustler among the rappers I've seen
So how can I go against his words I'm in practice mode all day long

I need to get my name out there more I know that why are you being a nerd
If I release an album as it is I'll probably have to sell it and pile up inventory
Then everyone around me will turn against me I know that
Even if I notice it too late I can't turn back

For example, I've told you many times rolled a snowball like a snowball
Now when I see an opportunity, I try to catch a naked bay without hesitation
Yeah, yeah, I can't let it flow anymore
Parents tears, I don't know where to run rugby

Ball, ball, ball, ball, I can touchdown for them
I feel like a quarterback
Pass me the ball, ball, ball, I need a shoulder pad
Most of my opponents shiver their bodies

The time when I was shivering was when my wallet was empty
It feels like yesterday but now I can't go back so please come with me here
I'm the quarterback in this game and naked bay is the running back
I can't stop so I don't want to be on the street again and dirty cash

I've been hit with a lot of 100-dollar bills in the past
I felt it as I slept and I thought about it every night and the strategies I made
No matter how much you hit me hurricanes even take that color away I'm a chameleon
Overcoming laziness and pride falling and learning life again

Again more more more more more more Run and avoid that trap of opportunity
Grab me and hang on me and push me harder like a truck
Ay, push up a hundred times check my condition (oh yeah)
Here finally starting the game the responsibility (my way, yeah)

Take it to heart I told you many times rolled a snowball like a snowball
Now when I see an opportunity, I try to catch a naked bay without hesitation
Yeah, yeah, I can't let it flow anymore
Parents tears, I don't know where to run rugby ball