San E - Gamyeon Andwae - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни San E - Gamyeon Andwae




Gamyeon Andwae
Нельзя уходить
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Из твоих добрых глаз льются слезы
Ge han nae nuneseon pinunmurina
И из моих тоже текут горькие слезы
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Из твоих добрых глаз льются слезы
Ge han nae nuneseon pinunmurina
И из моих тоже текут горькие слезы
Idaero neol bonael su eobseo amureochi anheul su eobseo
Я не могу отпустить тебя вот так, не могу притвориться, что всё в порядке
Nan igeotbakke andwae ganeun neoreul bol suga eobseo
Я не могу иначе, я не могу видеть, как ты уходишь
Meoreojineun neol bol su eobseo eochapi huhoehal tende
Я не могу видеть, как ты отдаляешься, я буду так сожалеть об этом
Nae eolgureul eorumanjideon son nae ppyameul chyeosseo
Рука, которая обнимала меня, бьет меня в грудь
Naege useum jitdeon nun ureumeul teoteuryeosseo
Глаза, которые дарили мне улыбку, наполняются слезами
Sarangeul immatchudeon dalkomhan ipsureun
Сладкие губы, которые целовали меня,
Bisu ga doeeo sseudisseun yokseolgwa dokseollo ulbujijeo eotteoke ireol su isseo?
Искажены горькими упреками и проклятиями, как такое возможно?
Wonmang gadeukhi nae gaseum chimyeo michin deut sorichyeo
Отчаяние пронзает мое сердце, я кричу как безумный
Geurimjajocha mugeopda bawicheoreom
Даже короткая разлука невыносима, словно вечность
Nunmul kotmul beombeok doe eomma irheun aicheoreom
Слёзы текут рекой, как у ребенка, зовущего маму
(Jinsimiya?) ni insaeng choeagiran mal
(Ты серьёзно?) Ты говоришь, что это начало твоей жизни
Neomu apaseo charari simjangi meomchwosseum sipda
Мне так больно, что я хотел бы, чтобы моё сердце остановилось
Heeojini eotteoke uriga yeotae
Любимая, как мы могли дойти до такого?
Hamkke mandeureogan sojunghan chueok bulssanghae eotteokhae (eotteokhae eotteokhae eko)
Драгоценные воспоминания, которые мы создавали вместе, разбиты вдребезги, что же делать? (Что делать, что делать, эхо)
(Sumsori) momi kkeunheojil geo gata
(Шепотом) Кажется, я задохнусь
Naejon jaemaneurodo haengbokhaehadeon chakhan
Моя добрая любовь, которая делала тебя счастливой,
Nae sarangi nunapeseo jungneunda
Умирает из-за слёз
Nunen sangcheorado nan deut pinunmuri heureunda
Даже если это больно, горькие слезы продолжают течь
Gamyeon andwae ireoke gamyeon andwae
Не уходи, ты не можешь вот так уйти
Wae nal dugo nal dugo nal dugo neon eodiro eodiro eodiro
Почему ты бросаешь меня, бросаешь меня, бросаешь меня и куда, куда, куда ты уходишь?
Gamyeon andwae ireoke gamyeon andwae
Не уходи, ты не можешь вот так уйти
Wae nal dugo nal dugo nal dugo neon geureoke meolli tteonagane
Почему ты бросаешь меня, бросаешь меня, бросаешь меня и уходишь так далеко?
No way no way nan neo eobsin andwae nan neo eobsin andwae
Нет, нет, я не могу без тебя, я не могу без тебя
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Из твоих добрых глаз льются слезы
Ge han nae nuneseon pinunmurina
И из моих тоже текут горькие слезы
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Из твоих добрых глаз льются слезы
Ge han nae nuneseon pinunmurina
И из моих тоже текут горькие слезы
Nunmureul heullineun geotjocha. naegeneun neomuna beogeopda.
Даже просто проливать слезы для меня слишком тяжело.
Bit baraejin siya, takhan nuneuro baraboneun sesangi seoreopda.
Мир, на который я смотрю пустыми глазами, кажется странным.
Du eokkaega neomuna mugeopda. eojewa oneuri oneulgwa naeiri museopda.
Мои плечи невероятно тяжелы. Вчера, сегодня и завтра пугают меня.
Nan duryeopda. nwadueotdaga. neun geotjabeul sueobsi keojyeobeoril gamjeongui bulhyeophwaeum.
Я боюсь. Я оцепенел. Неконтролируемые эмоции, которые вот-вот взорвутся.
Dwi doraseoseo tteonaganeun dwitmoseubeul kkwak butjapgo. mureotgo doe mureotda.
Я крепко хватаюсь за исчезающий силуэт. Бессмысленно и бесполезно.
Nan ureotgo tto ureotda. neol geuryeotgo tto geuryeotda heuryeojin ni eolgureul.
Я плакал и плакал. Я скучал по тебе и скучал. По твоему размытому образу.
Simjangi wanjeonhi meomchwotda. sarangdo gamjeongdo jugeotda.
Мое сердце полностью остановилось. Любовь и чувства умерли.
Nae nuneseo heureuneun saeppalgan pinunmureun eonjena geudaereul hyanghaeseo heureunda.
Алые слезы из моих глаз всегда текут к тебе.
Nan bureugo bureugo bulleoboado
Я стараюсь стереть, стереть, стереть,
Dolgo dolgo dorado gyeolko doraoji annneun meari
Но воспоминания не исчезают, сколько бы времени ни прошло.
Dangsinui sori. dangsinui hyanggi. dangsinui sonjit dangsini naege namgigo gabeorin
Твой голос. Твой запах. Твоя рука. Всё, что ты оставила мне.
Ni modeun geotdeuri jakkuman tteoolla hwagana neomuna geuripda.
Всё, что связано с тобой, постепенно исчезает, и мне так невыносимо грустно.
Geuraeseo ttodasi duryeopda. geuraeseo neomuna duryeopda.
И снова я боюсь. Мне очень страшно.
Simjangi wanjeonhi meomchwotda. sarangdo gamjeongdo jugeotda.
Мое сердце полностью остановилось. Любовь и чувства умерли.
Yeongwonhi kkeuteomneun jumeokdajim. nae sarangeun yeogiseo jugeotda
Навсегда сжатый кулак. Моя любовь здесь заканчивается.





Авторы: Yu Seop Shin, San E, Outsider, Jae Hoon Shin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.