San Fermin - Belong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни San Fermin - Belong




Belong
Принадлежать
Honey, I belong to you
Милая, я принадлежу тебе,
I am attached to your skin
Я привязан к твоей коже,
I could sleep in here for hours and hours
Я мог бы спать здесь часами,
And breath you in
И вдыхать тебя.
I feel you shiver in the dark
Я чувствую, как ты дрожишь в темноте,
I trace the curve of your spine
Я обвожу изгиб твоего позвоночника,
Oh honey, I belong to you
О, милая, я принадлежу тебе,
But not all the time
Но не всё время.
(Allen)
(Аллен)
Oh no no no, gone from the beginning
О, нет, нет, нет, пропал с самого начала,
Oh no no no, here until the last
О, нет, нет, нет, здесь до самого конца,
Oh no no no, stumblin and spinnin
О, нет, нет, нет, спотыкаясь и кружась,
Oh no no no, This love it gathers fast
О, нет, нет, нет, эта любовь нарастает быстро.
Go on like we belong together
Продолжаем, как будто мы принадлежим друг другу,
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая часть меня, которая всегда где-то ещё,
But I'm right where I belong
Но я там, где должен быть.
I'm right where I belong
Я там, где должен быть.
(Charlene)
(Шарлин)
I miss your hands in my hair
Мне не хватает твоих рук в моих волосах,
I miss your breath in my ear
Мне не хватает твоего дыхания у моего уха,
I miss your warmth in my bed, oh honey
Мне не хватает твоего тепла в моей постели, о, милый,
I miss you leaving when I'm here
Мне не хватает, как ты уходишь, когда я здесь.
(Both)
(Вместе)
Oh no no no, gone from the beginning
О, нет, нет, нет, пропал с самого начала,
Oh no no no, here until the last
О, нет, нет, нет, здесь до самого конца,
Oh no no no, stumblin and spinnin
О, нет, нет, нет, спотыкаясь и кружась,
Oh no no no, This love it gathers fast
О, нет, нет, нет, эта любовь нарастает быстро.
Go on like we belong together
Продолжаем, как будто мы принадлежим друг другу,
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая часть меня, которая всегда где-то ещё,
But I'm right where I belong
Но я там, где должен быть.
(Both)
(Вместе)
Oh no no no, stumblin and spinnin
О, нет, нет, нет, спотыкаясь и кружась,
Oh no no no
О, нет, нет, нет,
Go on like we belong together
Продолжаем, как будто мы принадлежим друг другу,
Two sinking bodies and their bones
Два тонущих тела и их кости.
There's a little peice of me that always somewhere else
Есть маленькая часть меня, которая всегда где-то ещё,
But I'm right where I belong
Но я там, где должен быть.
I'm right where I belong
Я там, где должен быть.





Авторы: Ellis Ludwig Leone, Allen Tate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.