Текст и перевод песни San Fermin - Perfume

Perfume

Are you okay?
Are you bruising heavy
I saw you go down

Were you left out?
Did you miss the ring
This time around the carousel

And I know I know I know
You've been down this road before
And I know I know I know
You get hurt and you ask for more

And I can smell it in your perfume
Spread your heartache in the air
Living hard is hard to do
Going out and getting nowhere

It's all perfume
It's all you do

Was it all wrong?
When the buzz wore off
Did it all come crashing down?

When you woke up
Did you feel brand new
Or did you recognize yourself?

And I know I know I know
You've been down this road before
And I know I know I know
You get hurt and you ask for more

And I can smell
Your perfume
And the boots
With the heels
Got your makeup on and
Got the look
In your eyes now

When you get
In a mood
You can lose
Anything that you put your mind to
That you put your mind to

And I can smell it in your perfume
Spread your heartache in the air
Living hard is hard to do
Going out and getting nowhere

It's all perfume
It's all you do

And I can smell
Your perfume
And the boots
With the heels
Got your makeup on and
Got the look
In your eyes now (It's all perfume)

When you get
In a mood
You can lose
Anything that you put your mind to (It's all you do)
That you put your mind to

And I can smell
Your perfume
And the boots
With the heels
Got your makeup on and
Got the look
In your eyes now

When you get
In a mood
You can lose
Anything that you put your mind to
That you put your mind to

Парфюм

Ты в порядке?
Сильно ли ты ушибся?
Я видела, как ты упал.

Тебя оставили в стороне?
Ты не успел за кольцо?
В этот раз на карусели.

И я знаю, знаю, знаю,
Ты уже проходил этот путь.
И я знаю, знаю, знаю,
Ты получаешь раны и просишь ещё.

И я чувствую это по твоему парфюму,
Разливаешь свою боль в воздухе.
Жить тяжело — это тяжело,
Выходить в свет и ни к чему не приходить.

Всё это парфюм,
Всё, что ты делаешь.

Всё было неправильно?
Когда кайф прошёл,
Всё рухнуло?

Когда ты проснулся,
Ты чувствовал себя обновлённым,
Или узнал себя?

И я знаю, знаю, знаю,
Ты уже проходил этот путь.
И я знаю, знаю, знаю,
Ты получаешь раны и просишь ещё.

И я чувствую
Твой парфюм
И ботинки
На каблуках
Ты накрасился и
В твоих глазах
Сейчас этот взгляд

Когда ты
В настроении
Ты можешь потерять
Всё, на чём ты сосредоточишься
На чём ты сосредоточишься

И я чувствую это по твоему парфюму,
Разливаешь свою боль в воздухе.
Жить тяжело — это тяжело,
Выходить в свет и ни к чему не приходить.

Всё это парфюм,
Всё, что ты делаешь.

И я чувствую
Твой парфюм
И ботинки
На каблуках
Ты накрасился и
В твоих глазах
Сейчас этот взгляд (Всё это парфюм)

Когда ты
В настроении
Ты можешь потерять
Всё, на чём ты сосредоточишься (Всё, что ты делаешь)
На чём ты сосредоточишься

И я чувствую
Твой парфюм
И ботинки
На каблуках
Ты накрасился и
В твоих глазах
Сейчас этот взгляд

Когда ты
В настроении
Ты можешь потерять
Всё, на чём ты сосредоточишься
На чём ты сосредоточишься