Philosopher - San Fermin перевод на немецкий

Philosopher

When I grow up, I think that I can be an actress
I'll let the camera find the truth
In these little eyes
And I could feel what it was like to be electric
And let the people hear me scream and shout
With this little mouth

And if I let all my demons out
Oh, you would love it
And I would let the makeup run onto my face

I'm a philosopher
I try to put it all behind me
I gotta try to keep it down
I'm a philosopher
No, I'll never let it [?] me
I'm a philosopher
Gotta control it somehow

And when they're finished with me, I could be your lover
And you could try to find the blush of youth
In these cheeks
Try to forget what it was like to be electric
And to win all the boys at home
With these hands

I'm a philosopher
With these hands
I'm a philosopher
With this heart
I'm a philosopher
I'm wise
I'm a philosopher
Let me out

Get all excited now
But you know when this is over
I'll be looking for a way to let it go
Yeah, get all excited now
But it's only for a moment
And you can't have what you can't hold

I'm a philosopher
I'm a philosopher

Philosophin

Wenn ich erwachsen bin, denke ich, dass ich Schauspielerin sein kann
Ich lasse die Kamera die Wahrheit finden
In diesen kleinen Augen
Und ich könnte fühlen, wie es war, elektrisch zu sein
Und die Leute hören lassen, wie ich schreie und rufe
Mit diesem kleinen Mund

Und wenn ich all meine Dämonen rauslasse
Oh, du würdest es lieben
Und ich würde das Make-up über mein Gesicht laufen lassen

Ich bin eine Philosophin
Ich versuche, alles hinter mir zu lassen
Ich muss versuchen, es unter Kontrolle zu halten
Ich bin eine Philosophin
Nein, ich werde es niemals zulassen, dass es mich erwischt
Ich bin eine Philosophin
Muss es irgendwie kontrollieren

Und wenn sie mit mir fertig sind, könnte ich deine Geliebte sein
Und du könntest versuchen, die Röte der Jugend zu finden
In diesen Wangen
Versuchen zu vergessen, wie es war, elektrisch zu sein
Und all die Jungs zuhause zu gewinnen
Mit diesen Händen

Ich bin eine Philosophin
Mit diesen Händen
Ich bin eine Philosophin
Mit diesem Herzen
Ich bin eine Philosophin
Ich bin weise
Ich bin eine Philosophin
Lass mich raus

Werde jetzt ganz aufgeregt
Aber du weißt, wenn das vorbei ist
Werde ich nach einem Weg suchen, es loszulassen
Ja, werde jetzt ganz aufgeregt
Aber es ist nur für einen Moment
Und du kannst nicht haben, was du nicht halten kannst

Ich bin eine Philosophin
Ich bin eine Philosophin